学法语--女儿篇

Maman étudiés française avec mon fils et mon fille.
最近每天晚饭后和儿子女儿一起学法语。
女儿一年级时进了法文班，半天是在法语世界。法文，math, social study全部用法语上课。
当时，所在学校才开始试行了3年法文班，也就是说那时4年级以上还没有法文班。校方开动员会鼓励家长们为子女报名进未来的法文班。校方表示只要有20名以上学生就能开班。当然法文班是如期开办了。同一年级(共有70多个孩子)中仅有的4个中国孩子都被家长送进了法文班。中国的爸爸妈妈们都认为不花钱多学一门外语是件多好的事啊。
2年来，有过3个外国孩子因为跟不上转到一般的英文班了。认识的外国人家长都说对孩子的自尊心打击很大。
每次的家长会上，不懂法文的家长们关心的最多的是如何帮助孩子的法文。老师说鼓励孩子在家说法语，听不懂也要努力去听孩子读法文，等等，等等。
3年级开学后，家长们开始有点沉不住气了。看看孩子的数学测验分数不错，可是总有老师的标注：“应用题是在老师的英文讲解指导下”。
现在才明白熟悉的几个外国人家长为何没有让孩子进法文班。她们曾对我说过：“不想帮孩子homework”。