山寺的蝉声

山寺的蝉声

多年前,曾经在藏王滑雪后,从山形转乘JR回居住的城市,在一个小站因停车,不经意地向窗外眺望,但见淡墨如画的雪原中,突兀出一幅曾经见过的山水画---雪中悬寺,仿佛又回到曾闲极无聊,徘徊在琉璃场的那些日子,比什么斋收藏的山水名画.那陡峰悬寺让我想起故乡…

第二次见山寺是真的在水墨画中,那是早逝的书画大家傅抱石的爱女傅亦瑶来这里办画展,她画了一套松尾芭蕉在东北奥细道吟唱的套图类并结合芭蕉的俳句内容,用了水墨人物渲染,加上类似小时候看的连环画,将人物与地势勾勒成了大幅水墨画卷,共十五幅以每幅三百万日元,被当地龟井财团收藏.

与刚到日本,在NHK电视上看到傅女士相比,见到本人更感慨,不愧是学中文出身,竟然如此把文学与家传艺术结合,在东瀛岛上也挥着自如,更羡慕那年过知命还娇小挺拔的身材.

记得,刚到日本曾在NHK上看到她教中国水墨画,那时候说实在话,更感觉那说中文高尖的声音,因为印象中江南女子的声音总是柔美的.但亲见其人,还是被感染,上白下黑,特别是项间的红宝石围绕的做工精细的项圈,与配套的耳环还是很出众地如眼,虽然感觉目光有些势力,但是真是中国式美丽与聪慧,才能的结合.比如说她去欧洲的头等仓与当地财团的会长临席,而这次的画展完全是那次邂逅的约定,一切都仿佛自然而然…


虽然山寺曾那么近地多次略过生活,但是亲自登临还是大费周折.

前几天,行程中终于有登山寺的计划了,因为头一天在本岛的最北端,青森看完东北夏季最热情的ねぶた祭り、第二天就要返回看山形的花笠祭り,中间见缝插针地安排了爬山寺,想想得来全不费功夫啊.

但是一大早,从遥望北海道的津轻海峡青森,中午能到东北中间盆地的山形县简直就是奇迹.看路线吧,当年芭蕉不知道该要走到哪年哪月呢.


朝/青森市---八户(JR特快) >>>八户--东京(はやて新干线)仙台＞＞山寺(旅遊BUS)
午/终于到了”山寺”,绕日本本岛东北大半圈.

当天当地气温是34度,山形县是日本少有的内陆县,因为盆地地形与气候,还有当地人的勤劳, 被誉为日本的水果王国,除了不能生产橘子,其他日本产的水果都可以找到,特别是大樱桃更著名,家家户户都广种植果树,与临近的宫城县,因为日本战国枭雄伊达正宗的奢华影响,家家庭院只见四季花草成鲜明对照. 伊达三亲参拜江户幕府的时候,因队伍着装过于华美,以至于留下日本语言中” 伊达男”来专门形容那些过于注重服饰的男人的专有词.呵呵.

导游的是七十五岁的退休老人,但身形矫健,介绍说山寺其实的先宗是中国五台山,正殿供奉的有从中国带回的一千多年前的佛像.这些与中国的联系,让队伍中两岸三地的人互相对视目光,彼此交流在心中的中国印痕,文化与宗教就是这样潜移默化地来到这里,

而美,韩国等国的朋友则云里雾里,他们仰望山顶,但听蝉躁.



想今天热暑,没想到登级上山竟然意外地凉爽,山溪流淌,青苔与古柏遮天,一片阴凉,不时可以见到金发碧眼的身影,知道这不仅是日本,也是世界的观光客积聚的地方.

欲进山门,导游领大家在一个非常小的破败的木寺前说,这里古代要换新衣服,洗好了才能进入,现在没有这些风俗了,但是从此开始,向上每登一步,就要放下一些凡心,同时更交流,进一步地接近佛灵…这大概就是中国古代的沐浴更衣，一心向佛吧。于是喧嚣的杂牌军的异国队伍都寂静下来,然后只有心与自然,心与佛的向上攀登.一步又一步



而到了顶上的”五大堂”,两侧群山翠绿,绝壁的山对面,还有寺庙悬在山顶.更感会当凌绝顶,一揽众山小。


向下眺望，看到了JR,火车站,那自己曾经冬日眺望这里的地方,而从下到身临其上,竟然过了冬夏,还有几年的光阴.

但只有日本历史上最伟大的俳句诗人松尾芭蕉的绝唱会永远流传后人.诉着山寺的故事,让蝉声充满了诗意

閑さや 岩にしみ入 蝉の声

寂静 渗入到岩石中的蝉鸣


但作为中国人，俺其实更喜欢虞世南的“蝉”。属于寓意的小诗，是唐人咏蝉诗中时代最早的一首。

垂緌饮清露，流响出疏桐．居高声自远，非是藉秋风．/>


/>