It's a bit late for your daughter to go through the jaw expansion since she's 14 now:-(
The reason for the extractions is the width of teeth is bigger than that of the jaw and it's pretty routine this way. You can always try to get a second opinion though.