"I see your point. I am also interested in digging out what exaclty is wrong in the antient Chinese culture that caused and may cause further problems in reality.
Obeying one's boss is the most important thing for many Chinese. I guess that is because Confucious philosophy of "being loyal to the master, or emperor , or your father" has been made too absolute in Asian culture. But that is risky, because any human being can make mistakes.
If the emperor, or the master, or the father did committed blunders, there is nothing in the Asian culture, as far as I understand, to correct the wrongs. You cannot even openly claim that a mistake has been committed by the highly respected people. Is that right? I stand to be corrected.
To admit that high officials are also human beings and that there should be a mechanism established to prevent, find and correct the wrong-doings is still a task to be acomplished in Asian societies. "
苗青青 发表评论于
Colleague:
"One has to be a Socrates to answer your question, but I highly respect the fact that you think about those issues.
As we spoke, I think about these issues, too.
As you say, although the question "Whom are we serving?" sounds childishly simply, it is in fact a very profound question. And again, one of the important things I learned at the Kennedy Scholl (this, as you may know, is s School of Government) is that the response to this question is probably different for an average Japanese versus an average American. I won't write a long thesis here, but in short, in the US culture obeying your boss is not everything, while in Japan it could be almost everything.
I know this does not correspond to the situation of Mr. Fukuda, who has no "boss" in the formal sense. We can talk about this in the next lunch.
Btw, I really feel I want to say this: In terms of history, what Chinese culture means in Asia (including Japan) is comparable to what the Roman culture means for Europe. If one digs slightly deeper into contemporary European culture and European language, one would quickly reach the ancient Romans. Likewise, if one digs slightly deeper into contemporary Asian (including Japanese) culture and Asian language, one would quickly reach the ancient Chinese. Regardless of what the contemporary political, economic or social relation is in Asia, as a matter of historical facts, this is obvious."
苗青青 发表评论于
Me:
"Looks like you are really into the antient history of Japan and China. I have to confess that I havn't read 史記 .
But, it is interesting what kind of life value that these stepdown people had in their mind. Whom do they want to serve? The LDP, or the people?
Is there a way for them to overcome the oposition of the king makers, Are they brave enough to take the challenges? Why or why not?
I am curious about human nature..."
苗青青 发表评论于
Colleague:
"You may have wondered what this "backs-against-the-water" is, referred to in the article.
In Chinese characters (i.e. the Japanese "kanji"), it is written 背水陣 .
According to what I searched, this expression is taken from a famous book 史記 written by 司馬遷, from the chapter 淮陰侯列伝.
This term, 背水陣 is one of the favourite terms in Japan when people express their strong conviction."
苗青青 发表评论于
Colleague:
"Btw, I did a quick search for the news of the resignation of Mr. Fukuda (this name I could not remember on the spot).
The news below (follow link below) is not the best of the analysis, but kind of gives you the feeling I tried to convey. As you will see, US Presidents or UK Prime Ministers will never step down like this. And this was NOT after a huge power struggle etc. As this news (kind of) reports, it came out almost completely out of the blue.
And these types of stepping-down (i.e. effectively at the forcing of the "king makers") happened increasing often during the past 5-10 years in Japan. And that was one of the reasons why the Japanese people got fed up with the LDP (Liberal Democratic Party), which was in power for nearly half a decade after the War.