我当host family,接待过的留学生们

“the feeling of happiness dwells in the soul” Democritus
打印 被阅读次数

看这些天都在讨论留学生问题,也按奈不住自己的8婆本质,给大家8几个第一手资料。

我们当年来美时,受惠于host family,得到过很多素不相识的人的无偿的帮助,这些年来,我们把感激都放在我们心理最暖的地方。

当家的和俺也一直都有感动要做个host family,后来工作后,我们赶巧也住在大学附近,我就在学校的国际中心登记去做host family,当时登记的是中国学生优先考虑。

当时学校的host family要求是负责从机场把国际学生接到家里,负责做3天的host,管3天吃住,然后送去他们的住所,具体肿么做host是自己来定的。我们登记的第一年(90年代中末期)才有一个学生,到了第二年夏天就有3个学生,国际中心打电话来,说近几年,有很多的中国学生入学,找不到host family,问我们能不能多接待些,当时的中国还不象现在,学生来了先住宾馆再说,大多的孩子家庭都是经济上有限的,以前很多中国学生住在美国host family人家,事先没找好房子,3天搬不走,还有来了3天天天睡觉倒时差的,当地的老美有些就不再接待中国来的留学生了,我们当时同意可以再多接待一些,因为我们也是条件有限,就和学校说,从北京来的优先。

那一年的夏天,我家前后来了5个留学生,都是从北大,或清华出来的,那些年来的也都是读研究生的。这些学生和我也差不了几岁的年纪,都叫我姐姐。姐姐的任务是给他们备个午饭盒,像我们去上班一样,上午把他们放在学校,晚上下班把他们接回家。有房子没着落的,带他们去看看,找不见房子的,多住几天也可以。处的都很好,这些学生有老家农村的,有天津,北京的,都很懂事,也聊得来。

再后来得一年,我生孩子,就搬家了,换了电话,没去国际中心更新,带个小娃,也没有时间,就没再做host family了。

中间隔了10几年,国内经济大跃进的发展着。。。

接着,中国人民都富起来,小留们就多起来了。亲戚朋友家的小留就陆续来美,我也从姐姐荣升为阿姨了~

再接着,就是一地鸡毛了。我近几年接待的都是家景还好的中国的亲戚朋友的孩子,都是国内大城市长大的独生子女,当地的学校还可以的,这些孩子还都算是学习好的好孩子吧。

现在的我们和国内的亲戚朋友,从理念,思维上都不一样了。他们对你的期盼的和你能够做的,或者愿意做的,都差很远。

经过几次交手失败后,我发现我们觉得很非礼的要求,他们都会提出来,你不去做,就是你的不是了。在北美生活久的人都知道,我们大多的人都很少要去麻烦别人,自己能做的都会自己做,自己做不来的非要别人帮忙的,也是要看对方的方便,也要为对方考虑。我接待的亲戚朋友孩子,有家长让我从另外的城市,weekday给他接机的,我出门一天,都赶不上回家接自己的孩子下学。

再举个栗子:还有个孩子假期要我过去给搬家的,到地方,满地的东西,等着我给打包。同样大的一个孩子,是北美朋友的,在这儿出生长大的,也是要我去帮着搬家,我去的时候,他的东西都打好了包,让我等在旁边,自己load 箱子到车上,还要我先绕回我家,他帮我unload好箱子,再去机场,多暖心的孩子。有一次学校没开门,他没地方住,他妈妈打电话要我帮他定个旅馆,他嫌浪费钱(家景很好的),他说是自己没看好日期,不应该给妈妈造成经济上的损失,问我能不能在我家沙发上睡一晚,我家有间客房,留他住了一晚,第二天他走时,把床铺的整整齐齐的。

这个孩子也不是个案,我也接待过其它这里长大的孩子,中国人家的,白人家的,这些孩子都是在最大程度下,给你减少麻烦。俺觉得俺国内来的亲戚朋友的孩子,都是在最大程度上给你找麻烦,所以你很难甘心情愿的帮他,当然,你帮他,他们也不领情。

也许,俺荣升成阿姨后,思想就都跟不上趟了~~也许,这些孩子还小,不太懂事。
俺目前的想法是只要要求太过分的,俺六亲不认,一概拒绝,我做的不甘心情愿,我就不勉强自己了。

连你这么风趣幽默开朗快乐的阿姨都叫吃不消,别人真要掂掂自己几斤几两敢担这份累。 -wolfkiller8- 给 wolfkiller8 发送悄悄话 wolfkiller8 的博客首页 wolfkiller8 的个人群组 (0 bytes) (6 reads) 01/14/2015 postreply 06:37:07

神马碗筷不放好之列的小事就忽略不计了,主要是理念上的不同,对我们期盼很多,我们自己的孩子也是要教育他们独立,而不是大人给他们全包 -涮埽- 给 涮埽 发送悄悄话 涮埽 的博客首页 涮埽 的个人群组 (51 bytes) (245 reads) 01/14/2015 postreply 06:46:03

same here..早上收拾好床舖,玩完的東西放回原處. -sunshine豬媽- 给 sunshine豬媽 发送悄悄话 sunshine豬媽 的博客首页 sunshine豬媽 的个人群组 (0 bytes) (2 reads) 01/14/2015 postreply 07:04:06

短期帮下忙都好说,长期要不董事真吃不消 -云中飞燕- 给 云中飞燕 发送悄悄话 云中飞燕 的博客首页 云中飞燕 的个人群组 (0 bytes) (1 reads) 01/14/2015 postreply 06:38:23

现在国内的孩子有让人感觉你欠他们的,所有你做的都是应该的感觉 -pollyli- 给 pollyli 发送悄悄话 pollyli 的博客首页 pollyli 的个人群组 (0 bytes) (3 reads) 01/14/2015 postreply 06:42:27

我感觉他们也没觉得我们欠他们的,就是不跟你客气,能利用的赶紧利用,坚决不让自己累着。 -darose- 给 darose 发送悄悄话 darose 的个人群组 (0 bytes) (3 reads) 01/14/2015 postreply 06:57:04

我猜他们在国内就这样长大的,家长也这样对他们。所以不觉得在麻烦别人,或者都没这概念。拒绝是上策。 -presto- 给 presto 发送悄悄话 presto 的个人群组 (0 bytes) (1 reads) 01/14/2015 postreply 06:42:34

我目前还没有,但是估计再有三五年,一定会有不能拒绝的,很害怕。跟网友言论无关。 -笑含- 给 笑含 发送悄悄话 笑含 的博客首页 笑含 的个人群组 (111 bytes) (259 reads) 01/14/2015 postreply 06:44:30

谢谢分享。很好的故事。我也觉得现在国内的单身孩子都太宠大的。尤其是国内经济好了,父母的内心急遽膨胀,孩子的心里也是被娇惯的不知道 -jasondand- 给 jasondand 发送悄悄话 jasondand 的博客首页 jasondand 的个人群组 (0 bytes) (21 reads) 01/14/2015 postreply 06:45:58

九十年代末,在学校里,来的新生房子差一两天没倒出来。有个比他们找去一年的学生夫妇,好像在学生会做事,很热心。 -苹果梨- 给 苹果梨 发送悄悄话 苹果梨 的个人群组 (324 bytes) (435 reads) 01/14/2015 postreply 06:47:31

这代孩子都是祖辈带大的。。。不过奇怪,我回国接触的80后都很有礼节有同理心好 沟通。 -我爱果果- 给 我爱果果 发送悄悄话 我爱果果 的博客首页 我爱果果 的个人群组 (0 bytes) (15 reads) 01/14/2015 postreply 06:49:59

你们不生活在一起吧?也就是打个照面的?如果是后者,看不出人的本质啊。 -jasondand- 给 jasondand 发送悄悄话 jasondand 的博客首页 jasondand 的个人群组 (0 bytes) (3 reads) 01/14/2015 postreply 06:54:37

真的是观念习惯不同. 美国喜欢独立少麻烦人, -红尘一笑- 给 红尘一笑 发送悄悄话 红尘一笑 的博客首页 红尘一笑 的个人群组 (558 bytes) (319 reads) 01/14/2015 postreply 06:50:02

美国人情淡,中国人情濃. -sunshine豬媽- 给 sunshine豬媽 发送悄悄话 sunshine豬媽 的博客首页 sunshine豬媽 的个人群组 (35 bytes) (102 reads) 01/14/2015 postreply 06:57:19

是的, -红尘一笑- 给 红尘一笑 发送悄悄话 红尘一笑 的博客首页 红尘一笑 的个人群组 (0 bytes) (1 reads) 01/14/2015 postreply 07:04:43

自理能力差,就是没责任心,长大也就是个高分低能的书呆子.所以哈佛等藤校不想亚裔占多的比例也有这种原因。 -Gingerflower- 给 Gingerflower 发送悄悄话 Gingerflower 的个人群组 (0 bytes) (6 reads) 01/14/2015 postreply 06:53:14

这些藤校录取的都是未来的管理层人才,所以要面试学生.亚裔都是被父母宠着长大,能管理别人的可能性人才太少. -Gingerflower- 给 Gingerflower 发送悄悄话 Gingerflower 的个人群组 (0 bytes) (3 reads) 01/14/2015 postreply 06:56:19

我跟你感觉一样,美国这边的孩子不让人操心。 -mapell22- 给 mapell22 发送悄悄话 mapell22 的博客首页 mapell22 的个人群组 (857 bytes) (353 reads) 01/14/2015 postreply 06:57:29

奥巴马的女儿们都自己收拾房间,他都不让白宫的佣人帮他女儿做事。 -Gingerflower- 给 Gingerflower 发送悄悄话 Gingerflower 的个人群组 (0 bytes) (4 reads) 01/14/2015 postreply 06:59:59

我不喜欢08,但是他的两个孩子确实给我印象很好。 -mapell22- 给 mapell22 发送悄悄话 mapell22 的博客首页 mapell22 的个人群组 (48 bytes) (81 reads) 01/14/2015 postreply 07:06:54

美国孩子也看家教。我也见过房间象垃圾堆的美国女孩。不过,他们不会觉得你为他们做事是理所当然的 -pollyli- 给 pollyli 发送悄悄话 pollyli 的博客首页 pollyli 的个人群组 (0 bytes) (8 reads) 01/14/2015 postreply 07:02:46

确实,美国的孩子的干净程度,能看出他们父母的层次,家庭的出生。 -Gingerflower- 给 Gingerflower 发送悄悄话 Gingerflower 的个人群组 (0 bytes) (1 reads) 01/14/2015 postreply 07:04:50

对,我以前有个roommate房间里就很乱,但是我们的公共场所她保持的很干净。 -mapell22- 给 mapell22 发送悄悄话 mapell22 的博客首页 mapell22 的个人群组 (229 bytes) (203 reads) 01/14/2015 postreply 07:11:12

我刚来时,也在host family家里住过两天 -vest2005- 给 vest2005 发送悄悄话 vest2005 的个人群组 (1370 bytes) (515 reads) 01/14/2015 postreply 07:00:42

我们那时候的留学生素质比现在好多了。很难拿到签证。我念本科,全校只有我和另一个女孩是本科生 -pollyli- 给 pollyli 发送悄悄话 pollyli 的博客首页 pollyli 的个人群组 (0 bytes) (9 reads) 01/14/2015 postreply 07:06:29

我是感觉和现在的小留有代沟 -vest2005- 给 vest2005 发送悄悄话 vest2005 的个人群组 (847 bytes) (223 reads) 01/14/2015 postreply 07:31:25

我们那个高中,当年我们那届本科出来都是牛人了。结果过了10多年,现在都是高中生出来,而且都是名校私立。 -jasondand- 给 jasondand 发送悄悄话 jasondand 的博客首页 jasondand 的个人群组 (0 bytes) (12 reads) 01/14/2015 postreply 07:36:12

感觉不是代沟的问题。其实是中国教育观念和暴发户心理问题。记得当年台湾学生上语言学校也这样 -pollyli- 给 pollyli 发送悄悄话 pollyli 的博客首页 pollyli 的个人群组 (0 bytes) (8 reads) 01/14/2015 postreply 07:41:16

和教育有关系。我一般就在外面请吃饭,绝不家里招待。我自己孩子好朋友来家里sleep over -黄玫瑰888- 给 黄玫瑰888 发送悄悄话 黄玫瑰888 的博客首页 黄玫瑰888 的个人群组 (194 bytes) (428 reads) 01/14/2015 postreply 07:00:58

没错。我亲戚的孩子过来夏令营,我还专门让老师拍了照片,后来给他们email发过去, -mapell22- 给 mapell22 发送悄悄话 mapell22 的博客首页 mapell22 的个人群组 (171 bytes) (622 reads) 01/14/2015 postreply 07:05:06

拉黑他!什么人哪 -darose- 给 darose 发送悄悄话 darose 的个人群组 (0 bytes) (4 reads) 01/14/2015 postreply 07:09:03

他们后来还要再来,我一口拒绝了。 -mapell22- 给 mapell22 发送悄悄话 mapell22 的博客首页 mapell22 的个人群组 (231 bytes) (368 reads) 01/14/2015 postreply 07:14:04

这个最窝火,我也经历过 -beijing-mom- 给 beijing-mom 发送悄悄话 beijing-mom 的个人群组 (0 bytes) (17 reads) 01/14/2015 postreply 08:48:52

请问,你的栗子是怎样举的? -source4book.com- 给 source4book.com 发送悄悄话 source4book.com 的博客首页 source4book.com 的个人群组 (10 bytes) (79 reads) 01/14/2015 postreply 07:03:16

像花栗鼠一样,叼着栗子,仰天举着。这样举栗的好处是别人就算抢了 -笑含- 给 笑含 发送悄悄话 笑含 的博客首页 笑含 的个人群组 (69 bytes) (105 reads) 01/14/2015 postreply 07:24:40

hahaha... -Susan-FF- 给 Susan-FF 发送悄悄话 Susan-FF 的博客首页 Susan-FF 的个人群组 (0 bytes) (1 reads) 01/14/2015 postreply 07:26:09

还真是时代不同了呢 -秀秀- 给 秀秀 发送悄悄话 秀秀 的博客首页 秀秀 的个人群组 (0 bytes) (6 reads) 01/14/2015 postreply 07:13:42

怪啊,我接待过几个高中小留,都挺懂事的 -海上飘萍- 给 海上飘萍 发送悄悄话 海上飘萍 的个人群组 (506 bytes) (222 reads) 01/14/2015 postreply 08:32:10

点赞!我先生的白人老朋友(刚工作时的师傅)离婚卖房辞职去广州做生意兼玩女大学生,每年回美四次,每次都带两个女儿两房两浴免费住我家 -闲闲客- 给 闲闲客 发送悄悄话 闲闲客 的博客首页 闲闲客 的个人群组 (141 bytes) (199 reads) 01/14/2015 postreply 10:19:31

同意,就是文化不同,多数美国人是自己能做的绝对不麻烦别人。我举例的那位除外。这次来我打算请那两个13岁女孩自带浴巾,她们妈妈家住 -闲闲客- 给 闲闲客 发送悄悄话 闲闲客 的博客首页 闲闲客 的个人群组 (0 bytes) (43 reads) 01/14/2015 postreply 10:27:26

她们妈妈家住很近的。 -闲闲客- 给 闲闲客 发送悄悄话 闲闲客 的博客首页 闲闲客 的个人群组 (0 bytes) (3 reads) 01/14/2015 postreply 10:28:21

好文。 说得可句句是实,有同感啊。 -熊猫媳妇- 给 熊猫媳妇 发送悄悄话 熊猫媳妇 的博客首页 熊猫媳妇 的个人群组 (0 bytes) (5 reads) 01/14/2015 postreply 11:09:57

 




 

needtime 发表评论于
是孩子父母没有教导好啊。

娇生惯养造成的。
周老虎 发表评论于
他们在exploit 你的善良。
周老虎 发表评论于
你已经做得够多了,对得起自己和别人,可以停止接待了。既然这些学生的表现让人失望,你继续做下去只会越来越不愉快,何苦呢? 你不管,他们也会生存下去的,不用担心。从现在起一概拒绝是对的。
最爱四月天 发表评论于
我一朋友在这个假期接待俩孩子在家住,可把她气得够呛。一男孩上海的,不洗澡不刷牙,吃饭跟抢似的,还喜欢贵的牛排。另一熊孩子武汉的,也是不吃披萨,只吃中餐,全不做任何事。我那朋友上了班回来伺候俩祖宗,幸好只有两星期。他们俩一走,她老外丈夫不乐意了,叫以后都别揽这些事。
yeshuoyiju 发表评论于
也说我的一个去年帮人的栗子,那姐需要帮助时,多方位让我回答各种问题,问完后就闪人,连结果都没有告知。还是我怕她没有办成就问了一句,还好,回答说办成了。之后,我的态度是不是应该敬而远之呢。她也是刚来不久的。
暗香1 发表评论于
深有同感,现在国内来的基本都是生活不能自理的,死没礼貌,没感恩心,
xiaomiao 发表评论于
这应该不是现在中国人的特色吧。我接触到的从南亚次大陆来的二十来岁的人也很粗鲁无理,没教养。也曾碰到大陆来的很有礼貌的年轻人。
老姐 发表评论于
回复 'floatingforever' 的评论 : 你朋友没教好。
涮埽 发表评论于
回复 'floatingforever' 的评论 :
是,同感~
老姐 发表评论于
回复 '老恐龙' 的评论 : 对的啦。说不是你的责任之一。在学会之前,千万不能烂用同情心。
涮埽 发表评论于
回复 '亮亮妈妈' 的评论 :
94!
涮埽 发表评论于
回复 '老恐龙' 的评论 :
多练几次,就学会说了。
给龙姐请安!
floatingforever 发表评论于
没礼貌缺教养是常态。接机朋友女儿自己坐入后座开始打手机,到家后连句谢谢都没有的。
老恐龙 发表评论于
同胞们首先要学会说不。
亮亮妈妈 发表评论于
同意,同感。基本上一天就知道这孩子是不是懂事了。
登录后才可评论.