女儿比儿子小十四个月。儿子出生以后，太太又怀孕了。当时我们相互说好产前不想知道孩子的性别，但我偷偷的想再要个儿子，希望要儿子的理由其实很简单，就是怕女儿娇滴滴的，养不好。女儿出生时，护士小姐告诉我太太是个女儿的那一刻，太太疲惫的脸上露出了非常满意的微笑，我知道了太太的心愿。但是一看女儿，心中就是一惊，怎么那么多头发啊，长大会不会丑啊？当时的脑子也不知道怎么搞的，就想到会不会嫁不出去啊，可是一转念，"皇帝的女儿不愁嫁"，我们这样的人家还怕这个？现在想起来，对当时自己有这样的想法，真是觉得很可笑的。
俗话说 "女大十八变，越变越好看"，女儿从一岁开始就变得水灵水灵的，她几乎继承了我跟我太太两个人的全部优点，弯弯的眉毛，大大的眼睛，一付可亲可爱的模样。除了漂亮，女儿还很聪明。在他们还小的时候，两个孩子坐在我的膝盖 (lap) 上玩电脑，做早期智力开放的游戏。女儿总是先找到答案，有时候我不得不叮嘱女儿，"妹妹，先别说，等哥哥想出来以后再告诉爸爸啊"。
每个孩子在成长过程中都有些让家长们津津乐道的故事。女儿就有这样一个故事，某日儿子女儿口干，桌上放有两罐可乐，一多一少。女儿那时才两岁，逐一拿起两个罐子，然后拣了那罐少的可乐，猛喝了一阵，再将少的去给她哥，自己捧着那罐多的一摇一晃的走了，呵呵。
除了聪明漂亮，女儿还是一个很甜蜜的孩子。每天金笔下班回家，只要车子停好了，不用开门，女儿就会提着金笔的拖鞋下楼来，给金笔一个拥抱，再将金笔的皮包提上楼去，从不间断。正因为女儿很甜蜜，所以也讨人喜爱。一次女儿结束了在图书馆的自愿服务，回到家来很高兴的告诉我们，图书管理员对她有很高的评价，说她一定会很成功，不仅仅因为她的外表 (Look)，更重要的是她的性格 (Personality)。确实也是这样，女儿整天都是高高兴兴的，她的情绪也感染着我们。
因为女儿所有这些优点，再加上她的绘画天份，上高中的时候考入了全美排名在二十五位之内的一所私立高中 (加州排名第一第二)。从七八百个优秀的报名者中脱颖而出，成为幸运的前一百名录取者。进这样的高中，比进哈佛，耶鲁还要难啊! 所以女儿也是我们的骄傲。
女儿啊，祝你生日快乐! 做你的父母，给你的快乐其实很有限，但是你给我们的快乐却是无限的。女儿高飞吧，不管你能飞多高，老爸老妈一定会支持你!
