今天上课的内容是关于各国国旗.作为唯一的一个中国学生,我很荣幸的向全班同学介绍了中国的国旗.但是上了这节课后,才意识到我们的国旗远远未能展示我们这个有着五千年文化的民族的特点.
"The national flag of the People's Republic of China is red in color, rectangular in shape, with five stars. The proportion between the length and height of the flag is three to two. The five five-pointed yellow stars are located in the upper left corner. One of them, which is bigger, appears on the left, while the other four hem it in on the right. The big one represents the Communist Party of China and the four small ones the people of all ethnic groups of the country. One point of the big star points right up the flag and of the four small ones each has a point pointing towards the centre of the big star. The relationship between the stars means the great unity of the Chinese people under the leadership of the Communist Party of China. The red color of the flag symbolizes revolution; the stars take on the yellow color in order to bring out their brightness on the red ground. "
谈到文化,我能说的只有四颗小五角星围绕一颗大五角星,从而体现出来的我们国家大统一的思想.公元前221年秦始皇统一中国后,我们的一切都朝着统一的方向发展.统一的度量衡,统一的语言,统一的货币.到今天,我们全国统一的课程和考试.这样的例子比比皆是.
我们的国旗展示的更多的是政治,而不是文化. 相对我们,韩国的国旗则有文化色彩多了.旗中间的太阳代表造物主,四周的文字代表天,地,水,火. 天地相对,水火相对.体现出天地万物,一分为二的思想.其中的数学, 天地相加等于水火相加,体现出"万变不离其宗的思想". 这些东方的哲学令美国人叹而观止.
谢谢 Chi town 大哥指教!不幸的是,听众的确是美国人。不过我当时查过资料,说法不一。我也记得上学的时候学的是您的说法,但是又有人说,随着我们时代的变化,四个阶级的说法似乎已经不太提起,我们更愿意笼统地说四颗星星代表着各族人民。
Anyway,我们一节课讨论了N多国旗,大概大家也记不住details了。
Chi town 小妹,大哥我来回访以下。文章写得不错,很有爱国情怀,我要是你老师,给你一个A + 。不过国旗的解释有误,如果听众是美国佬,国际影响很大。嘿嘿。
--
旗面的红色象征革命,五角星用黄色是为着在红底上更显光明。大的那颗五角星象征着中国共产党,四颗小五角星象征着在中国共产党领导下的全国各族人民,也即当时的四个阶级:工人阶级、农民阶级、小资产阶级和民族资产阶级。
--
明白了吧,小星星不是各民族,而是各阶级。
不要忘记阶级斗争哟。嘿嘿。都是玩笑了。