Yan tired hair! 嘻嘻嘻,自从奶牛GG说出这句杭州话,已经有木老老(很多很多)的毛头小伙子(小青年)条干儿(身材)很棒的MM来问偶,他话啥喜(他说的是什么意思)?Hee hee giggle, since the cow GG to say Hangzhou, have wood, new concerns are appearing (many) Maotouxiaohuo son (small youth) of the stem abuse (body) MM terrific to ask puppets, He then hero - hi (He said what is the meaning)?
嘻嘻嘻,下面偶来翻译翻译:Hee hee giggle, even below to translate :
毛--形容词,表示很的意思,毛赞,毛酷,个么(那么)“毛毛头儿”是啥意思呀?Mao -- adjective, said he was very mean, Mao agreed, Mao cool, what a (then) "Maomao head" is the hero mean you?
发艳--形容词,表示可爱有趣的意思,你真发艳,小牙儿真发艳,那么“你真当是鲜刮刮的发艳”是什么意思呢?Fa-Yan -- adjective, meaning interesting and lovely, you really made Yan, small teeth abuse really fat-yim, so "when you really rarely scratch the hair-yan," What does it mean?
累--语气助词表示感慨,没有具体意思,在这里用来强调很可爱的程度,真当吃力累,毛高兴累,个么“累地十八滚”是什么意思,表示在干什么?Tired -- modal particle said with emotion, no specific means used to emphasize here is the lovely, really difficult when tired. Mao pleased tired out "the tired roller to 18" mean that doing?
猜中的重重有奖,严禁交头接耳!Guess the numerous prizes, no whisper!
下面大家一起跟天寺来做体操,偶可是从小学到初中都是全校的资深领操员哦!Below days together with the monastery to do gymnastics, but even from the primary to junior secondary school is a senior member whose parade!
menhaoran1 发表评论于
I googled this word, this result come back as the first:
http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=zh-CN&u=http://diary.wenxuecity.com/diary.php%3Fcurrdate%3D200707%26pid%3D1384%26page%3D1%26by%3D&sa=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3D%25E6%259D%25AD%25E5%25B7%259E%25E8%25AF%259D%2B%25E6%25AF%259B%25E5%258F%2591%25E8%2589%25B3%25E7%25B4%25AF%26num%3D100%26hl%3Den%26client%3Dfirefox-a%26rls%3Dorg.mozilla:en-US:official%26hs%3D0TT
No idea what it mean -- I guess I am running into a circle.