How Can I Not Love You

随心而飘, 随意而写。 我自流连随风笑,凡人痴梦各不同。
打印 被阅读次数
     周润发主演的电影《安娜与国王》虽然不是他最好的一部电影,但可以说是他在好莱坞拍摄的众多西方题材电影中最好的一部。电影同时催生出两首经典情歌,一首是林忆莲为电影演唱的中文主题曲《至少还有你》,另外一首就是原声专辑中的“how can i not love you”。由歌手Joy Enriquez演唱。

      聆听这首歌~~~ 仿佛自己真的经历了那种无法言语却要放弃的爱恋~~~ 并勇敢而坚强着~~~ 




 


 
《How Can I Not Love You》 演唱:Joy Enriquez


Cannot touch, Cannot hold, Cannot be together
无法触摸,无法留住,无法在一起

Cannot love, Cannot kiss, Cannot love each other

无法爱,无法亲,我无法爱对方


Must be strong and we must let go

必须要坚强和放弃

Cannot say what our hearts must know

无法说出我们心里面都必须清楚地

How can I not love you


我怎么可以不爱你

What do I tell my heart

我应该告诉我的心些什么

When do I not want you here in my arms

我何时不想要你在我的怀抱你


How does one walks away

一个人怎么样离开

From all of the memories

从所有的记忆里

How do I not miss you when you are gone


当你不在的时候,我如何会不思念你

Cannot trip, Cannot share sweet and tender moments

无法跌倒,无法分享这份甜蜜又嫩柔的时光

Cannot feel how we feel, Must pretend its over

无法感觉我们的感觉,必须装作这已经结束了


Must be brave and we must go on, Must not say

必须勇敢并且放弃,必须不可以说

What we no longer long

我们已经不期望的东西

How can I not love you


我如何可以不爱你

What do I tell my heart

我应该告诉我的心什么

When do I not want you here in my arms

我何时不想要你在我的怀抱你


How does one walks away

一个人怎么样离开

From all of the memories

从所有的记忆里

How do I not miss you when you are gone


当你不在的时候,我如何会不思念你

How can I not love you

我如何可以不爱你

Must be brave and we must be strong

我们必须勇敢并且坚强


Cannot say what we no longer long

无法说出我们已经不可忘得东西

How can I not love you

我如何可以不爱你

What do I tell my heart


我应该告诉我的心什么

When do I not want you here in my arms

我何时不想要你在我的怀抱你

How does one walks away

一个人怎么样离开


From all of the memories

从所有的记忆里

How do I not miss you when you are gone

当你不在的时候,我如何会不思念

How can I not love you


我如何可以不爱你

 


博主已关闭评论