说起来，小苏敏生就一张各科老师眼中标准好学生不知言情武侠电子游戏都为何物的脸，却偏偏有一个鲜为人知的缺点-----牌瘾太大，苏家几代爱打牌，小苏敏三个月就被抱上牌桌，长到十六岁，几乎到了“拱猪桌下死，做鬼也风流”的程度，加上昨天工学院哥哥们看见小牌仙上桌，点心专门给买了她最爱吃的冰糖桂花绿豆糕，加上上次课简老师叫过她顺利通过难免有些侥幸心理，一路拱猪拱到天昏地暗，阿甘就自然而然抛到脑后了。
屏幕上，阿甘就要去越南战场，Jenny的嘴一张一合一张一合，很激动的样子，
那个搭档配阿甘的男生背得还不错，可惜小苏敏低着头，脸色红一阵白一阵，一句话也说不出来，轮到她，就是难堪的空白。
“.......If you're ever in trouble, don't be brave......” 苏敏同桌的女孩着急地小声提示。
“.......If ...if you get in trouble, be brave......”
苏敏给来了个南辕北辙。全班都知道，完了。
简老师停下电影片段，微笑地看着苏敏，“怎么...没好好准备吗？”
苏敏的脸一下更红了，情急之间冒出一句，“简老师...你...上次已经叫过我了......”她的意思是，你上次叫过我了，这次还叫，不公平啊。
“是啊，上次...叫过你了，”简老师依旧微笑着点点头，“而且我印象很深，当时你发挥得特别好，无论音色还是表情，把Jenny幼年时那种面对不幸家庭，希望寻求保护的无奈都体现出来了，所以那时就想，下一次轮到Jenny长大以后的片段，一定还要请你。”
“他妈的好阴险啊！”容儿飞快地给晓曦递条过来，晓曦揉揉惺忪的睡眼，画个大大的勾表示同意，加一句，“你千万别睡着，等下他会叫你的！”
“学外语和很多事情一样，成功来自无数次看似单调无聊的重复，每一次重复都不该轻视，当然，大家功课都很忙，我理解，”简老师轻描淡写地说，然后看看苏敏，更温和地微笑了，“No problem，no problem......no ---problem...”
苏敏的脸刷地白了，全班同情的眼光一齐投向她。大家都懂听力课的潜规则，简老师最可怕的一句话就是no problem，一说no problem，代表他要修你了；而比no problem 更可怕的是，把no problem说上几遍，那意味着，他是在思考，怎么修你，能让你更加痛苦，更加长记性。
小苏敏可怜巴巴地看看简老师，又低下头，眼眶里眼泪已经快转悠上来了。
“Sorry, sir......”她干巴巴地说。
“That's OK, no need to say sorry.”简老师干脆地回答，那意思实际是，说什么也没用。
“这样吧，”简老师思考完毕，很爽朗地说，“Forrest和Jenny成年后还有一段很精彩的戏，其中阿甘劝Jenny跟他回Alabama的老家，Jenny不愿意...这一段略长一点，不过是我个人一直很喜欢的一段，下一次请你来配，好吗？”
小苏敏像是法庭上的犯人听到了判决，点点头。
“这一段略长一点”，意思其实是，肯定得是她今天没背出那一段的起码两倍。
“不过，我们需要另请一位男生来配Forrest......在座的男同学，有哪位愿意合作？”
这是简老师整人招数里比较损的一个-----把你吊在那儿，看哪位异性同学愿意挺身而出把你给救下来；如果没有，你得一个人背所有台词，受双份罪。经贸班到目前为止没有班对，全看其他同学的良心了。
男生们你看看我，我看看你，心里都在想，孙凯呢？
孙凯对苏敏一往情深，舍他其谁。可惜那天孙凯刚好生病没来。
沉默一会儿，郭进举手了。作为班长，他是这种尴尬场合下举手频率最高的男生。
“郭进...Thank you, but ...no, thank you！”简老师微笑的一句话让大家目瞪口呆，“我记得你已经自荐过两次，这次，就不麻烦你了吧。”
小苏敏的脸更苦了。班长不行，还有谁会愿意陪她受苦受难呢？
“May I volunteer, sir？”几秒钟后，一只手举起来。是张彦。
“Sure.”简老师微笑地同意了，目光又一次划过全班，到教室右边第三排靠墙时，微微停留一下，几乎成了一种不自觉的习惯。
那个位子，坐的是方越洋。
方越洋上课时很少抬头看他，今天却例外，一双亮晶晶的眼睛毫不回避地望着他，眼光中还带点笑意。
再一看，简文涛的心突然被什么东西简短而有力地猛然拨动了。洋洋白皙微尖的下巴下面，竟然闪动着那条自己送给她的项链。
而两人的目光短暂相碰时，她的手飞快地做了一个动作-----用左手和右手的食指一横一竖拼成一个T，然后左手不动，把右手的食指和拇指交叉成，放在左手食指上，形成一个Y，同时不动声色地对他调皮地眨了眨右眼。
这个几秒钟的动作仿佛带着一股巨大的力量，把简文涛牢牢地定在原地，一句话也说不出来。
这世上，只有他知道，洋洋那个动作的含义是Thank You。因为这个动作，就是多年前，他发明的。
小时候，在方老师那里上课，每一次洋洋在做题时故意输给他让他被方老师夸奖时，他就会飞快地对她眨眨右眼，做这个手势答谢。
她没有忘记。
这一刻，简文涛才恍然觉得，自己真的把洋洋找回来了。那么多次满怀希望而以失望告终的寻觅，那么多年上海地图前的冥思苦想，那么久内心深处的莫名牵挂，到底，没有白费。
-----
长篇小说“外语系的小妞们”全部版权属作者吴越所有。本文所有人物情节纯属虚构，如有雷同，纯属巧合。
吴越作品网站：www.wuyueip.com
