在社交网络推特上有一个名为“@gselevator”的账号,其简介里写道,“所有在高盛(华尔街)电梯里听到的东西不只停留在电梯里”。这个创建于2011年8月的账号所发送的主要内容是金融从业者之间的惊人对话片段,由于内容劲爆,很快便火了起来。目前已有超过71万关注者。这个账号发送的内容基本上是这样的:“如果我老婆哪天对我突然温柔,那么是时候该去查看一下我的信用卡账单了,”或者是“是时候让孩子学习一门有价值的人生课程了。圣诞老人更爱富人家的孩子。”大多数都很势利,充满着性别和种族歧视的色彩,让人看着很不舒服。
7月14日,该账号的幕后操作者John LeFevre出版名为《贪婪者的炼狱:叛逆、放荡与十亿美元大单的真实故事》(Straight to Hell: True Tales of Deviance, Debauchery, and Billion-Dollar Deals)的回忆录。在这本书中,他记录下华尔街的腐化堕落,以及自己作为投资银行家曾经骄奢淫逸的生活。
出生并成长于休斯顿的LeFevre从高中开始就对华尔街十分向往,大学毕业后如愿加入所罗门兄弟公司,入职培训过后便被派遣到公司位于伦敦的办事处。在伦敦工作3年之后,LeFevre同意被调到香港。他的老板向他保证“香港的小妞喜欢有钱的白人”。
书里还介绍了LeFevre在投资银行所从事的具体工作,以及部分成就,比如,他在香港的工作非常出色。书里写道,他是当时“亚洲区效益最高的投行经理人之一”。当然,读者并不想从这本书里读到晦涩难懂的金融术语,更多的是想通过这本书窥探带有神秘色彩的华尔街投资银行家的生活,当然包括最吸引眼球的毒品和妓女。
LeFevre迎合了读者的心理。他在这本书里花了大量的笔墨去描述这一方面。他和同事在下午和晚上基本上都是处于喝醉的状态。他们会去度假胜地度假,在一周内挥霍光丰厚的年终奖。他们会用PPT来展示他们眼中女同事火辣程度的排名。他们会让酒店的工作人员给他们挑选妓女。他们还会高声训斥不小心把可卡因扔进垃圾桶的佣人。
LeFevre亲眼见过一群妓女“伺候”他的上司,并最后让他来付钱。上司告诉他,这样一来他的老婆就不会发现这笔消费了。LeFevre还撞毁过一辆玛莎拉蒂,除此之外,他还在私人飞机上随处大小便过。听起来和电影《华尔街之狼》的情节十分相似。
LeFevre承认投资银行的工作改变了他。“那是我第一次从香港回到休斯顿,我想我对服务员的态度一定十分的无理和轻蔑,以至于我的姐姐看着我说,‘喔,看样子你已经变成一个混蛋了么。’每次回家,我妈都会对我说,‘去沃尔玛给我转个15分钟,让你自己能重新适应这个现实世界。’”
“在银行里,你慢慢学会一种看待诚实和忠诚的新方式。你的行为会随着时间发生改变。”LeFevre在书里说道。LeFevre几年前就已经从香港回到美国,并退出了投资银行界。目前他和22岁的老婆和两个孩子生活在德克萨斯州。他说自从自己离开香港后就再也没碰过可卡因。
LeFevre在接受纽约邮报采访时说道:“我其实并没有那么多的懊恼和后悔,我曾经有机会抛弃那种文化。但过往的经历成就了现在的我。我对现在的自己感到高兴。”