罗密欧与朱丽叶

 摄影：边走边摄      文摘：北极狐      

         2009年10月，蒙特利尔的新闻界和文艺界纷纷流传着一个惊奇，在加拿大大芭蕾舞团即将上演的古典名剧“罗密欧与朱丽叶”中，朱丽叶的扮演者竟然是一位不见经传的来自中国的演员。

      她能胜任这个脍炙人口的女主角吗？对莎翁这部巨著早已形成固定化概念的西方观众能接受一个东方面孔的朱丽叶吗？



        结果，芭蕾舞剧公演了三场，人们的惊奇变成了惊喜，疑问变成了肯定。那个叫做“Cheng Xuan”（成萱）的中国女孩，除了以高超的舞蹈技巧，还以东方人特有的成熟细腻，把美丽纯真、敢恨敢爱的朱丽叶“演活了”！蒙特利尔的舞坛上出现了又一个经典。 

 

         1985年，成萱出生在湖南省郴州，5岁在湖南小天鹅艺校学习舞蹈，10岁考进广州芭蕾舞团附属舞校，2000年毕业立即转为广州芭蕾舞团正式演员，一直被当作“尖子”培养。从群舞到独舞，从频繁演出到参加各种比赛，成萱的舞蹈基础就这样扎扎实实地打下了。从2001年到2006年，成萱在星海音乐舞蹈学院期间，曾夺得2004年第三届上海国际芭蕾舞比赛银奖；2005年入围第八届纽约国际芭蕾舞大赛决赛；2006年，在北京举行的全国“桃李杯”舞蹈比赛中一举夺魁。

 





         2006年，成萱被加拿大“La La La Human Steps”舞蹈团艺术总监看中，邀请来加，担任该团主要演员，之后她随团在世界巡演；2009年5月，她考入蒙特利尔加拿大大芭蕾舞团准备继续深造，可是没多久，她的才华就如日中天，被全团上下一致认可，一跃而为该团“台柱”。

 







        饰演朱丽叶是每一个芭蕾舞演员最大的梦想，对于如何成功演绎了朱丽叶这个难度很大的角色，成萱认为首先是舞剧的现代版本给了她很大的演绎空间，表现的其实是现代人的故事，不必模拟古典的朱丽叶。     



        其次是在朱丽叶的身上有自己的影子，成萱说：“我不是在台上演朱丽叶，我就是朱丽叶！”朱丽叶是一个心态成熟的女人，她知道自己想要什么，喜欢什么，一旦决定了就全力去争取；她还十分坚强，敢于主宰自己的命运。朱丽叶的这些性格特点和我的人生轨迹有相似之处。

         我10岁就离开了父母，一个人生活在广州；三年前又离开了祖国，在举目无亲，竞争激烈的异国他乡闯荡天下。刚开始，我也面临着文化差异、语言隔阂、孤独寂寞等等困难；我也经常想家，想舞蹈团，想过去那些省心、温暖的日子……可是和朱丽叶一样，我是一个很要强的人，我喜欢富有挑战的生活，我认准了目标就尽最大的努力达成。”   

 

 

 

 


 
          正是从小到大这敢打敢拼、百折不挠的生活经历，使成萱轻松到位地诠释了人们咏叹了百年的朱丽叶，从天真烂漫的贵族小姐，到为情所困的忧郁少女，直到毅然殉情的烈性女人。成萱的成功演绎使她的名字和朱丽叶一起在蒙特利尔打响。



         成萱有一句名言：“芭蕾舞，比肢体运动更重要的是诠释我的灵魂。” 这句话被翻译成法文和英文，一直是芭蕾舞团和媒体宣传的亮点。可是人们是否真正了解了其中的内涵？ 在成萱那精致纤细的躯体里，在成萱游刃有余的舞蹈中，人们是否看到了她坚忍不拔的精神？
 
         成萱，不仅是美丽单纯的舞者和事业有成的移民，她还是我们全体华人的自豪和骄傲！