我喜欢的CM各集片头片尾名言名句

Episode 4: Paradise(2008.10.22)
●A fool\'s paradise is a wise man\'s hell.——Thomas Fuller
【托马斯·福勒(英国历史学家、牧师,1608-1661):愚者的天堂便是智者的地狱。】(Hotch)
●Things are not always what they seem. The first appearance deceives many. The intelligence of a few perceives what has been carefully hidden.——Phaedrus
【菲德洛斯(古罗马寓言作家):事物的表象并不可信。大多数人往往被表象蒙骗,只有少数智者能够察觉到深藏的真相。】(Hotch)



Episode 5: Broken Mirror(2005.10.19)
●When a good man is hurt,all who would be called good must suffer with him.——Euripides
【Euripides(希腊悲剧诗人):当一个好人受到伤害,所有的好人定将与其同历磨难。】
●When love is in excess, it brings a man no honor nor worthiness.——Euripides
【Euripides:爱得太深,会失去所有荣耀和价值。】


◎Episode 6: L.D.S.K.(2005.11.02)
●The irrationality of a thing is not an argument against it\'s existence,rather,a condition of it.——Nietzsche
【尼采:一件事的荒谬,不能成为驳斥它存在的论据。相反,这恰恰是它存在的条件。】
●Nothing is so common as the wish to be remarkable.——Shakespeare
【莎士比亚:没有什么比希望不平凡而更平凡的了。】(Hotch

●The healthy man does not torture others.Generally it is the tortured who turn into torturers.——Carl Jung
【荣格:健康的人不会折磨他人,往往是那些曾受折磨的人转而成为折磨他人者。】

◎Episode 15: Unfinished Business(2006.03.01)
●It is those we live with and love and should know who elude us(but we can still love them).——Norman Maclean
【诺曼· 麦考连(芝加哥大学英国文学教授,他的自传被改编成电影『大河恋』):总是那些我们相处、相爱、本该相知的人在蒙蔽我们。(即便这样,我们仍然爱着他们。)】

◎Episode 16: The Tribe(2006.03.08)
●The individual has always had to struggle to keep from being overwhmed by the tribe.——Nietzsche
【尼采:个体必须始终在社会中挣扎求生,才能使自己不至幻灭。】(Hotch

◎Episode 1: The Fisher King (2)(2006.09.20)
●The defects and faults of the mind are like wounds in the body.After all imaginable care has been taken to heal them up,still there will be a scar left behind.——Francois La Rochefoucauld
【Francois La Rochefoucauld(法国作家):思想上的缺陷和弱点正如身体上的创伤,就算用尽一切办法将其治愈,仍然会留下疤痕。】
●It has been said that time heals all wounds.I do not agree.The wounds remain.In time,the mind,protecting its sanity,covers them with scar tissue,and the pain lessens,but it is never gone.——Rose kennedy
【罗丝·肯尼迪(肯尼迪总统的母亲):人们都说时间可以治愈一切伤口,我可不这么认为。伤口是一直存在着的。随着时间的流逝,出于保护,伤口被覆盖上疤痕,疼痛随之减轻,但这一切永远也不会消失。】(Reid)


◎Episode 2: P911(2006.09.27)
●The test of the moralityof a society is what it doesfor its children.——Dietrich Bonhoeffer
【Dietrich Bonhoeffer(德国青年神学家,1906-1945):为孩子们所做的一切应成为衡量社会道德的标尺。】

◎Episode 23: No Way Out (2): The Evilution of Frank(2007.05.16)
●I choose my friends for their good looks, my acquaintances for their good character, and my enemies for their good intellects.——Oscar Wilde
【奥斯卡·王尔德:我根据长相选择朋友,根据人品选择熟人,根据智力选择敌人。】(Gideon)
(本集片尾没有出现名言)

◎Episode 6: The Instincts(2008.11.05)
●Who speaks to the instincts speaks to the deepest in mankind, and finds the readiest response.——Amos Bronson Alcott
【爱默斯·布朗森·爱尔考特(19世纪美国哲学家、教育家、改革家,贫农之子,自学成才,『小妇人』作者路易莎·梅·奥尔科特(Louisa May Alcott)之父,1799-1888):触及本能者即触及人性最深处,并能得到最及时的回应。】(Hotch)
●I think the truly natural things are dreams, which nature can\'t touch with decay.——Bob Dylan
【鲍勃·迪伦(美国著名唱作人、民谣歌手、音乐家、诗人,获2008年诺贝尔文学奖提名,1941年生):我认为梦境才最为真切,它自然纯净、无法侵腐。】(Reid)


◎Episode 7: Memoriam(2008.11.12)
●What was silent in the father speaks in the son, and often I\'ve found in the son the unveiled secret of the father.——Friedrich Wilhelm Nietzsche
【弗里德里希·威廉·尼采(德国著名哲学家、诗人和散文家,西方现代哲学的开创者,1844-1900):父之私密,显于其子;观其子,必察父之密。】(Reid)
●There is no refuge from memory and remorse in this world. The spirits of our foolish deeds haunt us, with or without repentance.——Sir Gilbert Parker
【吉尔伯特·帕克爵士(加拿大出生的英国小说家、政治家,1862-1932):忆与恨,无处可躲。拙旧事,悔之悔矣,然挥之不去。】(Reid)


◎Episode 8: Masterpiece(2008.11.19)
●Let us consider that we are all insane. It will explain us to each other. It will unriddle many riddles.——Mark Twain
【马克·吐温:试着把咱们都想成疯子,这样能增进对彼此的了解,也能解开许多不解之谜。】(Rossi

◎Episode 11: Normal(2008.12.17)
●Every normal man must be tempted at times to spit on his hands, hoist the black flag, and begin to slit throats.——H. L. Mencken
【亨利·路易斯·门肯(美国记者、散文家、杂志编辑、专栏作家,文风辛辣,尖锐地讽刺美国文化,1880-1956):每一个正常人都会不时渴望着往掌里吐上唾沫,升起黑旗,割破他人的喉咙。】(Hotch

登录后才可评论.