其实,我更喜欢这段的英文版:
Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud. It is not rude, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs. Love does not delight in evil but rejoices with the truth. It always protects, always trusts, always hopes, always perseveres. Love never ends.
我很惊喜看到你的爱已经到了“不求自己的益处,不轻易发怒,不计算人的恶”的境界。
爱一个自己编织的虚幻的美好世界不是真爱,可是用心去美化接受并且爱一个自己认清的丑陋世界才是爱的本质:love should always rejoice with the TRUTH。对不起,我有点像说教一样,不过我感觉你的爱是后者。让我十分钦佩。也许你会不时地有一些困惑,是很平常的,也是难免的。希望你找到永远的心灵的平安和宁静 =)))