编辑稿:老美亦抠门

发表日期:广州新快报世界观“晚来唠磕”专栏 (4/15/10)
来源:http://www.ycwb.com/ePaper/xkb/html/2010-04/15/content_800754.htm

一谈起美国人花钱,我们想到的不是花钱如流水的财神爷,就是靠信用卡借贷度日的打工族。不过,在美多年,和许多美国人有过亲近交往后,我发现,有些老美节俭起来,不仅和精打细算的中国人有得一拼,有时候还近乎抠门。

  还在留学时,我结识了一叫帕缇的美国女子。帕缇曾在武汉一大学担任过外教,刚认识时,她总是会自豪地拿出她在中国任教时的大学校徽给我们看。不过,帕缇在美国并没有固定工作,她唯一一份差事,就是在教会感化国际学生信仰上帝。

  帕缇穿的衣服大多是二手货,吃得也很简单。她在中国生活过几年,很馋中餐,但鉴于囊中羞涩,到中餐馆“撮”一顿对她而言是件很奢侈的事。于是,我们这些留学生们的简陋小家庭,便成了她解馋的好去处。

  “I love Chinese food(我爱中国菜)。”每次听帕缇这么一说,我们总会尽力多炒几个小菜满足她。帕缇的要求并不高,简单的番茄炒蛋就能把她香得合不拢嘴。跟帕缇几次聚餐后,我注意到,她连一次性刀叉都舍不得扔掉。

  帕缇在中国学会的另一件事就是投桃报李的世故人情。每次来我们家“蹭饭”,她总会带上一些她保留多年的“宝贝”,像旧的婴儿衣服和至少有20年历史的儿童小推车。不过这可不是送我们的———帕缇特别嘱咐我们,用完以后,这些东西要还给她。我很纳闷:帕缇这样的老美,过得还不如我们这些穷留学生呢。

  帕缇节俭度日或是为生活所迫,但有些老美,看上去是不差钱的主,日子过得也很仔细。例如现在我们家的邻居,他们除了住的这幢大房子,还置下了一间湖边别墅和一艘价格不菲的游艇,但居家度日也颇节俭。他们家的独女喜穿名牌,不过基本都是二手货。全家添置衣服都坐等商店大减价。用一句广告语来说,就是“每个美元都在努力为他们效劳”啊。

  每年春夏,我们小区经常举办“车库大甩卖”(Garage Sale),就是在周末上午,在车库摆卖自己不用的二手货,跟跳蚤市场似的。我们这家邻居就经常把旧衣服摆出来卖。

  “车库大甩卖”的买家主要也是本地人,有人专门开着大货车过来,摩拳擦掌来淘便宜货。婴儿服饰和旧家具往往最受欢迎。一笔买卖成交后,买家卖家都很高兴,好像刚刚做成了一桩大买卖一样。

  在一次“车库大甩卖”上,我看到一位衣着打扮很有气质的美国老奶奶对一条旧女童裙爱不释手,她跟结伴的另一位老奶奶说:“这件裙子买给我孙女,肯定特别合适。”我想,这旧东西怎么送人啊,给自己的孙女送一件旧衣服,还不如不送呢,这奶奶是不是有点儿抠门啊。

  不管怎样说,我对这些居安思危、量入为出、节俭过日子的美国人,心里还是很佩服的。在这个被认为是“用明天的钱享受今天的生活”的国度里,这样的消费观念不仅理性也更环保。节俭,并不只是我们中国人的专利。

koelle 发表评论于
俺就认识一家不差钱又特抠门的老美,他们不把这个当成抠门或者节俭,美其名曰responsible to money, 对钱负责?
gemini68amy 发表评论于
回复zishuan的评论: true! always a good thing to use brain
zishuan 发表评论于
Though physicians may not be as rich as certain businessmen, they are gernerally well off. Not all of them are frugal, but most are money-smart. They don't like some Chises doctors who need redbags/gray-income to supplement their income, but they don't waste their hard-earn money either. My friend is definitely one of them "being frugal" and don't care those who needs to show off to cover their more modest status: She paid off her loan, already paid off her house before her graduation from residency and now happily lives in a mansion.
gemini68amy 发表评论于
回复zishuan的评论: cause they don't care about or in need of more labels. Branding is a powerful marketing tool to collect money from consumers who accept the idea and willingly pay more for "brand name".
gemini68amy 发表评论于
回复zishuan的评论: cause they don't care about or in need of more labels. Branding is a powerful marketing tool to collect money from consumers who are accept the idea and willingly pay more for "brand name".
gemini68amy 发表评论于
回复happylux的评论:what? #$?%?&@!
gemini68amy 发表评论于
回复shaoaifeng的评论: check your grammar before posting. couldn't believe you are trying to make a point with that kind of lousy sentences. fyi, spending less on things is not equivalent to frugal; and frugal is an virtue.
gemini68amy 发表评论于
回复曲线救国的评论: 烦请你把你关于老美的等级清单给列一下?
zishuan 发表评论于
one of my white colleague and her husband are both physicians. She told me she bought "a load" of children's clothing for less than 100 bucks in Macy's clearance sale.
曲线救国 发表评论于
你咋净和这样的老美混在一块?
林韵 发表评论于
不太具有代表性,大多老美喜爱shopping,非常浪费滴说~~~

我周围的老美没有一个如你所描述的这般。

china123 发表评论于
Being frugal means "shopping for necessity, not for luxury or fun."
cleverpeach 发表评论于
I really depends on the level of people you deal with. There are beggars and there are professionals. Each group has a different life style. It is a virtue when a millionaire is not over spending. It is foolish when a poor person spends more than he can afford.
happylux 发表评论于
抱歉,不是picky,是真的我周围的美国人没这么抠的。
happylux 发表评论于
I had never seen this type of 美国白人 here. Are u day-dreaming? It make me feel if LZ had ever been to US?
何仙姑 发表评论于
老美非常不节省 根深蒂固很难培养有我们父辈那样的节俭意识
JNR 发表评论于
well, Americans cheap like those you blogged here are mostly losers...
思无味 发表评论于

俺是感觉这里面有一个经济承受能力v.s.心理承受能力之间的较量,
对于像笔记本电脑之类的用品,本人可以接受二手货(or Refurbished),
但对于日常生活用品像衣物餐具等,心理上还接受不了。
shaoaifeng 发表评论于
It depends on the area. Americans could be trifty, but think about: who has the most income in the world and where all the full price items sold to. Americans are the largest group spending most of the money, they are just not in the in your level or around you.
草wxc 发表评论于
生活习惯不同,吃穿老外很省,但人家有钱去旅游
zmhappy8 发表评论于
我的朋友他们也都是买2手衣服穿,对于中国人来说都很少穿2手的。然后我朋友还送了我儿子一个二手淘来的餐盘。我都不能想象,中国人一般不会送人二手货的。我同事,中产阶级,也是节俭的很,很少出去吃饭,买东西也买便宜的。大家都挺会过日子的。
zmhappy8 发表评论于
其实很多美国白人都非常节省的。我的朋友和同事都很节省。
登录后才可评论.