自从俺有了娃以后,特别喜欢唱这种欢乐或宁馨的童谣风格。我觉得当了父母虽然辛苦,但也有重归童年甚至补偿自己童年的别样乐趣。
我在论坛唱的上一首这样的歌是新古典雅韵2:月下悠车歌http://bbs.wenxuecity.com/ktv/1494223.html
这首满族摇篮曲是2016热播的电视剧《寂寞空庭春欲晚》里插曲---女高音歌唱家雷佳唱了这首歌的汉语版。我在开头先用清唱方式演绎了它的满语版,然后再用雷佳版本作为背景伴奏唱了其汉语版。而且我把满汉歌词都贴出来了,满语是音译歌词。
这里我想解释下为什么把民间童谣列入“新古典雅韵”系列。我们都知道《诗经》分为风、雅、颂三个部分。民间童谣与其他的民歌们都是属于“风”部分,即土风民情的意思。
而在他们之前近一百年前在河南的郑王府里出了一个被李约瑟在“中国古代科技史”里浓墨重彩地写的人物,被称为“东方的达芬奇和莱布尼茨”----郑王世子朱载堉,,明太祖朱元璋的九世孙。明代乐律学家、音乐家、数学家、舞学家、乐器制造家、物理学家、天文学家、散曲作家,首创著名的十二平均律。西方人称赞他为‘东方百科艺术全书式的人物’。一位受世界瞩目的皇族音乐家。
朱载堉早年跟随礼部尚书、他的舅舅何塘学习天文、算术。嘉庆19年,其父遭诬陷下狱,朱载堉亦受牵连,离开王府,另筑土屋独居19年,一心钻研乐、律、数学和历学,后来其父冤情被昭雪,他七次上疏不愿继承王位,经皇帝批准,与儿子朱翊锡一起终身享受世子、世孙的俸禄。
为创建十二平均律,需要解决围绕这一难题的一系列学术课题,首先要找到计算十二平均律的数学方法。朱载堉应用自制的八十一档双排大算盘,开平方、开立方求出十二平均律的参数,详尽程度超过我国古代的数学专著,计算结果精确程度达二十五位有效数字。
台湾学者陈万鼐先生说:“开方的方法既非朱载堉所发明,精于打算盘也无所谓学术价值,但他开方开到有效数字达二十五位数,恐怕自古以来的数学家,也只有他是唯一最精确而有耐心的人。”为此,朱载堉在数学成果方面,在世界上最早解答了已知等比数列的首项、末项和项数,如何求解其他各项的方法;最早找到了不同进位制的小数换算的方法。
在计量学和物理学方面,朱载堉对累黍定尺、古代货币和度量衡的关系等都有极其细密的调查和实物实验,特别是关于历代度量衡制变迁的研究一直影响到今天;他提出了一系列管口校正的计算方法和计算公式,还精确地测定了水银密度。
朱载堉在天文历法方面也开拓了新的领域:他认为当时的历法计算每年的长度不是十分精确,经过他的仔细观测和计算,求出了计算回归年长度值的公式。在1986年,专家们用现代高科技的测量手段对朱载堉关于1554年和1581年这两年的计算结果进行了验证,验证发现,朱载堉计算的1554年的长度值与我们今天计算的仅差17秒钟,1581年差21秒钟。这不能不令世人震惊,就连欧美的专家学者都啧啧称奇。
朱载堉不仅是伟大的科学家和音乐家,而且还是乐器制造家,他不满足于因循旧说,敢于向历代相传的律制理论提出疑问,另立新说,以实事求是的态度进行研究,精心制作出了世界上第一架定音乐器——弦准,把十二平均律的理论推广到音乐实践中。朱载堉还制作了三十六支铜制律管,每管表示一律。在他的著作中对每律的选材、制作方法、吹奏要求都有详细的说明,数据极其精密。比利时布鲁塞尔乐器博物馆馆长马容经过一二十年的研究,复制了其中的两支律管,他说: “这样伟大的发明,只有聪明的中国人才能做到。”
朱载堉在完成乐器制造实践的过程中,把音乐和舞蹈分成了两个学科,并提出“舞学”一词,为舞学制定了大纲,奠定了理论基础。他的“天下太平”字舞谱,也为今天的团体操开创了先河。
朱载堉又提出较为系统的音乐教学体系,他的集体教唱、乐器伴唱、识谱学唱,在我们今天的音乐教学中仍被广泛应用。
现在人们普遍承认,朱载堉最杰出的成就是在世界上首创了十二平均律。
所谓律学,也称音律学或乐律学。它是声学的一个分支学科,是研究发声体发音高低比率的规律、法则的一门学问。
汉字“律”,除了律管的意思外,在音律学中还有以下几种含义:音高规律、半音、以某种数理方法调音得出的各个音高位置,或者构成“调音体系”(也称律制)的基本单位等。
十二平均律,是数理调音体系之一,它的生律法(或叫定律法)是精确规定八度的比例,并把八度分为十二个相等的半音,使任意相邻的两个半音的音程值为2的12次方根。这种定律法是人为的,但它的误差不会使习惯于该体系的听觉感到不悦;而它的优点是能够旋宫(“调门”高低的变化)转调,特别是在琴键乐器中,可以根据需要任意使用所有的键。
或许音乐上的这种专业词汇让我们费解,那么让我们量化一下:到今天,世界上十有八九的乐器定音,都是在十二平均律的基础上完成的,它被今天的西方普遍认为是“标准调音”、“标准的西方音律”。
斑鸠调
原唱:朱逢博、吴碧霞、张也
春天八哥叫(呀哈咳),春天斑鸠叫(呀哈咳),斑鸠(里格)叫(咧)起,实在(里格)叫得好(哇—呀—子哟)。
你在那边叫(哟哈咳),我在这边听(呀哈咳),斑鸠(里格)叫(咧)起,叽里古噜古噜叽里叫得(那个)桃花开(哟哈咳),叫得(那个)桃花笑(哟哈咳),桃子(那个)花儿开,实在(里格)真漂亮(哇—呀—子哟)。
春天八哥叫(呀哈咳)。春天杜鹃叫(呀哈咳),杜鹃(里格)叫(咧)起,实在(里格)叫得好(哇—呀—子哟)。
你在山上叫(哟哈咳),我在山下听(呀哈咳),杜鹃(里格)叫(咧)起,咕咕咕咕咕咕咕里叫得(那个)茶山青(哟哈咳),叫得(那个)杜鹃花儿开(哟哈咳),杜鹃(那个)花儿开,实在(里格)真漂亮(哇—呀—子哟)。
春天八哥叫(呀哈咳),春天哈蟆叫(呀哈咳),蛤蟆(里格)叫(咧)起,实在(里格)真热闹(哇—呀—子哟)。
叫得蝴蝶满园飞(哟哈咳),叫得蜜蜂采花来(呀哈咳),蛤蟆(里格)叫(咧)起,哥咯国国国国哥咯叫得那边下田忙(哟哈咳),叫得这边忙插秧(哟哈咳),蛤蟆(那个)叫(咧)起,叫得(里格)真热闹(哇—呀—子哟)。