文/沈漓
《冷血》（IN COLD BLOOD），［美］杜鲁门 卡波特（TRUMAN CAPOTE）著
南海出版公司2006年版，张贺译
此书是以上世纪中叶美国的一桩真实谋杀案作为故事蓝本写成的，就像我们今天所说的“报告文学”，出版后轰动全美。堪萨斯州西部霍尔科姆村的农场主克拉特先生以及他的家人，包括他的妻子和一子一女，于1959年11月15日深夜在家中被谋杀，受害人全部被猎枪在近距离内击中头部致死。罪犯作案非常凶残狡猾，现场除了留下两个靴印之外，没有留下任何有助于破案的东西；也没有什么贵重财物被盗，因此案件的侦破工作陷入困境。
作者始终紧紧抓住两条主线来交织进行故事的编排，一开始以极其细腻的笔触，细致入微地描写了受害人一家最后几天的生活，以及罪犯迪克和佩里实施长途奔袭的旅途经历。这是社会上两种完全不同类型的人，一边是从小受到良好的教育，富有而充满了昂然向上的奋斗精神，有一个很幸福的家庭；另一边是从小就遭受命运的唾弃，家庭破裂，贫穷和犯罪陪伴了他们短促的一生。双方本来在人生旅途上是毫无碰撞的可能的，却因为命运的缘故剧烈地撞到了一起，从而结束了彼此的生命。谋杀结束之后，作者再以警方的介入代替受害人这条主线与罪犯较量。代表了法律与正义的侦探杜威负责案件的侦破工作。十分幸运的是，因为罪犯的前狱友威尔斯的揭发，两个罪犯迅速被捕。而在审讯过程中，杜威他们精心设计的心理战大获成功，终使罪犯坦白交待了犯罪事实，他们仅仅抢劫了不到50美元，就杀了四条人命！迪克和佩里终被绞刑处死。
不知卡波特是不是受到冷血罪犯的影响，行文也是有点“冷血”，尽量不动声色，客观描述；但越是如此，越令人感到动魄惊心！
在当今中国，物欲横流贫富悬殊极大，触目惊心的血案时有发生。掩卷沉思，这本书的社会意义应该是超越了破案小说领域的。它会给我们带来什么有益的启示呢？
二00八年十二月二十五日
