1,这两架B-52是没武装的,也就是说没有装弹,“The official said the flight was a training mission and the bombers were not armed.”;
没武装这一点很重要,因为一旦出事就是无辜的或没有恶意的,没带蛋蛋还训练个啥劲儿呀,嘿嘿
2,这是早就计划的训练飞行,“long-planned training exercise”;
早就计划的这一点也很重要,因为不是针对中国划设东海防空识别区的直接反应,嘿嘿
3,没通知中国,“U.S. did not inform the Chinese of their flight plan, Warren said”;
没通知中国这一点也很重要,因为美国没听中国的,所以很牛,象个唯一的超级大国,嘿嘿
可是,问题是美军飞的是B-52啊,B-52又不隐身,通知不通知有什么巨大的不同吗?
4,一路无事,也没发现中国飞机,中国没有反应,“The flights occurred without incident, Warren said, adding that there was no reaction, no Chinese aircraft were spotted in the air, and the Chinese did not contact the U.S. military about the flight.”
也许中国没发现,嘿嘿
5,没人说武装冲突的可能性,"Nobody is talking about the possibility of armed conflict coming out of this [ADIZ decision]," Warren said.