第六章 我的外星爷爷？
我们的特里朋友说：对文卡的姨父母最不利的条件就是他们俩是特里和斯瓦玛的结合；这对调查人员来说省事不少，可以大大缩小搜寻范围。他们先在户籍档案里筛选出所有特里与斯瓦玛通婚的夫妻资料，然后深入调查；如果把写太空飞船作品的小姑娘与这类夫妻的数据相互比对，那就不妙了。幸好，潜入到秘密警察内部的朋友透过一些专业人士的协助，已经先把文卡姨父母的资料从户籍档案上删除，等到调查结束以后再复原。
恶梦结束了，大家都非常高兴。只见戈罗和克罗卡不知不觉又睡着了。这时，扬声器里传来特里朋友的声音：「离开这个基地以后，我们再叫醒这对夫妻。」
两位特里朋友走进房间，把那对夫妻抬放到担架车上，然后运送上飞船，安置在指挥舱的沙发上。我们与特里朋友道别，再三感谢他们的帮助，目送他们走下飞船，接着动身向文卡家出发。飞船轻松穿越大山的岩层，彷佛在烟云之间穿梭。
我们刚刚离开沙亚!撒林。文长的姨父母就被唤醒了。阿米没有给这对夫妻仿什么解释，他们也没有提出疑问。突然置身在太空飞船上这件事本身就很有说服力。
第一次坐飞船旅行让克罗卡十分兴奋，她一刻也不离开舷窗。但戈罗却说，这跟坐飞机没什么两样，他对窗外的景致不屑一顾。这家伙的童心已经完全泯灭，毫无情趣可言，白白错过了阿米精心安排的穿山越岭以及潜入深海的奇妙体验。
「你们别再浪费时间了，我想早点到家。」这是戈罗看到一群可爱的海豚在舷窗外戏水时唯一的评论。
不一会儿，我们六个人：阿米、文卡、克罗卡、戈罗、克拉托和我，已经舒适地坐在文卡姨父母的客厅里谈话了；而飞船则隐蔽在房子上空。
戈罗和克罗卡听了我和文卡在阿米身边经历的许多故事，以及多么希望能一起到地球生活。可是死脑筋就是死脑筋，无论怎么说，戈罗都不为所动。
「好吧，好吧，我接受你们让我看到的某些事物：比如，高科技的飞船；我也赞成你们的看法；契阿当局不信任民众，只对发展军备、增强国力感兴趣。但是，所谓爱情，还有其它事情，还得再商量。不过，好吧，我努力把这杯苦酒吞下去就是了，因为似乎连克罗卡都不站在我这边……我不明白为什么这两个孩子不能再等几年呢?等到长大成人不行吗?虽说两人是什么『知已』『知音』……」他以讽刺的口吻强调；
「假如那荒唐可笑的事情是事实的话……」
「您愿意一年里只有一天能见到克罗卡姨妈吗?」文卡问姨父。
「这……这……当然不行。但是情况不同，我们都是成年人啦。好吧，我能容忍的最大限度－－这可是大大破坏了我的原则!－－就是这个弱不禁风的小娃娃（又在挖苦我）放假期间可以来我家住，但是要给他做个手术，让他变成特里或者斯瓦玛人。你们不是说已经研发出改造外表的高级技术吗?想必不难在他那可笑的圆耳朵、黑眼睛和黑头发上动手脚。如果他来我家，我会在院子后面那间工作室里放一张床，不会让他们俩单独在一起。我是讲道德、守规矩的人。」
他对我如此不放心，真令我不舒服。
阿米插话说：「遗憾的是，我们的宝贵时间和高科技并不是为了奉献给太空旅游或者恋爱。每回银河系当局同意我与他们接触，都是基于教育的目的，一切都是在计划规定之内。制定计划的兄长比我的水平要高出许多：所有的接触都与促进星球进化有关系，而与个人感情问题无关。就算我愿意，银河系当局也不允许我牵线搭桥，带着一对恋人漫天乱飞啊。」
这番话让我领悟到，我和文卡的感情将不会得到「高层」的协助。我心里想，
「高层」只关心星球上全体人民的生活。
阿米说：「我没有时间让你们了解这个计划的详细内容．咱们得先讨论一下如何解决他们俩分隔两地的问题。但是这件事不属于宇宙计划的范围，是私人问题。」
文卡面带怀疑、惊讶和嘲讽的神情间道：「难道制定这个计划的银河系当局就不在乎我们俩的痛苦吗?当局让我们相识、相爱、写书，然后就把我们俩抛在一边，对我们俩破碎的心无动于衷?」
「事情是这样的：银河系当局知道你们俩注定会相遇，无论在今世还是来世。对于『高层』来说，他们生活在非常接近永恒的层面上，所以我们所谓的『一辈子』对他们来说只有一个星期的时间那么短暂。」阿米十分平静地说。
「当然啦，既然他们那么『高尚』，应该设身处地想想我们的程度，尊重我们的时间观念……」我讽刺道。
「他们知道依恋和急躁是违背理智的，也是不尊重别人的。」阿米非常严肃地注视着我。这让我感到不快。
「好吧，我请求原谅。」
阿米接着说道：「像你们这种为宇宙效力的人员，按道理说，应该对永恒层面有较高的觉悟，应该比较淡泊有耐心。问题是你们年纪太小，还不会与自己的内心世界沟通。但是，将来你们会看到内心真正的本质是讲求耐性、充满智慧、善解人意，是富含感情的。那种高尚的感情使你能够跟自己的知已保持心灵的接触，即使远隔千山万水和遥远的时空，但是，对你们俩来说，光是这些还不够……」
「当然不够、阿米，因为我现在还没有到达那个境界。」我懊恼地说道：「所以我需要文卡在身边。」
「我也需要彼德罗!」她支持我的要求。
「正因为如此，我们才努力要让妳姨父的心肠软下来。」
大家都看着戈罗，希望他改变立场。可是，他却采取防守的架势。
「你们不如打消这个念头！我绝对不会同意文卡没有我的监视，一个人跑到别的星球上去。只要她还没有长大成人，你们就别打这个算盘吧!没什么可说的了。
「我答应让这个孩子来这里度假就已经做了许多让步．要是他来不了，那不是我的事情。我已经尽己所能，其它的我就放手不管了。现在我想好好休息一下，这两天是我这一生中最糟糕的日子。天已经晚了。文卡，回房间睡觉去吧!你们已经破坏我跟政府当局之间的关系，我可不想冒着生命危险在我家接待外星团体的来访。晚安，先生们。很荣幸认识你们!希望永远别再见到你们了，」
如此粗暴无礼的一番话让我感到愤怒而失望。阿米也生气了，尽管他极力保持友善可亲的态度。
「戈罗，请等一下。暂时不谈感情问题，不过我得带文卡和彼德罗去看几个地方，好把这些题材写进书中。我明天一早来接文卡，可以吗？天黑以前会把她送回来。」
「我说过：这件事到此为止，到此为止！永别了！文卡，睡觉去！」
文卡绝望地看我一眼。戈罗强迫她向卧室走去。我感到心都碎了。阿米要我保持冷静，他说回到飞船上想办法去。他轻轻推着我们向黄色光柱走去。这道光柱刚刚就投射在客厅中央，我们就是顺着这道光柱从飞船上下来的。现在，我们穿过屋顶回到隐蔽在屋子上空的飞船上。
「这家伙真没礼貌，也不请咱们喝一杯，连一片小饼干都不拿出来。」克拉托抱怨道。「彼德罗、你奶奶的点心放在什么地方?啊!在这里……真香真好吃，总算遗有点心塞塞牙缝。哎呀，几口就吃完了。肚子好饿啊！」
「现在怎么办?」我的语气充满抱怨。阿米的神情看起来已经不那么乐观了。
「咱们去我的茅屋喝酒吃好菜，心里就舒坦了。」克拉托舔舔嘴唇说道。
「阿米，现在怎么办？」我固执地追问道。
在此之前，我从来没有看过阿米这么不开心、这么绝望，就像我们平常人一样。我几乎有些后悔，不该对他施加压力；但是，我深爱文卡，我害怕这一生永远失去她，这样的担心超过了我对可怜的阿米的敬重。
「怎么办啊？阿米!」
「我不知道！！！」他失控地怒吼，坐在沙发上望着地板。
他的吼叫让我浑身发凉。我明白阿米不是神。我记得他说过，他们有时也发生事故，也会有人牺牲生命；有时事情进展也不顺利。看来今天就是其中一个不顺利的日子。有什么解决办法吗?没有。戈罗固执、严厉、毫无商量的余地。阿米早就提醒过我们，而且他的计算机早就作过分析了。
这时。克拉托突然冒出一个点子来。他说：「杀掉戈罗怎么样?你肯定有致命的射线。咱们把他碾成粉末，那就皆大欢喜了。」
阿米狠狠地瞅了克拉托一眼，不发一语。但是这就足够了。克拉托瑟缩成一圃，好像只有一只蚂蚁那么人。但是，过了一会儿，阿米似乎有灵感了。他掩不住兴奋的神情：「我真是忙胡涂了，竟然忘记了现在最应该做的事情……唉，我真笨……可能是进化水平不够高……」
「阿米，咱们应该做什么?」我们满怀好奇与期盼地注视着他。
「当然是请求神帮助我们啦!」阿米的语气十分激动。但是，这句话并没有打动我和克拉托。阿米明白我们的信仰还没有达到他的层次。
「唉……」我们俩无可奈何地叹息一声，彷佛不认为远水救得了近火。
「嗨，」阿米见我们意兴阑珊，泄气地说：「在你们的星球上，一定要藉由恐怖手段的刺激才能让你们相信神真的存在，还真有道理。」
「你说什么?」
这时，飞船开始剧烈地晃动起来。
「机械故障了!咱们要坠机了!」阿米喊道。
我在惊慌中大声吼道：「阿米，咱们怎么办哪?」我牢丰抓住座椅，害怕自己撞上旁边的仪器。
阿米面带恐惧地说：「没办法!完全束手无策!」
我明白我的生命就要结束了；因为我们距离地面只有几百公尺的高度。从舷窗可以看到乌云正在飞快地上升，表示飞船正在急速下降。外星飞船空难就要发生了……我闭上眼睛，开始祈求神让我最后的时光不要太痛苦；祈求神照顾奶奶和文卡；并让我们俩来世仍然生活在一起。
克拉托也在人声地祷告：「肯求您照顾特拉斯克，并请您派人照顾我的果园……」
这时，我听到一阵嘻嘻的笑声，接着飞船似乎停止下坠了。我睁开眼睛，看到阿米满面笑容地望着我们。
「原来你们只有在死亡的危险逼近时才想起神啊!」
这时我们才明白根本没有什么空难，不过是阿米的一场恶作剧。
「你们只有遇到恐怖危险的事才会向神求助，风平浪静的时候就完全忘了他。」
我们不敢反驳，因为阿米说的都是实情。
「好啦，虽然已经脱离死亡的危险，也不要远离神。肯求神帮助咱们吧!」
阿米领着我们走向位于后舱的静修室，里面只亮着一盏小灯。
我和克拉托跪在地上，阿米则站在一旁，神情十分专注。
我开始向神祈求。这时，胸口突然一阵剧痛：是文卡在哭泣!我的脑海中立即浮现她的身影。我看到她趴在床上嚎啕大哭，戈罗和克罗卡在旁边极力安慰她。我急忙站起身。
「阿米，文卡在嚎啕大哭!我看见她了!我看见她了!」
「有可能是真的。咱们从监视器里看看。」
我们离开静修室，向指挥舱跑去。阿米开启屏幕。果然，文卡哭得声嘶力竭。几乎要昏厥过去。克罗卡也在哭泣，一副不知如何是好的模样。戈罗的表情完全变了，显得十分害怕。我可以猜出，他的思想在左右拉据；既觉得自己的决定是正确的，又不愿外甥女过于伤心或作出傻事。
「这样也未尝不好，」阿米的眼神之中有一线希望之光。「说不定可以藉此打破戈罗的铁石心肠。」
「可是文卡会过度伤心啊!」我绝望地喊道。
「她不会有危险的。现在让戈罗承受这种心理压力未尝没有好处。」
「文卡，好啦!不要再闹了!」戈罗不耐烦地吼道。文卡扭过头看着戈罗，锐利的眼神有如锥子一般。
空气中似乎出现一个巨大的问号，这个问号即将带来的是希望还是失望呢?
「好啦．亲爱的文卡……」
「我可以去地球了吗?」
「别傻了!」
「哇－－！」
「别哭了!妳要一去不回头，我是不允许的。但是可以跟阿米去看看他要展示给你们看的东西，然后就乖乖回来。」这番话让我们吃了一惊。虽然戈罗还没有完全首肯，但是总算做了让步。
「看见没有?神帮助咱们了。每次都很灵验。」
克拉托高兴地喊道：「这给我们提供了时间。」
「当然啦!」我附和道。
「提供时间干什么?」克拉托问道，彷佛刚刚那句话不是他自己说的。
「为了……为了能多花一点时间跟她在一起……也为了……也为了看看事情会不会有转机。哎哟，我哪知道是什么!」我说。
「为了我们可以去应该去的地方：也为了幸运的话可以说服戈罗。」阿米说道，他的神情很兴奋。克罗卡笑了；并不是因为有什么好的解决办法，而是因为至少小姑娘不再哭闹了。
「姨父，您答应啦?」文卡的唇边露出了微笑。
「是的。不过有个条件。」
「什么条件?」
「这……不要跟那个地球小孩干不道德的事情……」
文卡笑了起来，我在屏幕前也跟着笑了。我们还没有打算做那件事。但是，我想过应该等到时机成熟－－像是结婚以后－－再好好考虑这件事。我认为这对她来说也是非常重要和值得遵守的规炬。俊来证实她的想法和我一样－－当然，我们是知己嘛。
「我答应。」她走到姨父跟前，在他的面颊上亲吻了一下。
大家都松了一口气。飞船上和文卡家里同时传出笑声。
「谢谢您，戈罗。文卡，明天我在老地方等妳。晚安。」阿米通过麦克风说道。
我有时不免会想：一个地球男孩和一个契阿女孩能不能发生亲密关系呢?或许契阿星球人的生殖器官和我们不一样，有可能连位置也不同……谁知道呢!最近关于这个问题，我已经有了一些知识。不只是从课堂上学到的，朋友之间也不时传阅一些杂志，或是讲一些相关的笑话和故事。我已经不再像从前那么单纯了，但是，我面对这件事情的态度仍然十分慎重。
我决定小声问问阿米，因为怕克拉托取笑我。但是阿米早就察觉我的念头了。
「可以结婚，但是你们两个人的遗传基因得重新适应过，所以无法孕育下一代。」
「阿米，谁不能生育?」克拉托问道。
我们俩都没有理睬他。我在心里继续问阿米：「你能帮助我们解决这个基因适应的问题吗?」
「你想要生小孩?」
「我?呵呵呵。要儿子，必须先有老婆。呵呵呵。」
「当然啦。我将来想要和文卡生小孩。」
「那得看戈罗的决定。」
「什么?戈罗那家伙有什么资格干涉我的私事?」克拉托以为阿米在跟他说话呢。
「如果她姨父同意了，你可以替我们解决那个遗传基因问题吗?」
「传播爱心的使者工作很繁重，没有什么时间照顾小孩。」
「我是使者?啊，没错，你这个小孩讲话总是爱做比喻。」
「阿米。我明白。可是和心爱的人拥有爱的结晶，不是很美好的事情吗?」
「如果世界上没有一个孩子会饱受饥饿之苦，那就更美好了．世界上需要更多的爱心；为此，需要爱心使者加倍地奉献。」
「阿米，你说得对。既然我已经加入这个任务，就有责任。要是我发现自己在这项任务中能有哪些贡献的话，我一定会去做的．说着说着就饿了。咱们能上我家去吗?」
「还是去地球吧!我刚刚收到一个讯息：彼德罗的奶奶为我们准备了晚餐。」
「呵呵呵。那一定有好吃的东西啦!真是个可爱的老太婆．太空娃娃，咱们快去吧，呵呵呵。」克拉托兴奋得摩拳擦掌。我不禁感到嫉妒起来。我意识到这种情绪，便告诉自己不该干涉奶奶的感情生活。于是我的心情平静下来了。
「好啊，彼德罗!做得好！」阿米高兴地说道。
「谢谢你，阿米。我只希望奶奶别激动得乱洒调味料……」
这时，我突然想起在静修室里看到文卡哭泣的情景。于是我问阿米：为什么我在心里能看到文卡?
「因为爱心把你们俩连接在一起了。面对如此强烈的感情羁绊，当情况危急的时候，我从前告诉过你们的那种情感就会活跃起来。你们看，咱们到了。」
飞船隐身在我家海滨小屋的上空。太阳刚刚下山，时间还早。
我们三人降落在花园前庭的暗处。敲门之后，奶奶来应门，先是看到我一个人。
我给老人家戴上了翻译通耳机，让她能听懂克拉托的话。她跟阿米谈话用不着翻译，因为阿米能说西班牙语－－虽然腔调有些怪异。接着，我给阿米和克拉托打了手势，他们俩才从隐藏的地方走出来。于是，奶奶看到了三张笑逐颜开的面孔。
克拉托真是个莽撞的家伙．他手里拿着一朵红玫瑰－－看
「当然啦，奶奶。」阿米说道：「神是整个宇宙万物的创造者。」
「因此神才会实现我这个愿望。」
我们一面走进客厅，我一面问道：「奶奶，您说的是什么愿望?」
「我盼望你们能来和我共进晚餐。假如神只是地球的神，那么只有彼德罗有可能回来，因为神管不着阿米和克拉托先生……可是文卡没有来，是家里不让她出来吗?当然，她还是个小姑娘呢。」
说着，她望着天空低声祷告：「圣西里罗啊，你答应满足我的愿望还缺少一部分．你应该兑现啊!你从来说话都是算数的，不知道这一次是怎么了……」
「奶奶，这事不是跟神有关系吗?」
「对啊。可是圣西里罗就如同我跟神谈话用的电话机。他说话可灵呢……。」
「奶奶，您为什么不直接跟神交流呢?」
「不行啊，神很忙的，不能麻烦他为一个老太婆的区区小事接电话。圣西里罗住在神身边，他知道什么时候去找神才不会打搅他，然后把我的愿望讲给神听。」
阿米说：「好吧。每个人都有他认为比较恰当的规矩．但是，我告诉您，亲爱的夫人，神有一台电话总机，可以直接且同时接收宇宙间每个灵魂的呼唤。」
「阿米，这我知道。但是，也应该给圣徒和天使一些工作，不是吗?要是咱们不给他们工作，可怜的圣徒和天使会觉得自己派不上用场……」
阿米听了哈哈大笑起来。克拉托点点头似乎颇为认同奶奶的话。
「亲爱的，您说得完全正确。美丽的夫人，您尊姓大名?」
「里拉，但是，朋友们都叫我里里。」
「里里!多美的名字啊!可爱的里里，您没有什么可以提神的东西吗?」
「哦，有的。您要《圣经》?」
我和阿米笑得要命。我告诉搞不清楚我们在笑什么的奶奶：克拉托指的是饮料。
「哦，有，当然有!我给克拉托先生准备了葡萄酒，还有……」
「里里，您就叫我克拉托好啦。如果不麻烦的话，那就给我……」
「好的，克拉托。你们俩要苹果汁吧!马上就来。」
奶奶端着托盘回来，上面放着两个普通的杯子，斟满了果汁；另一个非常精美的酒杯里装着红葡萄酒。
「克拉托，希望您会喜欢这一款酒。」
「噢，当然。只要是您挑选的我就喜欢。多神奇的颜色!我来尝尝地球上的酒味道怎么样……」
他端起酒杯闻一闻，很开心地说道：「喔，这酒真好，味道非常香醇。要是有『卡拉波罗』肉可以下酒就更完美了。这是用水果酿的吧?」
「是的，克拉托。但是现在你的『星际酗酒之旅』已经结束了。」
但是奶奶怂恿克拉托：「再来一小杯雪利酒当开胃酒吧。」
「不，奶奶，他现在喝的就是开胃酒啦。」
「好吧．吃完饭之后，再来一小杯薄荷酒帮助消化。」
「她让一个没牙的可怜特里老头感到幸福……漂亮的夫人，您打算再婚吗?」克拉托显得神采奕奕。
「如果有合适的对象，可以考虑。」奶奶说着眨眨眼睛。
他们两个人都一大把年纪了，却还像年轻人似的互通款曲，让我觉得很滑稽……
「奶奶，您都这么老了……」
阿米插话道：「彼德罗，你觉得他们很老，那是因为你还太小。其实奶奶还很年轻呢。」
「奶奶，您多大年纪?」
「这……就要五十啦。」
克拉托吃惊地喊道：「我将近五百岁啦!」
阿米连忙向两位老人解释地球和契阿之间的时间换算关系。换算后得到的结果是：克拉托将近六十岁了，我奶奶则是五十岁。
「克拉托，我原来估计您至少有七十岁。」我感到很惊讶。
「你太天真了，彼德罗，你多大了?」
「十二岁。」
「有这么大!我以为你最多八岁……」
这句话让我气不过，我斜斜睨了克拉托一眼。
「大家到餐厅去吧!」奶奶来打圆场了。
走进餐厅，我以为走错了地方呢。一桌丰盛的宴席出现在眼前：雪白的花边桌布、精致的酒杯、绣花餐巾、蜡烛、鲜花。一整套各种颜色的大盘小碟。我不得不佩服奶奶强烈的信念；虽然她不确定今天晚上除了我之外会有多少人来，还是很有把握地准备了满桌子丰盛的菜肴……而她的祈祷也真的灵验了!
「亲爱的里里，这里摆设得多美啊!」
「谢谢，克拉托。理当如此。不是什么人都有机会接待外星客人的。嗯，烤鸡应该出炉了!」
「烤鸡!」阿米惊呼道：「奶奶，您总不会要我野蛮地吃肉吧?」
「阿米，我给你准备了生菜色拉。」
「谢谢您。可是我同样得忍受这个残忍的场面……你们愿意看着自己的同胞被刀叉切割吗?」
「阿米，烤鸡不是同胞!」
「但是，对我来说．鸡是我们的同类，而我面前的烤鸡就是一具尸体。你们就是吃尸体的人们。好啦，我不应该让你们扫兴。但是，如果我没胃口，你们也别怪我。」
「太空娃娃，就像你经常说的，不用担心!这些小动物非常善良、非常乐意奉献。 让我们吃掉，它们会感到很荣幸。呵呵呵。」
「如果要割下你身上的肉给某个神仙吃，你会高兴吗?」
「当然高兴!给神仙吃掉总比被虫子吃了好吧!那可是一件很幸福，很光荣的事呢!」克拉托嘿嘿地笑了。
大家落座以后，克拉托刚拿起烤鸡腿，阿米说道：「如果我们不希望以后没有食物吃，应该先感谢神!」
「主啊，感谢您赐给我们食物，阿门!」克拉托急急忙忙说了一句，立刻对准鸡腿咬了一大口……只听到「喀嘣」一声，接着是一声「哎哟」的惨叫。
「这里面有石头!我的一颗牙折断了!」
「这是你没好好感谢神的缘故。」阿米调侃他。
「克拉托。那是骨头。我们只吃外面的肉。」
「不！」阿米扭过头去：「别说那些细节了!」
这顿晚餐让我有一种神圣的感觉，因为好多事情都是第一次发生；像是阿米第一次在我家吃晚饭；另外一位外星人－－虽然进化水平不高－－也是第一次来我家；我奶奶第一次全面进行「星际接触」。而且看来充满浪漫色彩。这是一个愉快的庆祝晚会。可惜文卡不在场……为此，我心里有些倜怅。不仅如此，由于戈罗的态度十分冷漠，使我们的未来充满变量……
阿米知道了我这时的想法，他把事情的原委讲给奶奶听。
「你们要有信心，一切部会顺利解决的。这样吧，明天我就在那个空房间里给文卡安排床铺。」
听了奶奶这番话，想到可以和心爱的人一起生活，我不禁产生各种甜蜜的幻想。
但是，由于幻灭与失望更令人痛苦，我宁可少作一点梦。
「奶奶，您别抱那么大的希望。您不了解戈罗……」
「我不了解他。但是，我了解神。我知道神安排了这些障碍，要考验你们的信心和毅力，这对你们是个磨练和考验。我知道一切都会解决的。他没有那么残忍，他现在不让你们在一起，是为了以后更长久的相聚。当神让人感到口渴的时候，必定会在他的附近安排一处水源……」
这时，阿米腰上挂着的一个仪器「哔哔」地响了起来，打断了奶奶的话。
「紧急情况！」阿米惊慌地说道，一边回答：「请说!什么引？！……什么时候？！我们马上过去!」
「发生什么事情?」大家都很紧张。
「上飞船吧!」
「发生什么事情了?」
「秘密警察到文卡家里，把三个人都带到一栋铅板大楼里了。」
「哎呀!」
「我的天啊!」
我想我要是岁数大一些，肯定会吓出心脏病。
「怎么可能呢?如果没有人知道他们已经回到家的话……」
「事情很不凑巧，」阿米一边解释一边启动遥控器，黄色光柱随即出现。 「昨天，到心理医生诊所去逮捕文卡姨父母的警察当中，有一个就住在戈罗工作的药房附近，当他回想起曾经在什么地方见过戈罗之后，便带人去药房进行调查，然后趁着三个人还在睡梦中就把他们逮捕了。不过，不必太难过!我们有办法营救他们。」
「确……确定吗?」
「绝对确定。不必担心!相信我吧。咱们进入光柱!」
「阿米，我呢?我也想帮忙……」奶奶说道。
「用不着。您放心待在家里吧!」
「我留下来陪她吧。」克拉托趁机提议道。
阿米想了一下说：「好吧。可是不确定我们会耽搁多少时间。」
现在我知道阿米不是万能的超人，我明白永远回不来的可能也是有的……
阿米继续说：「我不希望这里有人发现你的尖耳朵，然后去报告警察。这种意外绝对不能发生!你到飞船上来一下，我替你改造改造。」
「好哇!」克拉托很高兴，可是我心里却担忧着文卡的命运。好在我对阿米非常信任，让我不至于绝望到底。我也很想看看那位契阿老人会被改造成什么模样。
阿米对奶奶说，我们十分钟以后回来。随后我们三人就上了飞船．阿米打开计算机，克拉托的面孔出现在一个三度空间的屏幕上，
「嘿，那家伙长得很像我，不过比我老多了。」
「克拉托，这就是你。你看起来就这么老。」我提醒他。
「噢，太空娃娃，赶快换掉我这张衰老的脸皮吧!」
阿米开始对着计算机下达口令。
「套上地球白种人的模型!」阿米一声令下，屏幕上的面孔立刻具备了地球白种人常见的外貌特征，这张脸仍然是克拉托的。但是被「地球化」了。
「克拉托，你喜欢这张脸吗?」
「喔，再年轻一些行吗?」
「我不能擅自决定。让我请示一下宇宙当局。」
阿米按动几个键钮，屏幕上出现一些符号。
「得到批准了。」
「太好了!」
「我想当局是因为同情……」
「同情我?」
「不是，是同情彼德罗的奶奶－－一个丑老头恐怕配不上她。哈哈哈，」
「真有意思。好吧，把我这张漂亮面孔上的皱纹拉平吧!太空娃娃。」
「去掉皱纹!」阿米下令道。屏幕上的脸孔明显变得光滑了。
「对，对，请继续……」
「只能这样了，克拉托。」
「真枢门!再把我的白头发染上颜色吧！」
「你的意思是黑色吧?」
「是啊!不过，在这台机器上看起来却像别的颜色。」
阿米下令：「把头发变成黑色二度!」白头发微微变成灰黑色了。
「你就不能染成五百度吗?」克拉托并不满意。
「这样就够啦。现在让你的眼珠变成天蓝色……停!好极了。就这样吧。」
克拉托转眼之间就成了萤幕上的模样－－看起来像个保养得宜的五十岁老先生。
「阿米，这个手术不会让我感到疼痛吧?」
「克拉托，你已经改造完成啦。照照镜子吧!」
「哇!呵呵呵。可是看起来不可笑吗?」
「不可笑。克拉托．看起来很不错。」我安慰他说。
「以后我给你找一些地球人穿的衣服。」阿米对他说，我们三人回到屋里。
奶奶很喜欢克拉托改造的成果。
「克拉托．你变得年轻又帅气啊!」
「呵呵呵!他们把能改的都改了!亲爱的里里。」
「现在，我和彼德罗要出发了。」
「喂，阿米，到了契阿时顺便看看特拉斯克，它一整天没吃东西了。」
「好吧。不过我们说不准什么时候会回来……」
「我知道你们能把文卡带来的，而且就在今天晚上。圣西里罗对我说话从来算数。
所以，孩子们，要有信心!我等着你们带文卡回来吃晚饭!」
阿米很感动，可是他不想让奶奶失望。
「奶奶，您说得对。不过，假若我们耽搁了一、两天，或者更多的时间，您也不要担心。神与我们同在，弛会保佑我们的。即使多耽搁了一会儿，我们一样会回来的；带着文卡平安地回来。」
「我一点也不怀疑。但是……我希望你们今天晚上就回来!」
「奶奶，一定!」我们装出自信和乐观的样子，因为我们都清楚实际情况恰好相反。这一趟途中可能充满危险，但是谁也不愿增加伤感的气氛。
彼此拥抱道别时，大家都流下了眼泪。
