Mind to Mind
Nothing between
two hearts
vowed to plunge
into the deepest
song of light
Nothing between
two beings
in spirit, winged
searching for
the beginning
of spring
Nothing between
two minds
at the edge of time
reading each
other's eyes
while light
flies thru
them
:Valentine poem, '05
影云 发表评论于
;) you are welcome, paleink
LTG 发表评论于
y.y.'s translation is good for paleink's sentence....very dark, lonely image, that is ...
@I have sought it, next, because it relieves loneliness – that terrible loneliness
in which one shivering consciousness looks over the rim of the world into
the cold unfathomable lifeless abyss@
Hi, LTG & Y.Y.
consult you one sentence in the above,
how to translate it in an accountable, and better-tuned Chinese sentence.
I did it in my blog, but not truly satisfied.
cheers
LTG 发表评论于
hi rc,
how are you!!!
good to see you here!!!
take care!
rc 发表评论于
Happy V Day!
This piece annotates the day well. Like the Weeping Willow as well. Thanks!
