一名美国女住院医生搞研究辛苦，半年来连细胞都养不好。上星期警察叔叔来访，警灯在楼外闪耀，铐上一名印度住院医生，原来是他在别人的培养皿里下了酒，被老板暗中经校方容许而按放的探头逮住，立刻报警。看来要在实验室里，办公室里换裤子时，都要当心探头，以为无人，其是有眼，天网恢恢，不要干坏事，多唱赞歌为宜。 “ 阿哈依嘿 ” 之类最好，老美不懂。
一名美国博士遇见三千元郁闷的账单，消费得莫名其妙，即刻报警，报信用卡公司，查出是何处消费，警察调录像观看后,一位老中赫然入目，顿时膛然，那是他的室友，很哥们的，说这美国人像是从新疆吐鲁番来的，酷似影星道格拉斯，马屁拍得飘然，怎么背后良心坏啦坏啦的，要吃窝边草。而那个老中用了 36 计之首溜回中国，法官，老美共愤，北医师兄弟也愤，说不能让这国际骗子得逞，但后来没人挑头，不了了之，也是中国特色。
一名中国博士后育有一儿一女，儿子刚 12 岁，已有造反派脾气，对父母的说词，总唱反调，一日又起内战，父亲火起，一掌劈头，顿时脸肿，第二日无法上学，留在家中。老师见无故缺席，一个电话打来，偏是那儿子接着，支吾不清，老师带社工上门，一见青肿脸小儿，立刻叫警，当日即住美国人家中，并发出传票，要老爸出庭。几位哥们协商后，劝他找个律师，美国家庭暴力，孽待小孩条款极多极复杂，可轻可重，差之分毫失之千里，但老兄不听，我在美国多年，论文答辩，学术报告，都对付过来了，国内小学，中学，大学教师都当过，自己辩。开庭后，老兄承认打人不对，但是为儿子好， ” 主观客观没统一。 ” 法官不懂， ” 你违反某条某项法律，事实清楚，态度恶劣，没有认罪，判罚入狱一月，剥夺监护权六月，小孩住儿童庀护中心。 ” 老兄急了， ” 我的小孩，我不管谁管，客观效果不好，就是认错。 ” 而老婆也对法官说， ” 中国人哪个不打小孩的，哪个人没被打过 ? 我现在的钢琴技巧，就是我妈一个个耳光打出来的。 ” 法官闻言，立刻要法警递上纸笔， ” 还有谁打人，请你写下。 ” 夫妇俩闷了一双。老公说， ” 我的文章正写了一半，数据还没有全，能否让我白天上班，晚上入狱，即使要多蹲些时间，换算一下也成。 ” 法官斥之， ” 监狱不是旅馆 ! 我打电话给你老板。 ” 一个电话过去，对那仁兄说， ” 你老板说你不用上班了，你被解雇了。 ”
1988 年 3 月 23 日凌晨 4:26 分，突然老婆从床上跃起，说有人敲门，待我披衣下楼后，老婆立于门后却不动，说门外有一老头站着，不认识不敢开门。我拉开门一看，是一年青美国警察，因为满身雪花，被老婆当成老头。确定是我本人后，便说你系金某某半夜 2:20 ，在坟场与人动刀，现已进院抢救，人已苏醒，要你前去。坐在警车中前往时，心里是开了锅。老金的怪脾气，比复旦生物系的八大怪八小怪不知怪到何处去了。那复旦的书呆，不过是生活上，行为上怪异，上班时抠脚丫，搓泥垢，挖鼻孔，跑到你面前放个屁，再道歉，再放一个，再二声歉，让你赚一个，不会攻击他人的，而这位老金的怪脾气则是常要动人，也不顾忌自己一米六二的个头，瘦如鸡爪的双臂。喜欢一名女孩，要去接送，偏偏遇上竞争者，一句不合，即打将起来，滚作一团。一日翻 ” 新英汉字典 ” ，查不到专业词，顿时又火大，说室友老爸在编写组里是第一号混球，中国给你们这些骗子骗的不成样了，和室友几乎打成一团。在系里教授讨论科题时，意见不一，便用中文说人家放屁，又跳起来要打高个美国教授的头顶，最后决定不念硕士， ” 老子不受鸟气。 ” 宁愿打工谋生，可去韩国店打工洗碗，见老板娘提个拖把要他拖地时，又怒从心起，把一大箩筐洗好的碗，从上打到下全部砸烂，扬长而去，说是 ” 老子不伺候 ! 工资赔碗钱，两清。 ” 把韩国阿妈妮吓傻。到了医院后，见到躺在床上的老金，人已清醒，见面后似有愧意，说是不好意思，半夜惊动你，又说我人善日后必有好报，问他三天后要回国了，今天唱了哪出戏，他说是虎落平阳被犬欺，想想要走了，书没念，浪漫没有，钱也没有，连车也没开会，三次路考没过，真是喝水都拉肚子，倒了十八辈的霉了，便进一家美国店喝酒，几杯下肚，唱起姿三四郎，一黑鬼骂他青克，他回骂尼狗，到坟场去决公母，双方亮刀后，刀功不佳，这种尼狗从小街头打架出身，几辈子没出大学生的，因此他老金是斯文扫地也不顾，一定要替中国爷们争气，拼着受了背上一刀，深入排骨，因为太瘦，手上腿上屁股都是小伤了，大爷不怕。看着他包的像粽子似的背，肚，腿，头，手臂，真庆幸他没伤到动脉。他说，我又小看他了，我懂解剖血管结构的，我能让他割到动脉吗，笑话，知道我是谁吗 ? 真是。逮到没有呢 ? 哪里，早就跑了，没种。有种你跑什么，对吗，没理呀。三天后我送他去机场，当然千谢万谢，又说我要带的东西一定会送到，请放心，但打电话给那位教授时，他说没见打火机，没见鱼油，说是老金他带的，教授说， ” 他呀，哈 !”
