“棒棒面”“梆梆面”“biángbiáng面”的做法与吃法 (图)




“棒棒面”“梆梆面”“biángbiáng面”的做法与吃法

繁体字在(关中方言考词语释)书中,任克,编注,西安地图出版社,1995年,陕西省图书馆有此书。

简体字在(中国谚语集成,陕西卷)书中,中国民间文学集成全国编辑委员会,陕西卷编辑委员会。中国ISBN中心出版社 2000年5月 758页 注解9指调有油泼辣子的宽面条。注解:大面

报纸上报道过biang biang二字,(即片大面,大面片,长面片)

————————————————————————

央视论坛关于Biang字和biángbiáng面的讨论

首页 > 央视社区 > 央视论坛 > 网评天下 在线用户:39725 当值版主:版主 彭彭 论坛精华版 | 新手上路 | 管理条例


主题: 这个字康熙字典是没有的,康熙字典最多笔画的字是52画,繁体的“雷 ”
作者:高楼居士 时间:2005-08-12 15:31:32

网上得来:那个字只用在一种面的名字里,发biang,2声,这种面其实就是揪出来的大面皮,长方形的..

最强悍的汉字 你认识吗??【伤心小柳】08-12 14:00 27字 [1500/24]
这个汉字应该陕西人都知道!【伤心小柳】08-12 14:11 0字 [330/0]
不认识【dgl605】08-12 14:24 10字 [174/0]
笔画最多的字应该是“齉”字吧!【蓝天孤鸿】08-12 14:43 0字 [483/0]
有人认识吗???【伤心小柳】08-12 14:56 0字 [205/0]
“招财进宝”错不了。【一湾湾】08-12 14:57 0字 [271/0]
这不事孔以己嘛!无聊!!!!【Kai.B.C】08-12 15:01 0字 [201/0]
这个叫之乎者也【俺命由俺不由天】08-12 15:06 0字 [273/0]
6楼 无聊??? 问题是你认识吗??? 5楼 这个是一个字,不是文字组合!!【伤心小柳】08-12 15:07 0字 [193/0]
谁说是招财进宝?【小coo】08-12 15:10 38字 [208/0]
是不是陕西的一种面食的名字?【annielovebaby】08-12 15:17 8字 [234/0]
4楼 把那两个字的笔画对比一下啊 相差好多啊!!!!【伤心小柳】08-12 15:25 0字 [204/0]
这个字康熙字典是没有的,康熙字典最多笔画的字是52画,繁体的“雷 ”【高楼居士】08-12 15:31 79字 [2321/0] 当前帖子
不是硬造的字吧!不认识,给公布一下吧,字意是什么?解释一下.我们也长长见识.【中华联龙】08-12 15:32 0字 [229/0]
略知一二【结彩】08-12 15:37 61字 [187/0]
对,念biang。【~听松~】08-12 15:54 1202字 [403/0]
13楼 这么快就把答案说出来 这叫这个游戏怎么玩下去啊 55555555555 回答正确 扣10分 哈哈哈哈哈【伤心小柳】08-12 16:04 0字 [206/0]
16楼 没想到我一个字就引出这么一个大学问,好!受用!【伤心小柳】08-12 16:11 18字 [194/2]
不客气,我从网上摘的,还要谢谢你出了个好题目,大家都长了知识!【~听松~】08-12 16:21 0字 [175/0]
学了见识,今天的一个收获,还得谢谢你出了好题目,不然到了陕西,非出笑话不可【高楼居士】08-12 18:14 98字 [159/0]
强悍!!强悍!!看来,所谓"汉字字母化"可以休矣!!!【易筋】08-12 16:22 0字 [248/0]
谢谢【水情轻】08-12 16:39 0字 [205/0]
真有一番来历,还真没听说过。谢谢楼主和听松。【快乐老西】08-12 16:52 0字 [216/0]
我要认识这字干吗?【竹叶青青no.1】08-12 17:13 0字 [177/0]
造字的人,启发人们另一种思维【v云卷云舒v】08-12 17:18 38字 [204/0]
天下的网友都很有智慧啊【啸天0731】08-12 17:47 0字 [213/0]
上去【伤心小柳】08-12 19:28 0字 [193/0]

————————————

西安小吃--biangbiang面(图)http://xian.QQ.com
2006年06月24日13:34 腾讯专稿

在秦朝时,咸阳街头有人卖biang biang 面;常有一位老翁推车沿街叫卖,有时在路边或渭河边架锅劈柴生火并从渭河里舀水和面、给锅里添水煮面。如遇食客,将和好的面一扯二扯三四扯,五拉六拉七八拉,扯九拉十的,像变戏法似的将面拉成又长又宽裤带面,并揪成宽面片状,仍向空中,面片准确回落在滚开的锅里,煮熟后捞到大老碗里,老翁从挂在车子杠杆上的布袋里,取出各种调料,调入面碗中,然后将半铁勺烧焦热的清油猛的“呲啦”往上一泼,递给食客。因为做功奇特,香气四溢,筋软滑溜,味道地道,口感爽快的biang biang 面,令围观者馋的大流口水,个个食欲大开,纷纷争尝,顿时一片啧啧。

有一天秦宫内载歌载舞、锣鼓喧天,欢庆战争取得胜利。秦始皇却在宫中愁眉不展闷闷不乐,为国家还不安宁,不时要受匈奴的外族入侵,还为筹划修筑万里长城之事劳累过度,平日又是日里万机,龙体受病卧榻不起,御膳房做出各种山珍海味,始皇连看都懒得看一眼。这样一来,急坏了宫内所有宦官,他们像热锅上的蚂蚁,纷纷想方设法,其中一名宦官灵机一动,竟跑到集市上给皇上端来一碗biang biang 面,秦始皇一闻到这浓烈的辣子、葱味,就胃口大开了,端起来一顿猛嚼。不想一吃大发而不可收拾,大声赞叹:民间竟有比山珍海味还香的食物!忙问这是何物?答曰:biang biang 面。Biang biang 面还成为秦始皇御宴必备品。

有诗为证:推车咸阳街头转,遇见官府老爷汉,禀告君王好御膳,君王知晓要接见,端来一碗biang biang 面。

秦始皇病好转后,传来侍从速备车辇,到咸阳街头视察老翁面食做法。皇上视察完biang biang 面的全过程,突然高声道:“啊!大秦人民伟大,大秦要统一,大秦要团结,要勇敢骑马打胜仗,保我大秦江山!盼望大秦人民天天吃biang biang 面,月月逛我朝咸阳。”围观民众忙跪倒,磕头作揖,高呼万岁。为了鼓舞大秦人民,牢记大秦大好江山不受外侵,保卫国家,秦始皇忙叫侍从端来文房四宝,并挥笔写下一个古朴苍劲的 字,从此biang biang 面就名正言顺,被当朝皇上造出来了。

————————————————————————

西安小吃--biangbiang面(图)http://xian.QQ.com 2006年06月24日13:34
腾讯专稿
油泼辣子、 面

biang biang 面——陕西关中民间传统风味面食,特指关中麦子磨成的面粉,通常手工擀成长宽厚的面条。

一、 写法

1、 繁体面:麺 、麵、麪

2、 简体面:面、靣

二、 读法

陕西方言读biang (BIANG、BRANG)

三、 字型考证

过去老人称:“河水biang biang”(指渭河水),很久前院子街道水井有甜水,有苦水;渭河水以前没有污染,挑回水倒入木桶,加白矾沉淀,第二天食用。作豆腐也用河水。

繁体字在(关中方言考词语释)书中,任克,编注,西安地图出版社,1995年,陕西省图书馆有此书。

简体字在(中国谚语集成,陕西卷)书中,中国民间文学集成全国编辑委员会,陕西卷编辑委员会。中国ISBN中心出版社 2000年5月 758页 注解9指调有油泼辣子的宽面条。注解:大面

报纸上报道过biang biang二字,(即片大面,大面片)

繁体面和简体面字典都能查到。

四、油泼辣子biang biang 面

关中流传:门帘挂个席片子,屋里吃着biang biang子,可见关中富饶的象征,爱吃不爱穿,biang biang面放油泼辣子最香,从古到今,面馆到家庭餐桌均放四个小吃碗(盐、酱、醋、酱)。

辣子又称秦椒,方言话:大炮、二炮、线线辣子;大辣子、狗qiu辣子、尖辣子。

辣子吃法多样:生吃整个辣子、凉拌尖辣子、炒虎皮辣子、炒青辣子;辣子酱、辣子油、泡辣子;干调辣面、醋、酱、浆水合辣子,最好的油泼辣子。

“面条像裤带”,“辣子是主菜”是陕西十大怪其中一怪,三言两语将陕西人爱吃面习惯饮食展现出来,老陕人端一大碗biangbiang面、陕西有一句老:“油泼辣子biang biang面”谗得爱吃面的人流口水。最古老的一种是擀厚切宽像裤带,爽口耐饥撩的太。辣面拌盐热油泼,调面夹馍把面下。

五、歌词、部首

关中民谣:“一点撩上天,黄河两道湾,八字大张口,言字往里走,你一扭,我一扭;你一长,我一长;当中夹个马大王,心字底月字旁,留个钩挂麻谈糖,推个车车逛咸阳”。

关中城乡有多种说法,但大同小异。按顺口溜写下去,就会在你前出现一个古朴端庄活龙活现的“ biang”字来。

Biang biang面是陕西名特小吃,这段弯弯曲曲巧妙幽默的“biang”字组合,概括biang biang面的产地特性,食者感受、制作工艺要领,原料、调料、做面人辛勤操作,秦人性格气质,心底宽长,有棱有角,大苦大乐的爽快精神,引出陕西人为之自豪的饮食文化。陕西十大怪,其中“面条像裤带”就是指这种面。

这个字,不是图案,而是文字。字笔画繁多,结构复杂,文化味浓,这个字确切字型正规字典里查不到,辞海里也没有,外地人更不认识,他是陕西人食的一种面的称谓:叫油泼辣子biangbiang面。Biangbiang二字是代用而已。这个字像武则天自己起的号叫“ ”一样。除了在她的号上,别的地方用不上(日月明空)

再次论证:它的声音从几个方面而来的,1、面扔空中落在锅里的滚烫水中发出那种声音。2、吃面咀嚼的那种声音。(吃biangbiang面)3、擀、扯面案上弹出的声音。

外地人往往理解或读作以下几个方面的声音,1、赶马车的鞭子声;2、放鞭炮的声音;3、打人巴掌的声音;4、战士打枪的打靶声音;5、重物体压扁一般小东西的声音;6、打竹板的声音;下大雨雨点落地声。外地人读不准声音,简单解释他也听不明白,只有看了操作和品尝面后才会慢慢明白这一点,真正理解还要眼见陕西人吃面的过程。

[责任编辑:kavinsun]
博主已关闭评论
Logo

Looks like your ad blocker is on.

×

We rely on ads to keep creating quality content for you to enjoy for free.

Please support our site by disabling your ad blocker.

Continue without supporting us

Choose your Ad Blocker

  • Adblock Plus
  • Adblock
  • Adguard
  • Ad Remover
  • Brave
  • Ghostery
  • uBlock Origin
  • uBlock
  • UltraBlock
  • Other
  1. In the extension bar, click the AdBlock Plus icon
  2. Click the large blue toggle for this website
  3. Click refresh
  1. In the extension bar, click the AdBlock icon
  2. Under "Pause on this site" click "Always"
  1. In the extension bar, click on the Adguard icon
  2. Click on the large green toggle for this website
  1. In the extension bar, click on the Ad Remover icon
  2. Click "Disable on This Website"
  1. In the extension bar, click on the orange lion icon
  2. Click the toggle on the top right, shifting from "Up" to "Down"
  1. In the extension bar, click on the Ghostery icon
  2. Click the "Anti-Tracking" shield so it says "Off"
  3. Click the "Ad-Blocking" stop sign so it says "Off"
  4. Refresh the page
  1. In the extension bar, click on the uBlock Origin icon
  2. Click on the big, blue power button
  3. Refresh the page
  1. In the extension bar, click on the uBlock icon
  2. Click on the big, blue power button
  3. Refresh the page
  1. In the extension bar, click on the UltraBlock icon
  2. Check the "Disable UltraBlock" checkbox
  1. Please disable your Ad Blocker
  2. Disable any DNS blocking tools such as AdGuardDNS or NextDNS

If the prompt is still appearing, please disable any tools or services you are using that block internet ads (e.g. DNS Servers).

Logo