从九二年起,每年的奥斯卡最佳电影是一定会去看的。这个礼拜是奥斯卡后的第一周,报纸和电视还都沉浸在奥斯卡发奖晚会评论的余热之中,最热的主题当然是服饰(fashion),而我则在周五的中午,怀着侥幸的心情来到附近的Mall里,看看还能不能看上奥斯卡的最佳电影。出发前没有查网,很幸运,Landmark影院还在上映着《国王的演讲》,让俺欣喜若狂。
这是一部没有主题歌的电影,很严肃,有点压抑。但乔治六世国王和那个语言治疗师(speech therapist)的故事及表演确实非常精彩。作为英国国王的第二个儿子,乔治六世国王在就位前的身份是约克公爵(Duke of York)。作为皇家成员,约克公爵和夫人到处参加各种共关活动。但每每在公众前讲话时,约克公爵的口吃让他历尽羞辱,也让听众大失所望。为此,公爵和夫人到处求医,想治愈这令人烦恼的口吃毛病。
公爵和夫人
各种医生的疗法不一,电影中有一位医生让公爵口含六七块冰,再来念书,其艰难程度是可以想象的,公爵难以持续这样的疗法。后来公爵夫人打听到一位信誉良好的,从澳大利亚来的民间医生罗格能治疗口吃毛病。公爵夫人登门造访罗格医生的公寓,罗格医生不卑不亢,在公爵夫人说明身份后,医生还是坚持要公爵到他的私人诊所就医。公爵只能屈尊就驾,来到罗格医生的简陋的家庭诊所来看病。
公爵夫人
罗格医生,语言治疗师(speech therapist)
公爵易怒且嗜烟如命,要疏理这样的病人相当不易。罗格医生坚守原则,首先指出公爵不能抽烟,他的诊所是不容许病人抽烟的。医生要求与公爵互相以名字相称,制造平等气氛。就这样医生直呼公爵的小名:伯蒂。口吃是一种后天性学得的毛病,都有深层的心理原因。医生问伯蒂:“没有人是生来就有口吃的,你能告诉你得口吃的原因吗?” 这个问题问得相当好,伯蒂便回忆起他是在四五岁时开始口吃的。。。这样,罗格医生就了解了伯蒂口吃背后的深层心理障碍。医生还帮伯蒂做肌肉放松疗法,但所有的疗法都不会有立竿见影的效果。最后,罗格医生让伯蒂式一式他那新式的音乐疗法。让伯蒂在阅读时套上耳机听留声机里放的音乐,这样伯蒂就听不到自己念书的声音了。但伯蒂念着念着,突然怒火中烧,停止了音乐疗法,撂下耳机扬长而去。临走前,罗格医生给了伯蒂一张唱片,让他有空时听听。。。
伯蒂后来又看了许多别的医生,但疗效始终不显著。偶然间,他想起了罗格医生给他的唱片,当他听到唱片里他自己朗读的,流畅的哈姆雷特的“To be or not to be。。。”时,他喜出望外,决定继续到罗格医生那里去进行治疗。从此,伯蒂和罗格医生之间不光是医患关系,更是互相信赖的朋友关系。在罗格医生的帮助和鼓励下,乔治六世国王完成了许多意义重大的历史性演讲,圆满地完成了二战时期英国国王的特殊使命。
乔治六世国王和罗格医生
这部电影让我最感动的是西洋式的职业医患关系和医生的高贵的独立人格。。。