【天堂来信#4795】《被错误认知的身份》
天父说，
今天就到我面前来，不是作为一个企求者，而是作为一个给予者。你把你的注意力给我。你正伴随着我。你的所作所为，都是代表我在作为；你所作为的一切，都是因为我的缘故。只有一，全一。当然，在世界上，看起来像是你是我的附属。看起来像是与真实之所是 --- 是完全不同的两者。你的个人身份，虽看起来如此真实，但却是个假象。
我说， “我是我所是。 ”现在，你，我的本真之我，我对着讲话的人、称为你的人，我请你说： “我是我所是。 ”这就是你全部的故事。你是。你的存在不止是你的身体。你存在着。你是。我们是。我们是一。所有的其它一切都是感知上的历史。整个世界就是识感。洞见这个真相：你与我不是分离而存在的，我们是一。作为一，你还需要什么？作为一，你向着谁要这要那？你只能向着你自己也即我自己来要。
当然，你远比你所相信的你要伟大，必须是这样的。如若我是神，且我向你保证我的确是，那么你还能是谁？你作为分离的我而存在的情况，只存在于这个世界的幻相中。你真实的身份并非这世界所显现出的这个，这一个是你的假身份，我才是你的真实身份，我才是你的强大的自我。一切荣耀归于全一。你是觉醒意识，我是觉醒意识。我们是合一的存有，分离并不存在。
当我演说这一道理，你可能会挠着你的脑袋瓜，但你现在可以停止抓挠了。这是真理，其它一切都是幻相，每天所发生的事情是幻相。所有你的经历、通过它们你得以成长的一切 --- 都是幻相。这可爱的幻相，看起来好真实，但仍然是幻相。存在着比你的眼睛所能看到的深远得多的东西。有一个内在的我在看，我看到的你本具一切辉煌。开始去看你的本我，是他在发散着我的光芒。
以我的形象造就的真正的你，可能对你来说还难于理解。长久以来你所紧抓不放的是另一个不同的形象，然而，这个你紧抓不放的形象可能很难被你丢弃。
即使有一百万美元在你的口袋里，如果你把自己看作是个穷光蛋，那么你就是一个穷光蛋。你可能正是如此。
如果你认为自己不美，不管你多么美丽，你所携带着的你的身体，就是你看自己的样子，而非你真实的形象。
如果你觉得自己有病，哦，天哪，你不顾真相，正是这么认为的。我，上帝，会否感觉不舒服？一点儿都不会，你也不会，除非你接受虚幻的疾病。
在这世界里，你可能会被表面显现的各种困难所包围。你忠诚地归顺于你所感知到的这些困难。你用心也用灵魂地相信着它们 --- 哦，不是灵魂，因你的灵魂要明白得多。你的灵魂不会老化，但你看到年龄；你的灵魂不会动摇，但你看到摇摆。事实上，没有什么问题，除非你说它们在那儿。
即使你是身着闪亮盔甲的骑士，但你自认身裹破衣烂衫，你把自己看作是一个衣衫褴褛的人。你是否开始看到幻相是如何可以低估一个人的了？
尽管存在种种让人迷惑的表象，但你我是一。我是全一，你是同一个一。文句无法传达关于你的真理，世界看不到关于你的真理，常常这世界也看不到关于我的真理，或者即使世界看到了它，但却因其难以置信而远离了它。
知晓比相信强大。真理不需要谁来相信。真理就是真理，无须信仰。
你是真理的一个知晓者，你现在就知晓，现在就看清真相。看哪，整个世界就在你眼前变化着。
原文：http://heavenletters.org/mistaken-identity.html
天堂来信中文总站：http://blog.sina.com.cn/heavenletters
发布于：2014年1月10日
中译：随意儿
