《时代》把功劳还给了中国的工人

人都会长大,但不一定会成长。成功是我的自信,挫折是我的良师,万事都互相效力,叫爱神的人得益处。
打印 被阅读次数

美国《时代》周刊于12月16日揭晓了今年的年度人物,美联储主席伯南克荣登冠军的宝座。而中国人民银行行长周小川也榜上有名。

在全球经济萧条的过去的一年里,美国联储会主席和中国人民银行行长被选入似乎是理所当然的。毕竟世界经济都操作在他们的手中。

然而,最令人意想不到的是,《时代》杂志在把冠冕戴在世界经济金字塔顶尖人物的同时却没忘记金字塔最低端的劳工阶级,而来自中国深圳的七名工人,在没有事先的筛选,没有透过『各级领导』的推荐,没有『背景』的情况下与美军驻阿富汗总司令斯坦利·麦克里斯特尔(Stanley McChrystal)、飞人尤塞恩·博尔特(UsainBolt) 和美国众议院议长南希·佩洛西(Nancy Pelosi)一起,并列排在亚军位置。

起初当我看到这则消息,我还以为是开玩笑。但当我认真的看下去后,不得不佩服《时代》的独具慧眼。

诚如《时代》在文中写道的:
『中国今年能成功保八,归功于数以千万计背井离乡的中国工人。“正是这些男男女女,他们过去的奋斗、现在的思考以及对未来的看法,引领着世界经济走向复苏之路。("some of the people who are leading the world to economic recovery: Chinese men and women, their struggles in the past, their thoughts on the present and their eyes on the future.")』

看到《时代》赋予中国工人如此之高的赞誉(引领着世界经济走向复苏之路),我忽然有恍如隔世之感。

打从我有记忆开始,工人,农民广大的无产阶级劳动者就一直是国家媒体报道的主要对象。
然而,当『四个现代化』在三十年前开始后,随着改革开放和『让一部分人先富起来』的推动下,中国的劳工阶级就一点一点的从头版滑落至社会版面,从过度吹捧跌至下岗,失业。

在中国经济的转型过程中他们也被迫从工人阶级必须领导一切的舞台上换装成为社会的『包袱』。

他们盖房却买不起房,辛苦一个月的薪水却抵不上贪官们一顿的餐宴。

中国的劳工用自己的双手托起了『世界经济发展最快速的国家』,可他们得到的却是缺乏医保和劳保。

而最为讽刺的是,中国的劳工阶层再次登上赞誉的版面时,却是刊在『剥削和压迫劳苦大众的美国资本主义』的著名杂志上。

相比中国媒体在花版面报道『富二代』一掷千金,驾名车飞驰仍觉空虚时。这些默默的,满足于自己辛勤劳动换来的幸福的劳工们,更是让我们肃然起敬。

看看他们真实无华的故事,你是否也会对《时代》杂志说:
谢谢你们,没『惊动领导』,没评比推荐,没因求『完美』而造假。
谢谢你们,将推动中国乃至世界经济的功劳归还给这些勤劳坚韧的普通中国工人。
谢谢你们,再次告知中国的媒体和官员『人民,只有人民才是创造历史的动力!』


他们的故事:(ZT:TIME)




Deng Tao, 21, from Changde, Hunan
With 6 million people, Changde is hardly a small town. But in China, it's decidedly second tier. So after spending his first 18 years there, Deng Tao was ready for something new. "I wanted to go out after staying in one place for so long," Deng says. So after completing vocational school, he left for Shenzhen, the coastal town that has become China's fourth largest city virtually overnight. "I came here with friends," he says. "We thought it was pretty fun." Still, Deng has noticed that things aren't quite normal on the factory floor. "A lot of people have left. Perhaps it has something to with the financial crisis," he says. "Our sales haven't been that great, so wages are pretty low."

邓涛, 来自湖南,21岁。
拥有六百万人口的常德不算是小城镇,但在中国却不是大都市所以当他18岁后,Tao准备好了接受新东西。“在一个地方呆很长时间后,我想出去,中专毕业后他和朋友到了深圳,我们觉得这里相当有意思。”涛强调由于及融危机,很多人失业了。由于销售未恢复,我们的工资相当低。”





成长 发表评论于
回复群思的评论:
汗,
俺孤陋寡闻不知道谁是宋鸿宾。。。
不过我想中国的问题出在于缺乏信仰(任何宗教)而导致的价值观的错乱。
离开了信仰的人一旦自己“发了”就把持不住了。。。
谢谢留言
祝圣诞快乐!
群思 发表评论于
俺也当过工人和农民,很能体会。可世道就顺人的贪心而去。从国内流到世界。觉的宋鸿宾说的有点悬,但这世道真也就找不出他说的理儿,错在何处?
成长 发表评论于
回复4599的评论:
谢谢回帖,问好!
4599 发表评论于
谢谢楼主分享。
成长 发表评论于
回复longtermInvestor的评论:
谢谢你的分享,祝:圣诞快乐!
longtermInvestor 发表评论于
this is related to our system, not 贪官. If you are in the positions of 贪官, you will do the same thing.
成长 发表评论于
回复huangshang的评论:
理应这样,但事实是他们在中国被冠以“民工,盲流,打工的”等负面的称呼,被排挤,被歧视。
得不到劳保,医保甚至有的还拿不到应得的薪资。。。
huangshang 发表评论于
中国今天的繁荣,归功于数以千万计背井离乡,低酬报的中国工人. 。。。
成长 发表评论于
回复CsA的评论:
谢谢你,只愿《时代》能唤醒中国的媒体和贪官的良心。
CsA 发表评论于
良心被这样的照片和文字唤醒时,顿感无地自容.
成长 发表评论于
回复无忌哥哥的评论:
是啊,他们和我们一样为了更好的明天离乡背井。。。
我们得到更好的今天的,可他们得到的报酬却低的可怜。
真不知那些当初有着崇高的共产主义理想的贪官们怎么好意思去贪这些人的血汗钱。
无忌哥哥 发表评论于
中国今天的繁荣就是建立在无数这样的普通人的勤奋上。谢谢楼主分享。
登录后才可评论.