什么情结?

christianlily (2010-07-08 20:14:00) 评论 (2)

好象没有人评论墙头挂着的这篇华尔街日报的文章http://news.wenxuecity.com/messages/201007/news-gb2312-1119887.html。我记得我不久前也看到一篇国人写的有关这方面的东东。因为看到是WXC转载的国内文章,我认为是国人终于抛开“家丑不外扬”的观念,把这个现象放到台面上讨论,开始意识到把自己当成劣等人种有辱人格国格是不好滴。能有这样的意识是好现象吧?没有想到今天读到了这篇据说是华尔街日报的文章,是英文的?那不是很多西人都会知道了吗?

该文提到,“但在北京、上海这样的城市,一些和西方人共事或交友的中国人却常常发现自己仍无法享受到外国同伴的待遇。”真是这样呢。我一个朋友回国准备为他在美国大学的实验室招聘两个国内的博士生。他是PI,他自己实验室的老板,有权调度金钱,有权招什么样的人。但国内方面非要他带个白人去,明说了对招生的强大吸引力,并且国内大学出钱!想不通啊。当然,他带了跟他不同课题的白人同事去了国内。据说那同事兴奋的都摸不着北了,回美后津津乐道了中国见闻起码一个学期。

文内还有一个例子说中国某大公司的总裁擅用“白人”商业策略,但自己在别人眼里变成了翻译。有意思的是,几年前我同我单位头儿到国内办事。其实头儿是考察,最终是由我作决定的,尽管那些国人知道但就是有一些人不由自主地把我当成了翻译。呵呵。后来我跟另一个同事在一个月内到国内同时也到日本出差。她在国内被捧成上宾,在日本就同其他人一样被礼貌的对待。这一比较就有看法了吧?当然是中国好喽。也难怪不少白人在国内乐不思蜀呢。

写到这儿,我想说什么呀?哦,不应该是华尔街日报的“中国的身份认同危机”,也不是“中国人的劣等人种情结100年从未消除”,是没有比较就没有发言权。让那些在中国国内待过的白人再到其它国家去蹲蹲点,然后为中国大张旗鼓地宣传。看你们还去不去大陆,多热情洋溢的人民,多美好的锦绣河山,不去白不去呀。哈哈。