Really like your work and article...
For this basement design, have the following suggestions.
Use your storage as bedroom 3;
Use your living room bottom area to be storage(make it smaller),put the laundry area outside of that storage room;
Make the B3 area living room, which connected to a bigger kitchen...
Just my 2 cents. How do you feel?