今天收到社区图书馆的email notice,我预订的一本小说到了,可以去取。书名是《Winter of the World》,世纪三部曲中的第二本。两年前看过第一本《Fall of Giants》,很好看。
作家的名字叫 Ken Follett,英国人,老相识了,八十年代在大学里就看过他的作品,《丽贝卡的钥匙》。那本书在学校图书馆很热门,排好久的队才能借到。
故事发生在二战时期的北非战场,纳粹在开罗某夜总会安插了一个脱衣舞娘间谍,实施美人计,搜集盟军情报。英国陆军情报官员某某某,深入夜总会,跟女特务将计就计、半推半就、假戏真做、假公济私、公私兼顾、一举两得,最后粉碎敌人间谍网,使盟军取得阿拉曼战役的胜利,把隆美尔赶出了非洲。
既然涉及到三陪场所,自然会有点儿活色生香的精彩段子。精彩部分在哪里?不用打开书,从侧面看,有几个地方被摸得黑乎乎的,快被翻烂了,那就是。咱们八十年代新一代,当年真是给憋得够呛。
我到学校图书馆去借,一看waiting list,估计排到毕业也轮不上。转头去了外文部,查原版,The Key to Rebecca,还真有,而且没人看,就借回来学英语了。从此,走上了专门看原版禁书的道路,包括更火爆的 Lady Chatterley's Lover等等,都看了。
后来考四级六级,多亏这些原版小说的熏陶,不上培训班、不做模拟题,都一次过。古人云:开卷有益,诚不我欺也。