轮到中国高举贸易大旗了

发发牢骚,解解闷,消消愁
打印 被阅读次数
变天了。
 
西方清一色民粹,从英脱欧到美国大选,法国排外潮、大选,意大利公投,荷兰的北欧的,反外族,反贸易(虽然说是所谓反“不公平贸易”【注1】),自由资本主义的基础被自己推翻了。
 
以前共产党担心什么“第三四代‘变色’”之类的,现在资本主义和平革命了。不是说西方都变成社会主义了,而是西方把自己给砸了。
 
西方还是好,还是强大,不过发展中国家也希望过着西方国家一样的好日子,制度社会机制科学教育技术还没跟上,就指望贱价出口点土特产到发达国家赚点外汇,现在西方说你们这不公平,不干了。
 
不公平?不就是按西方的规矩玩儿吗?有人脱贫有人致富,也有人被拉下了,希望大家都过好日子,不过难;有人转空子的,大家都转,不仅仅是发展中国家,不仅仅是中国,发达国家也转,看看吧,操作货币,哪家啊?日本首当其冲。欧洲美国保护主义不如发展中国家,不如中国,但也玩儿。所以自贸其实对西方是好处更大,大家更加依赖,更加向往,更认识龙头大哥,不过当大哥是有代价的,西方国内的上层阶层不愿意平均分配,贫富分化越来越大,一部分人很惨,这自贸是罪魁祸首?瞎掰。
 
我在狗屁不通的淳朴经济政策 一文里解释了这其中的奥妙,这是国内财富争夺互不相让的结果,中国有冲击,但意料之中的,问题是(西方)国内如何处置,如何对应,如果上次阶层不愿意分羹,只怪中国,就只能到今天的极端局面,最后自找苦吃。关注过我的文章的人知道,贸易其实是淳阵的一个小事,过半人在美国的日子挺不错,大部分人没受自贸的害,可是自贸却是个替罪羊,宰了叫不出声来,然而抑或不是伤了自己呢?
 
最典型的北美自贸协议,几乎按所有估计,北美自贸协议最美国基本打平(对中国的贸易制造业有损失),美国有失去的部分职业在其他领域产生回来了,但主流政客不敢说,而北美自贸协议对墨西哥的巨大打击,算是活该:
 
《英国卫报》Trump is right: Nafta is a disaster. But US workers aren’t the big losers
 
美国依靠自己的贸易保护和非法政府补贴摧毁了墨西哥的农业,几百人失业,美国人在乎吗?
 
美国2亿3千5百万投票人口,2亿(注了册的)投票人9千万人没投票,克林顿(Hillary Clinton)占了47.7%,淳朴(Donald Trump)46.7%,淳朴击败克林顿。这结果,我几个月前已经预料了:美国内斗的第一个牺牲品?美国。然而就是这结果,决定了美国对世界选择。
 
《纽约时报中文版》TPP搁浅成定局,中国成最大赢家
 
轮到中国来了。
 
中国是这么说的(亚洲太平洋经济合作组织年会):
 
习近平在APEC工商领导人峰会发表演讲 称中国是世界的机遇
中国能为世界经济复苏做什么?有四个着力点
第一,着力推进供给侧结构性改革,加快转变经济发展方式。
第二,着力促进创新发展,实现新旧动能转换。
第三,着力推进高水平双向开放,坚持互利共赢。
第四,着力实现共享发展、绿色发展,增进人民福祉。
 
“我多次强调,中国开放的大门永远不会关上,只会越开越大。”
 
虽然我对习近平有意见,但这话说得响。
 
中美“关键时刻”,奥巴马任内与习近平最后一次会谈说了什么?(习近平在秘鲁会晤普京、奥巴马安倍。)
 
习近平“希望双方共同努力,注重合作,管控分歧,确保两国关系的平稳过渡,并持续向前发展”,但习近平没有放弃暗示“我们在两国关系的“关键时刻(a hinge moment)”(彭博德国之声)。
 
习近平在亚洲太平洋经济合作组织年会签名
 
新华社:特朗普若坚持孤立主义,将使全球经济脱轨
 
连新华社都用这样的口气,你还以为是英国广播公司的腔调,这世道。
“中国开放的大门永远不会关上,只会越开越大。”
 
十年后美国人回想此时此刻,大概会黯然觉得淳朴是如何将世界拱手推给了中国。
中国目前的经济实体、消费能力和进口规模都比不过美国,但这很快会变得,问问马云就行了。一年前马云给世界做了个报告,十年后中国将有6亿中产,那是个什么概念?那是中国会吃空世界,也就是说再多的出口中国也要,中国将超越任何一个国家成为世界头号进口国,也就是说世界货物向往之处。
 
一失足成千古恨,一失身成万世怨,是啥都有个开头,有时是往好的走,有时是往坏的走,在于人是否能有个长远的计划、盘算。光靠军事是不行的,大家最后还得要吃饭、过日子,有人来看家护院大家没意见,不过要是你动了我的饭碗,那就不能置之不理了。
 
只有贸易,互利的关系才能把大家连在一起,吓唬短期内有用,长期大家就不买账了。
 
《金融时报》特朗普的美国与新全球秩序(福山)
“特朗普击败克林顿,不仅对美国政治而言标志着一个分水岭,对整个世界秩序也是如此”。
 
换言之,美国一统世界的时代开始变了。
 
《观察者》弗朗西斯·福山:美国政治——衰败抑或更新?
 
浏览一下西方媒体,大家都只有一个话题:中国要高举世贸的大旗了。
 
《路透社》
APEC leaders vow to fight protectionism, look to China on trade
Japan and China seek improved ties in impromptu APEC talks
China pledges further opening as leaders scramble for free trade
APEC host says too soon to write off TPP after Trump victory
 
《彭博》
China Set to Push Asia Trade Deal Harder After Trump Win
China, Russia to Push for Free-Trade Area in Asia-Pacific
China Moves to Fill World Leadership Void as Trump Era Dawns
 
《金融时报》
中国有意成为亚太自由贸易头号倡导者
 
大家是如何失落?
 
《合众社》
Trump rejection of Pacific Rim trade pact rued in Asia
没了美国,泛太协议狗屁不是,安倍如是说。
Asia laments Trump rejection of Pacific trade pact
 
恰如《石英钟》网站叹道(As Trump tweets about SNL and Broadway shows, China’s Xi Jinping embraces a new, powerful role),一边是咱的待任总统忙着用微信跟娱乐界吵架,另一边习近平正琢磨着如何建立个世界新次序。
 
曾几何时?
 
【注】
【1】西方说“贸易不公平”,简直是倒打一耙、颠倒黑白,多少国家被迫接受西方主宰的条约,开放市场,丧失国家民族工业。
 
 
 
《金融时报》China pledges to lead the way on global trade
President Xi outlines vision amid fears of US disengagement from Asia under Trump
 
China manoeuvres to fill US free-trade role
 
Chinese president Xi Jinping vowed on Saturday to open the door even wider to foreign business and play an even greater role in the process of globalisation as Beijing moved to take advantage of Donald Trump’s election and fears that he may herald a new era of US disengagement from Asia.
 
Speaking to business leaders on the sidelines of a 21-country Asia-Pacific Economic Cooperation summit in Peru, Mr Xi offered a vision of a Chinese-led order marked by openness to trade and the free flow of investment. In a thinly-veiled rebuke of US President Barack Obama’s push to create a Trans-Pacific Partnership with Japan and 10 other economies that excluded China he also vowed to pursue trade agreements open to all.
 
“China will not shut the door to the outside world but will open it even wider,” Mr Xi said, vowing to "fully involve ourselves in economic globalisation".
 
"Close and exclusive arrangements are not the right choice,” he said.
 
Mr Xi’s invocation came as this month’s surprise election of Mr Trump, who has vowed to pull the US out of the TPP and threatened to take a more combative approach to trade with China, Mexico and other major partners, dominated discussions at the annual Pacific Rim summit.
 
It also reinforced what has become the main theme at this year’s APEC meeting with China moving quickly to take a leadership role that many see being abdicated by the US as the advocate of free trade and open economies in the fast-growing Asia-Pacific.
 
Speaking at a meeting with Mr Obama later on Saturday, the Chinese leader said relations between China and the US were now at an important juncture.
 
“We meet at a hinge moment in the China-US relationship,” he said. “I hope the two sides will work together to focus on cooperation, manage our differences, and make sure there is a smooth transition in the relationship and that it will continue to grow going forward.”
 
With the future of the TPP in doubt, China has been pushing a rival Regional Comprehensive Economic Partnership and an even broader Free Trade Area of the Asia-Pacific.
 
Importantly, the RCEP has been attracting new interest from countries such as Peru who are keen to plug into fast-growing economies in Asia.
 
Mr Xi said on Saturday that he expected to conclude the RCEP soon. He also opened the door to Latin American countries joining China’s “One Belt, One Road” initiative, which was launched to revive the ancient Silk Road to Europe but has become a much bigger strategic project.
 
“We like the US being in the region. But if the US is not there that void needs to be filled, and it will be filled by China.”
John Key, New Zealand’s prime minister, said he would work to try and convince Mr Trump of the value of the TPP and the importance of US engagement in Asia. But he also warned that his country and others would not wait forever.
 
“There needs to be a realisation [in Washington],” he said. “The reason that President Obama pursued the TPP was all about the United States showing leadership in the Asia-Pacific region. We like the US being in the region. But if the US is not there that void needs to be filled, and it will be filled by China.”
 
Enrique Peña Nieto, Mexico’s president, took a more conciliatory approach to Mr Trump, saying that while he believed in the TPP and would work to try and convince the new US president to back it he was prepared to discuss “modernising” the North American Free Trade Agreement between the US, Canada and Mexico. Mr Trump has promised to begin renegotiating the 23-year-old agreement in his first 100 days in office.
 
“Mexico’s position on Nafta is that instead of talking of a renegotiation, let’s talk of a modernisation of Nafta,” Mr Peña Nieto said. “Let's modernise Nafta, let's make it a much more potent vehicle, a much more modern vehicle that could allow us to really consolidate this strategic relationship between Mexico, the US and Canada, as a much more productive and competitive region before the world.”
 
“I want to be emphatic: for Mexico, due to its geopolitical position, without a doubt its central relationship is with the US,” the Mexican leader said. “We are not here to recognise a particular leadership … We are not here to pick between black and white. We believe in openness, we believe in integration, we believe in globalisation.”
 
Eric Farnsworth, vice-president of the Council of the Americas, said Saturday’s speech by Mr Xi looked like the announcement of a “strategic realignment” in the Pacific Rim.
 
“He clearly said we are open for business and we want you to come along … You compare and contrast that with where the United States is heading — and we may be looking more inward — it is a moment where if you are on the fence in terms of what direction you want to go or where your future lies you have to look at China.”
 
 
 
特朗普打响贸易战,中国如何应对?
刘英系中国人民大学重阳金融研究院研究员
中国学者难以避免口号似的言辞,不过读者评论就更不像话了。
 
《澎湃转载》新华锐评: 想用贸易战逼迫中国让步,特朗普打错了算盘
 

 

 

 

 
《华尔街日报》North and South Korea Set Summit, but Nuclear Omission Casts a Shadow
 
你狠平权法,还没恨到点子上
 
(在美)华裔痛恨平权法(affirmative action)。
 
平权法适用范围很广,但最为大家关注的,是大学升学。对全世界所有华人来说,子女教育是历史责任,是父母养儿育女的最终目标,所以能否进入一所好大学,是最后一份义务,也是最后一次冲刺。我听说的在发榜期间父母皆寝食不安的故事比比皆是,认识的人里也不少。
 
华人重视教育是世界上出了名的,也许中国儒家传统向来重才,政府公务人员是因才录用,人的才能就成了个人家庭事业的关键,而教育,则是唯一让全民都有机会参与在社会机制里升迁的途径。中国对教育的重视基本为东亚(中日韩)接受,在东南亚也影响颇大。
 
这传统华人不论在哪定居都带到哪,到了美国也不在话下。两年前我介绍过不仅仅高中挑好中学,大学讲究升学,华人甚至占据“尖子中学(elite schools,比排名前列的高中还要优秀)”,都是你们华裔学生给弄的,也造成了其它种族的反感。
 
华人子女的成绩平均上大大高于几乎所有群体,据我所知,他们现在都很全面,除了考试,写作阅读,课外活动,甚至社区活动也都出类拔萃——真是用功的结果,然而平权法限制了华人子女被名校录取的名额,此法对华裔刺激极大,大家伤了感情。许多中学生不得不修选更多的课程,因为大家一致“认为”华裔子女修了是应该的,不修反而说明不行。极其不公平。
 
华裔家庭团体也将此带到了法庭上,不过我的印象是不足以改变其实施。
 
不过平权法仅是华裔子女升学障碍之一而已。
 
如果你列举这么一些例子:
向布朗大学捐赠了一百万美金的索尼影业主席迈克尔•林顿的女儿(被布朗大学录取)、拥有总统父亲但GPA只有C的小布什(被耶鲁大学录取)、奥巴马的女儿、美国第一千金玛利亚•奥巴马(被哈佛大学录取)、另一位总统特朗普的千金伊万卡•特朗普(被宾大沃顿商学院录取)、向哈佛大学捐赠了250万美金的新泽西房产商查尔斯•库什纳的儿子贾里德•库什纳(被哈佛大学录取),还有美国前副总统阿尔•戈尔的儿子(被哈佛大学录取)、好莱坞巨鳄迈克尔•奥维茨的儿子(被布朗大学录取)、多数党领袖比尔•弗利斯特的儿子(被普林斯顿录取)
 
问北京一所普高从事教育工作的一位女士:“他们为什么被录取了?”
 
“因为家里有钱,”她耸耸肩。
 
这是《金融时报》的一篇报道:
《金融时报》一路买进常春藤:金钱、暗箱操作、贿赂与平权法案的故事
 
它的副标题是:
“当美国名校的录取秘密遇到决心更大且具备支付能力的中国家长,暗箱操作就被供需推动成为更公开直接的买卖。金钱似乎真的可以买通这一路艰难险阻,直至象牙塔尖”
 
作者引用了十五年前《华尔街日报》的第一件例子
 
《华尔街日报2003.04.05》For Groton Grads, Academics Aren't Only Keys to Ivy Schools
 
和一大堆事实,得到“金钱和常春藤之间,是一条斩钉截铁却又模糊混沌的线”的结论。
 
华人也有钱,属于富庶,但钱不足与多到几百万几百万地甩出去。华人论权势,就跟说不上了。这是报道里的例子(选自《哈佛红报》The Harvard Crimson)
 
2018年秋天入读哈佛大学的学生里,有29%都来自于传承录取
通过传承录取的学生与一般的常规申请学生相比,有三倍以上的几率被哈佛录取
 
这里说的“传承录取”,叫Legacy Admission,大家一定很熟悉,其实翻译成“家庭关系有线录取”为佳。家庭里有本校的学生,优先录取。这点,吃死了无穷多的多才多艺的华裔子女。
 
这是其它家庭优先例子:
斯坦福大学:录取率由5.1%升高到16%
耶鲁大学13%新生来自家庭优先
哈佛大学家庭优先录取率是40%
宾夕法尼亚大学家庭优先录取率是41.7%
布朗大学家庭优先录取率是33.5%
 
非藤校更甚,我就不抄了。
 
《纽约时报》:
藤校学生家庭来自于美国最富裕1%的学生数量,比来自家庭收入底部60%的学生还要多
 
你没有家庭优先,没有钱,还被平权法严打。真得为大家叫冤。
 
《经济学人娱乐》Redeeming Mary Magdalene
A new film offers a fresh reading of Jesus’s most important and most misunderstood female follower
 
 
 
EVERY generation of artists has brought its own sensibilities and experiences to the depiction of canonical Christian stories. Giotto, an Italian painter, set Bible scenes in medieval Tuscany. Rembrandt gave his a hint of mercantile 17th-century Amsterdam. “Mary Magdalene” is similarly a retelling of some of the faith’s main events from a 21st-century perspective, one that takes the original texts seriously but sets out to peel away aeons of sexist prejudice. It is a bold undertaking, particularly for film-makers with an impressive record otherwise but no experience of spiritual subjects.
 
At the heart of “Mary Magdalene” is the idea that Jesus’s most important female follower should be restored to a central, unique place in what might be considered the founding narrative of Western culture. The New Testament has much to say about this enigmatic figure, but is by no means comprehensive. It says that she, along with several other women, accompanied Jesus and the male disciples as he preached and healed. Her relationship with the Messiah apparently began when he delivered her from many demons; she watched the crucifixion and was the first to see and speak with him after his resurrection. But apart from that startling scene, the Bible tells us little about the content of her relationship with Jesus.
 
The film’s declared aim is to exonerate Mary Magdalene from a centuries-old charge, and a common misconception. In the sixth century, the Roman church opined that she was the same person as the unnamed sinful woman who, in another New Testament scene, wipes the feet of Jesus with tears and perfume (the Orthodox church never accepted this fusion). This papal pronouncement was not the same as declaring Mary Magdalene a prostitute. In many medieval accounts, she is described as a promiscuous, wealthy woman, though not necessarily one who took money for sex. But that perception passed into Catholic teaching and lore.
 
Portrayed by a dreamy, brooding Rooney Mara, the film’s Mary Magdalene has unique spiritual talents. She understands the message of Jesus, including the bitter truth that he must be crucified, in a way that the male disciples often do not. (It is an understanding she shares with Mary, the mother of Jesus.) Jesus’s male followers expect him to restore an earthly Jewish kingdom: Mary is the first to comprehend that the “kingdom of God" is a spiritual state which must prevail not through force of arms, but in the human heart.
 
That is a hard notion to portray cinematographically, to put it mildly. But it makes a nice change from a lot of fashionable thinking about Jesus, as exemplified by “Zealot”, Reza Aslan’s best-selling book, which recasts Christianity’s founder as a Jewish nationalist firebrand. That interpretation could have made for a gripping, action-packed film, so it is to the credit of Garth Davis, the director, that “Mary Magdalene” opts for a more nuanced message. It is a shame that there are only so many ways to portray the inner workings of the heart; the film features more than its fair share of loaded silences and meaningful glances.
 
But the film does include impressively dramatic scenes, such as when Jesus drives the traders from the Jerusalem temple, where animal sacrifice is happening on an industrial scale; and—of course—the crucifixion. (There is a decent effort to convey the elusive Christian idea that the self-sacrifice of Jesus is an ultimate blood offering that renders unnecessary the religious slaughter of animals.) The three-way relationship between Jesus (played as a powerful, charismatic but quite earthy figure by Joaquin Phoenix), Mary Magdalene, and Peter (Chiwetel Ejiofor), the wayward, impulsive disciple, is also a source of constant interest. Mr Davis regards this more flawed, human Peter as “spiritually detached” where Mary is empathetic and wise. Likewise Judas (Tahar Rahim) is not an evil betrayer but a misguided figure who thinks he can trigger a Jewish revolt.
 
Some of this interpretation—especially Peter sparring with Mary Magdalene—reflects the Gospel of Mary, a religious text which came to light in 1896. But Mr Davis is adamant in rejecting one popular school of revisionism: the heroine’s bond with Jesus is not erotic, even subliminally (even though Mr Phoenix and Ms Mara are dating off-screen). That differentiates the film from, say, Martin Scorsese’s “Last Temptation of Christ”. In an age when almost all intense relationships are credited at least with an unconscious physicality, some will question whether Mr Davis has succeeded in portraying a purely spiritual level of communication.
 
The film’s abiding impression is of a ponderous mystery, complete with miracles and exorcisms, unfolding gradually amid brownish hills and grey lakes. Some viewers may complain that there isn’t enough suspense or excitement to hold their attention. But the real value of “Mary Magdalene” lies not in its status as a Hollywood blockbuster, but as a piece of art that opens up part of the basic Christian story and points to details left overlooked. By no means all viewers will accept the film’s interpretations, but most will see the narrative with fresh eyes.
 
 
《英国广播公司》见证耶稣复活 玛丽亚从妓女到圣女的变迁
 
 
 

TKS(The times Literary supplement)
The problem of hyper-liberalism
JOHN GRAY

For liberals the recent transformation of universities into institutions devoted to the eradication of thought crime must seem paradoxical. In the past higher education was avowedly shaped by an ideal of unfettered inquiry. Varieties of social democrats and conservatives, liberals and Marxists taught and researched alongside scholars with no strong political views. Academic disciplines cherished their orthodoxies, and dissenters could face difficulties in being heard. But visiting lecturers were rarely dis­invited because their views were deemed unspeakable, course readings were not routinely screened in case they contained material that students might find discomforting, and faculty members who departed from the prevailing consensus did not face attempts to silence them or terminate their careers. An inquisitorial culture had not yet taken over.

It would be easy to say that liberalism has now been abandoned. Practices of toleration that used to be seen as essential to freedom are being deconstructed and dismissed as structures of repression, and any ideas or beliefs that stand in the way of this process banned from public discourse. Judged by old-fashioned standards, this is the opposite of what liberals have stood for. But what has happened in higher education is not that liberalism has been supplanted by some other ruling philos­ophy. Instead, a hyper-liberal ideology has developed that aims to purge society of any trace of other views of the world. If a regime of censorship prevails in universities, it is because they have become vehicles for this project. When students from China study in Western countries one of the lessons they learn is that the enforcement of intellectual orthodoxy does not require an authoritarian gov­ernment. In institutions that proclaim their commitment to critical inquiry, censorship is most effective when it is self-imposed. A defining feature of tyranny, the policing of opinion is now established practice in societies that believe themselves to be freer than they have ever been.
Subscribe to the weekly TLS newsletter

A shift to hyper-liberalism has also occurred in politics. In Britain some have described the ascendancy of Jeremy Corbyn as the capture of the Labour Party by a Trotskyite brand of Marxism. No doubt some factions in the party hark back to the hard-left groups that fought for control of Labour in the 1970s and 80s in their rhetoric, methods and policies. But there is not much in the ideology animating Corbynite Labour that is recognizably Marxist. In Marx, the historical agent of progress in capitalist societies is the industrial working class. But for many who have joined the mass party that Corbyn has constructed, the surviving remnants of this class can only be obstacles to progress. With their attachment to national identity and anxieties about immigration, these residues of the past stand in the way of a world without communal boundaries and inherited group identities – a vision that, more than socialism or concern for the worst-off, animates this new party. It is a prospect that attracts sections of the middle classes – not least graduate millennials, who through Corbyn’s promise to abolish student fees could be major beneficiaries of his policies – that regard themselves as the most progressive elements in society. But there are some telling differ­ences between these hyper-liberals and the progressives of the past.

One can be seen in the frenzy surrounding the question of colonialism. The complex and at times contradictory realities of empire have been expelled from intellectual debate. While student bodies have dedicated themselves to removing relics of the colonial era from public places, sections of the faculty have ganged up to denounce anyone who suggests that the legacy of empire is not one of unmitigated criminality. If he was alive today one of these dissident figures would be Marx himself, who in his writings on India maintained that the impact of British imperialism was in some ways positive. Acknowledging that “the misery that was inflicted by the British on Hindostan is of an essentially different and infinitely more intensive kind than all Hindostan had to suffer before”, Marx continued by attacking the “undignified, stagnatory and vegetative life” of Indian villages:

we must not forget that these idyllic village communities, inoffensive though they may appear, had always been the solid foundation of Oriental despotism, that they restrained the human mind within the smallest possible compass, making it the unresisting tool of superstition, enslaving it within traditional rules . . . . England, it is true, in causing a social revolution in Hindostan, was actuated by only the vilest interests, and was stupid in her manner of enforcing them. But that is not the question. The question is, can mankind fulfil its destiny without a fundamental revolution in the social state of Asia? If not, whatever may have been the crimes of England, she was the unconscious tool of history in bringing about that revolution. (“The British Rule in India”, New-York Daily Tribune, June 10, 1853)

Of course, Marx may have been mistaken in this judgement. Along with most progressive thinkers of his day, he assumed that India and other colonized countries would replicate a Western model of development. But like other progressive thinkers at the time, he also took for granted that this was a question that could and should be debated. He never believed that colonialism was self-evidently damaging in all of its effects.

There are other features that distinguish hyper-liberals from progressive thinkers of previous generations. Last year’s Labour Conference was notable for a fringe event, later condemned by the Labour Party, in which one speaker seemed to suggest that questioning whether the Holocaust happened should be a legitimate part of public debate. This sits oddly with curbs on debate that many of those present would – I imagine – have supported on other issues, such as colonialism. Again, no one at the meeting proposed that the myths surrounding communism – such as the idea that large-scale repression originated with Stalin – should be exposed to critical inquiry. The costs and benefits of European colonialism and Soviet communism are not simple matters of fact; assessing them involves complex historical and moral judgements, which should be freely discussed. In contrast, suggesting that the Holocaust may not have occurred is a denial of incontrovertible fact. If Holocaust denial is accepted as a respectable branch of historical inquiry, the most infallible symptom of anti-Semitism is normalized. At the same time a key part of the ideology of the alt-right, according to which facts are not objectively identifiable features of the world, is affirmed.

However, indifference to facts is not confined to the alt-right and the hyper-liberal Left. It is pervasive among liberals who came of age at the end of the Cold War. Francis Fuku­yama’s claim that with the fall of communism the world was witnessing “the universalization of western liberal democracy as the final form of human government” is nowadays widely mocked. Yet when he made this pronouncement in 1989, in the summer issue of the National Interest, it expressed what most liberals believed, and, for all that has since transpired, most continue to insist that the arc of history curves in their direction. They believe this even though the Middle East is a patchwork of theocracy, secular authoritarianism and states fractured by Western intervention; much of post-communist Europe is ruled by illiberal democracies (regimes that mobilize popular consent while dismantling protections for individuals and minorities); Russia is governed through a type of elective autocracy; and the US under Trump appears to be on the way to becoming an illiberal regime not unlike those that have emerged in Hungary and Poland. They pass over the fact that parties of the far Right attract growing support from voters in several of the countries of the European Union. In Germany – the centre of the stupendous liberal project of a transnational European state – a recent poll showed larger numbers of the electorate intending to vote for the far-right Alternative for Germany party (AfD) than for the centre-left Social Democrats. In Italy, Centre Left and Centre Right have been rejected in favour of extreme parties, some of them with links to Fascism. One reason liberal democracy is not going to be universalized is that in some cases it is morphing into a different form of government entirely.

Many who believe liberalism is in crisis have identified the underlying causes as being primarily economic in nature. With some caveats, this is the view of Edward Luce in one of the better recent books on the subject, The Retreat of Western Liberalism (2017). If the West cannot keep up with the economic and technological advance of China, and distribute the fruits of economic growth more widely, Luce asks, how can it maintain its claim to superiority? In this view, the populist upheavals that have shaken Western countries are clearly a backlash from those who have been excluded from the benefits of an expanding global market. Certainly this was one of the reasons for the revolt against established ruling elites that erupted in 2016. Brexit and the Trump presidency are different in many ways, but neither would have happened had it not been for large numbers of voters having a well-founded sense of being left out. Rev­ulsion against Washington-centric oligarchical capitalism was part of the mood that Trump exploited. But it was not only their marginal­ization in the economy that the voters resented. They were also responding to the denigration of their values and identities by parties and leaders who claimed to be fighting for social justice. Hillary Clinton’s contemptuous reference to a “basket of deplorables” was emblematic. In recent years, no social group has been more freely disparaged than the proles who find themselves trapped in the abandoned communities of America’s post-industrial wastelands. With their economic grievances dismissed as “white­lash”, their lives and identities derided, and their view of the world attributed to poor education and sheer stupidity, many of these despised plebs may have voted for Trump more out of anger than conviction. If this mood persists and penetrates sections of the middle classes it has not yet deeply affected, he could yet win a second term. It may not be the economy but a need for respect that decides the outcome.

It is at this point that the rise of an illiberal liberalism becomes politically significant. What happens on campus may not matter much in itself. Anxiously clinging to the fringes of middle-class life, many faculty members have only a passing acquaintance with the larger society in which they live. Few have friends who are not also graduates, fewer still any who are industrial workers. Swathes of their fellow citizens are, to them, embo­diments of the Other – brutish aliens whom they seldom or never meet. Hyper-liberalism serves this section of the academy as a legitimating ideology, giving them an illusory sense of having a leading role in society. The result is a richly entertaining mixture of bourgeois careerism with virtue-signalling self-righteousness – the stuff of a comic novel, though few so far have been up to the task of chronicling it. We are yet to see anything quite as cutting as Malcolm Bradbury’s The History Man (1975) or Saul Bellow’s The Dean’s Dec­ember (1982), where the campus radicals of a generation ago were depicted with dark humour and cruel wit. Despite being on a larger scale than ever before, the campus may be too small and self-enclosed a world to interest many novelists today.

Yet the identity politics that is being preached on campus has effects on society at large. Mark Lilla’s The Once and Future Liberal (TLS, February 9) has been widely attacked for claiming that a Rooseveltian project of building a common identity that spans ethnicities can produce a more enduring liberal politics: any such view, faculty inquisitors hiss, can only be a disguised defence of white supremacy. Lilla’s book cannot be faulted on the ground that it harks back to Roosevelt. By attacking a liberal conception of American national identity as a repressive construction, hyper-liberals confirmed the perception of large sections of the American population – not least blue-collar workers who voted Democrat in the past – that they were being excluded from politics. Showing how the decline of liberalism in America has been mostly self-induced, Lilla’s book has performed an important service. If his analysis has a fault, it is that it does not go back further in time and explore the moment when liberalism became a secular religion.

John Stuart Mill’s On Liberty (1859) may seem an unlikely point of origin for an illiberal brand of liberalism. In the second chapter of that celebrated essay, the author presented a canonical argument for free expression:

the peculiar evil of silencing the expression of an opinion is, that it is robbing the human race; posterity as well as the existing generation; those who dissent from the opinion, still more than those who hold it. If the opinion is right, they are deprived of the opportunity of exchanging error for truth; if wrong, they lose, what is almost as great a benefit, the clearer perception and livelier impression of truth, produced by its collision with error.

For some, all would be well if only we returned to these old liberal verities. But Mill’s argument has limitations. It depends on the premiss that truth should be valued as an end in itself – an assumption hard to square with his Utilitarian moral philosophy, according to which the only thing valuable in itself is the satisfaction of wants. What if many people want what Mill (citing an unnamed author) described as the “deep slumber of decided opinion”? In a later work, Utilitarianism, Mill suggested that anyone who had known the intellectual pleasure of free inquiry would prefer it over mere contentment: “It is better to be a human being dissatisfied,” he declared, “than a pig satisfied”. If the pig thinks otherwise, it is because the pig is not familiar with the delights of the mind. Mill’s certainty on this point is droll. A high-minded Victorian, he was insufficiently familiar with the lower pleasures to make a considered judgement. His assertion that human beings would prefer intellectual freedom over contented conformity was at odds with his empiricist philosophy. Essentially unfalsifiable, it was a matter of faith.

While he never faced up to the contradictions in his thinking, Mill was fully aware that he was fashioning a new religion. Much influenced by Auguste Comte, he was an exponent of what he and the French Positivist philosopher described as “the Religion of Humanity”. Instead of worshipping a transcendent divinity, Comte instructed followers of the new religion to venerate the human species as “the new Supreme Being”. Replacing the rituals of Christianity, they would perform daily ceremonies based in science, touching their skulls at the point that phrenology had identified as the location of altruism (a word Comte invented). In an essay written not long before the appearance of On Liberty but published posthumously (he died in 1873), Mill described this creed as “a better religion than any of those that are ordinarily called by that title”.

Mill’s transmutation of liberalism into a religion marked a fundamental shift. Modern liberal societies emerged as offshoots from Jewish and Christian monotheism. The idea that political and religious authority should be separated is prefigured in the dictum of the charismatic Jewish prophet who came to be revered as Christianity’s founder: “Render unto Caesar the things that are Caesar’s, and unto God the things that are God’s”. In seventeenth-century England, Milton defended freedom of conscience and expression as a condition of true faith, while John Locke saw toleration as a duty to God. When they claimed universality for these values they did so in the belief that they were divinely ordained. Mill and the secular liberals who followed him did not give up the claim to universality. They made it all the more strongly, and in a more radical form. What this meant for Mill becomes clear in the third chapter of On Liberty, “Of Individuality as one of the Elements of Well-Being”. Here, freedom no longer refers only, or even mainly, to protection from coercion by the law or other people – a system of toleration – but to a radical type of personal autonomy – the ability to create an identity and a style of life for oneself without regard for public opinion or any external authority. In future, only a single type of life would be tolerated – one based on individual choice.

It is a problematic vision, some of whose difficulties Mill glimpsed. A society that promotes individuality of this kind will iron out differences based in tradition and history; but since much of the diversity of human life comes from these sources, the result may be mass conformity. Again, in a society of the sort Mill envisioned, other religions and philos­ophies would be gradually eliminated. But if only one view of the world is acceptable, what becomes of intellectual diversity? This was not a theoretical risk for Mill. He found it exemplified in Comte, whose philosophy he came to believe led to “liberticide” – the destruction of intellectual freedom that comes when everyone is required to hold the same view. A hostile critic of liberalism who valued free inquiry only insofar as it was useful in weeding out irrational beliefs, Comte welcomed the rise of an intellectual orthodoxy with the power to impose itself on society. Mill was horrified by the prospect. He could scarcely have imagined that such an orthodoxy would be developed and enforced by liberals not unlike himself.

Mill’s religion of humanity has deeper problems. Like Comte, he believed that humanity is a progressive species, though he diverged profoundly in how he understood progress. And what is “humanity”? The conception of humankind as a collective agent gradually achieving its goals is not reached by observation. All that is empirically observable are human beings muddling on with their conflicting goals and values. Nor is it clear that many people yearn for the sort of life that Mill promoted. If history is any guide, large numbers want a sense of security as much as, or more than, personal autonomy.

Liberals who rail at populist movements are adamant that voters who support them are deluded or deceived. The possibility that these movements are exploiting needs that highly individualist societies cannot satisfy is not seriously considered. In the liberalism that has prevailed over the past generation such needs have been dismissed as atavistic prejudices, which must be swept away wherever they stand in the way of schemes for transnational government or an expanding global market. This stance is one reason why anti-liberal movements continue to advance. Liberalism and empiricism have parted company, and nothing has been learnt. Some of the strongest evidence against the liberal belief that we learn from our errors and follies comes from the behaviour of liberals themselves.

That modern politics has been shaped by secular religions is widely recognized in the case of totalitarian regimes. Yuri Slezkine’s The House of Government (TLS, December 22 & 29, 2017) is a magisterial account of Bolshevism as an apocalyptic sect, which differed from earlier millenarian groups in the vast territory over which it ruled and the scale of the power it exercised. Whereas Jan Bockelson and his early sixteenth-century Anabaptists controlled only the city of Münster, Lenin and his party ruled over the peoples of the former Romanov empire. By destroying existing institutions, they aimed to open the way to a new society – indeed a new humanity. The Bolshevik project came to nothing, apart from death and broken lives for tens of millions. But the Bolsheviks would not be the last millenarian movement to seize control of a modern state. In his pioneering study The Pursuit of the Millennium (1957), Norman Cohn showed how Nazism was also a chiliastic movement. Mao’s Cultural Revolution and Pol Pot’s Cambodia can be added to the list. Much of twentieth-century politics was the pursuit of apocalyptic visions by secular regimes.

While liberals have been ready to acknowledge that totalitarian movements have functioned as corrupt religions, they resist any claim that the same has been true in their own case. Yet an evangelical faith was manifestly part of the wars launched by the West in Afghanistan, Iraq and Libya. No doubt these wars served geopolitical strategies, however poorly thought out and badly executed, but underpinning them was an article of faith: that slowly, fitfully and with many relapses, humankind was evolving towards a worldwide society based on liberal values. Existing humans might vary greatly in their devotion to these values; some might be bitterly hostile to them. But this was only a result of having been repressed for so long. Sweep away the tyrants and their regimes, and a new humanity would emerge from the ruins. And when it failed to materialize, it was only because there had been insufficient preparation for its arrival.

The true lesson of these wars was quite different. While intervention may be justified in order to prevent the worst crimes against humanity – a genocidal assault on the Yezidis, for example – the freedoms of thought and expression that have existed in some societies in the past few centuries cannot be transplanted at will throughout the world. Late growths of Judaism and Christianity, these liberties are products of a particular pattern of historical development. At present, they are being discarded in the societies where they originated. The idea that the world is gradually moving towards a universal civilization based on old-fashioned liberal values is as fanciful as Comte’s notion that altruism emanates from a bump on the head.

Hyper-liberals will reject any idea that what they are promoting is an exorbitant version of the liberalism they incessantly attack. Yet the belief persists that a new society will appear once we have been stripped of our historic identities, and switched to a system in which all are deemed different and yet somehow the same. In this view, all identities are equal in being cultural constructions. In practice some identities are more equal than others. Those of practitioners of historic nationalities and religions, for example, are marked out for deconstruction, while those of ethnic and sexual minorities that have been or are being oppressed are valorized. How this distinction can be maintained is unclear. If human values are no more than social constructions, how can a society that is oppressive be distinguished from one that is not? Or do all societies repress an untrammelled human subject that has yet to see the light of day?

The politics of identity is a postmodern twist on the liberal religion of humanity. The Supreme Being has become an unknown God – a species of human being nowhere encountered in history, which does not need to define itself through family or community, nationality or any religion. Parallels with the new humanity envisioned by the Bolsheviks are obvious. But it is the affinities with recent liberalism that are more pertinent. In the past, liberals have struggled to reconcile their commitment to liberty with a recognition that people need a sense of collective belonging as well. In other writings Mill balanced the individualism of On Liberty with an understanding that a common culture is necessary if freedom is to be secure, while Isaiah Berlin acknowledged that for most people being part of a community in which they can recognize themselves is an integral part of a worthwhile life. These insights were lost, or suppressed, in the liberalism that prevailed after the end of the Cold War. If it was not dismissed as ata­vistic, the need for a common identity was regarded as one that could be satisfied in private life. A global space was coming into being that would recognize only universal humanity. Any artefact that embodied the achievements of a particular state or country could only be an obstacle to this notional realm. The hyper-liberal demand that public spaces be purged of symbols of past oppression continues a post-Cold War fantasy of the end of history.

Liberals who are dismayed at the rise of the new intolerance have not noticed how much they have in common with those who are imposing it. Hyper-liberal “snowflakes”, who demand safe spaces where they cannot be troubled by disturbing facts and ideas, are what their elders have made them. Possessed by faith in an imaginary humanity, both seek to weaken or destroy the national and religious traditions that have supported freedom and toleration in the past. Insignificant in itself and often comically absurd, the current spate of campus frenzies may come to be remembered for the part it played in the undoing of what is still described as the liberal West.

 

 
笨狼 发表评论于
回复 'amyktao' 的评论 :

咋地?
amyktao 发表评论于
新华社文章為何在此 .
登录后才可评论.