明年女儿要上大学了，今天是她的SAT考试（美国大学入学考试）。早上七点她就起了床，妈妈帮她搞了点饺子。大约七点半，她自己开车去了考场。
下午一点半，女儿回来了。看上去还很高兴，说考的题目比想象的要容易得多，好像自己还很有把握似的。过了一会儿，她就和几个朋友出去吃饭了，说晚上还有派对会，要到九点才回家。
虽然早就知道自己在今天要考SAT，但从来就没有看到女儿真正准备过。三天前的晚上去外面和朋友吃饭，下午三点出门到晚上九点才回家；前天下午六点和二十多个朋友一起去看棒球赛，到晚上十一点才回来。昨天到好，在家自己看看考题，八点钟就睡觉了。好像没有把这大学入学考试当成一回事，一点压力也没有。
接下来的几个月里，女儿就得填报大学志愿了。她想学商业（business)，昨天下午告诉我，准备填报两所一般的大学，两所中等的大学，两所好一点的大学，还说希望能拿到一点奖学金。我们当然希望她能上一所好一点的大学，但并不去过多的干预，只要她自己喜欢的就行。
我们对女儿的管理原则是她自己的事情自己处理，只要你健康，向上，不自私就行。另外，我们也和她达成协议，若能考上全美前十名的学校，她的学费由我们出，申请到的奖学金就是他自己的私房钱了。如果是十名以外的学校，我们就只出州内学费，其他花费由她自己想办法解决。
回想起三十年前自己的高考，那是一种决定命运的考试。在后来的几十年里，无论是对小孩还是父母来说，高考压力越来越大。在这一点上，美国的小孩和父母比起中国的来是要幸福得多了。