Miss A has unquestionable character, very high moral standards and excellent conduct at all times.
A小姐具有無可置疑的品德，高度的倫理水平，並且一向行為良好。
No matter how much he has accomplished, Mr. A always remains very humble, unselfish and unspoiled.
不論A先生有多少的成就，他總是十分謙虛，不谋私利，也不损壞原有品格。
He is also a good follower and willingly supports others in leadership roles. He is unusually happy and supportive in the successes of his peers.
他也是一位很好的追隨者，願意擁護他人的領導。他對同仁的成就，非常的高興和支持。
Mr. Wang has a particularly easygoing and adaptable manner which makes him pleasant to work with. His intelligence always allows him to grasp situations in good perspective.
王先生態度尤其隨和，隨機應變，使同仁樂於與他共事。他的才智，使他能用合理方法掌握情況。
I have known Mr. A for the past twenty years, and can vouch for his character and personality.
我認識A先生廿年，可以擔保他的品德和人格。
Courteous, patient and tactful, Mr. A is well-liked and respected by the staff. He is always punctual and dependable.
A先生有禮貌，有耐心，注意言談技巧，受到員工們的喜愛和尊敬。他也是十分守時和可靠。
Mr. B always practises what he preaches. With his pleasant disposition,he has excellent relations with other co-workers.
B先生一向言行一致。由於有親切的個性，他與同仁相處十分良好。
He is a man who thinks of others and does not think only of himself. He is a bright student, but even beyond that, a fine, splendid, socially-minded human being.
他老為別人，不只為自己著想的人。他是位聰明的學生，尤其更是一位令人高度讚賞合群的人。
During the past ten years, I have found him to be a man of fine character, with a sense of honesty and integrity. He is always willing to accept responsibility.
過去十年來，我發現他的品格很好，诚实而廉正。他总是愿意承担责任。
He has strong verbal and written communication skills and an ability to work with almost anyone.
他有很棒的說和寫的表達技巧，也有與任何人共事的能力。
Miss Lee’s graciousness and unfailing kindness endear her to her associates, while her fine character, sincerity and high ideals have won their respect.
李小姐的親切和永恆的慈愛，使她受到同仁的喜歡；她的優良品格，真诚与崇高理念也贏得他們的尊敬。
He is such a friendly and modest person that social or intellectual snobbishness has no place with him. Students meet him gladly and faculty members enjoy his companionship.
他是一位友愛而謙虛的人，沒有社會上或學術上的自負心理。學生們高興見到他，教師們喜歡與他共事。
Mr. A is aware of his strengths and frankly admits his weak points. He willingly surrenders to those with greater knowledge and experience. He strives actively for self-improvement.
A先生知道他的長處，也能诚恳地承认自己的短處。他對那些有更多知識和經驗的人，願意讓步；他主動地努力改善自己。
(也有人愛用development opportunity代替 weak point )
With his magnetic personality, humorous expressions and wisdom, he is an outstanding figure among his associates.
他有磁性般的個性，幽默的談吐和智慧，他在同仁中，是位傑出的人物。
What I particularly admire about Mr. A is how he can retain his humor under a considerable amount of stress.
我對A先生特別羨慕的是他能在極大的壓力下，仍能保持幽默。
He is a tireless worker and an inspiring person. His co-workers have often turned to him for advice and cooperation. I have no doubt that he is an individual of incredible character.
他是一位孜孜不倦，激勵人心的人；他的同仁常常請他提供意見和合作。我想毫無疑問他是位極有品格的人。
Mr. A is a good caring young man who shows great concern and warmth for those around him. He is willing to give of himself to help others without expecting anything in return.
A先生是位對他週邊人十分關心和熱情的青年。他願以忘我的精神，幫助他人，不求回報。
Among Mr. B’s many attributes are his pleasant personality, courteous manners, quick-witted intelligence and genuine honesty.
A先生的許多特點包括他令人喜歡的個性，禮貌的態度，敏銳的智慧，和至诚的厚道。
With his friendly manner and congenial personality, it was always a pleasure to have him in my class.
他的友愛態度和令人愉快的性格，能有他在我班上，是件樂事。
/懷中
/摘自世界周刊
