一個兒子問爸爸:『爸爸你和我一起去跑馬拉松好嗎?』 A Son asked his father, "Dad, will you take part in a marathon with me?"
盡管這位父親患有心臟病,他對孩子說:好! The father who, despite having a heart condition, says "Yes".
他們一起跑完了全程的馬拉松。 They went on to complete the marathon together.
這位父親對他的兒子要求一起參加比賽的懇求總是說“好”。 The father always saying "Yes" to his son's request of going through the race together.
一天,兒子問爸爸:「爸爸和我們一起去參加鐵人競賽吧。」他的父親回答說“好”。 One day, the son asked his fater, "Dad, let's join the Ironman together."To which, his father said "Yes". 鐵人競賽是最困難的比賽,必須在海里游泳3.86公里,再騎180.2公里的腳踏車,最后再以跑完42.195公里做為結束。 For those who don't know, Ironman is the toughest triathlon ever. The race encompasses three endurance events of a 2.4 mile (3.86 kilometer) ocean swim, followed by a 112 mile (180.2 kilometer) bike ride and ending with a 26.2 mile (42.195 kilometer) marathon along the coast of the Big Island.
父子倆一起完成了全程的比賽! Father and son went on to complete the race together!