I'm sorry I do not understand Japanese. I had studied it when I was in elementary school and in college but I forgot all about it except those alphabet.I got the meaning of your second sentence using some translator and I need to find some Japanese people to tell me what your first sentence means.
Right now I'm working on a song by 夏川里美, it is called 泪光闪闪。 Hopefully my Japanese pronunciation is not too awful.