九月十二号，星期一。 早上八点多，突然接到大朋友的电话，说小朋友的学校给他打电话说小朋友出了自行车事故。我吓一跳，赶紧问啥事故。学校说的是，小朋友从骑车摔了，在路过的同校同学的帮助下，去到了学校；学校的老师已经做了些处理，希望家长去学校接孩子。一听是骑车摔了、不是骑车给撞了， 松了一口气。想我们小时候骑车，摔得还少呀，没啥大不了的。
等我们去到学校，看小朋友坐在前台的办公室里，整个人没精打采蔫蔫的，右胳膊吊在脖子上。 仔细看看，右肩、右腿的衣服裤子磨破了，里面的皮擦破了。右胳膊吊在脖子上，是因为他u右手腕附近擦破了，而且觉得疼，老师就用简易绑带包扎了一下，吊起来舒服一点。 处理的老师说， 应该没啥大问题，不过，你们可以带他去看医生，确定一下。
我听到说是手腕疼，以为是扭着手腕了。摔跤的时候，可能本能地用手撑地，容易扭着手腕的。以前自己也出过着这样的事， 所以，没觉得多严重。 想着回家的路上有一个walk-in的诊所，就决定去那里看一下。
九点多钟到了那里，拿个排队的号，就开始了不知道会多久的等待。 等了一个来钟头吧，突然火警响了。整个诊所的员工、病人，都出到了外面的停车场边等。好在外面阳光灿烂的， 气温也不低，呆外面晒晒太阳也不错。 末几，消防车来了，几个消防员进了楼里。我们在外面，既没见到火、也没看到烟，估计不是大事。果不其然，半个来小时吧，消防车就走了，我们可以进去继续等了。
这一等就等到了二点多，才终于见到了医生。期间，我仔细问了问那里疼，用手隔着绷带摸了摸，发现手腕应该没事，不是我以为的扭手腕。一动就疼的地方，在小臂靠近手腕的地方，而且摸起来不平，我开始怀疑是伤着骨头了。年轻的美女医生，处理了肩、腿和手上的擦伤，拆了绑带，手腕附近四处摸了摸，就开了张单让我们去照X光。好在这个诊所的楼上就有一个照片子的地方，很方便、而且等的时间也不算长就搞掂。楼下的医生是要求我们拿片子的光盘下去的，为了等那个光盘出来，倒是等了好一会儿。开始还要另外收费，听我们说是楼下诊所医生的要求，才作罢。
回到诊所，把光盘交给前台，又是等。好在这次属于之前见医生的后续，不需要从头排队，比较快就听到广播叫我们去某某号房间了。进到房间，医生看完光盘，进来跟我们说：两根骨头都断了，其中一根有错位。 错位的地方，应该也就是我之前摸到、后来看到不平突起的那块儿了。她说，他们诊所没法处理这个情况，我们需要去儿童医院的急诊。还说，她开个单子转我们过去，应该不需要等之前这么久了。 她犹豫了一下，看我们也不是马上能到儿童医院，决定还是先给小朋友打一个简易固定，这样可以在等或者路途上，比较舒服一点。后来我才知道，这里也可以避免断裂的骨头的移动。
出了诊所，三点多快四点了。打电话让大朋友马上过来，送我们去儿童医院。四点多点，上了他的车，告诉他医生建议了两个儿童医院，一个是法语的、一个是英语的，问他去哪个。他选了去英语那个。那正好，我还有很早以前带小朋友去那里看病的医院卡。路上，我想起有个印象，儿童医院好像已经从Atwater搬走了。大朋友一口否定，说它还在老地方。结果，等我们五点来钟到了儿童医院旧址，就看到大门上一纸公告：搬到了1001Blouvard Decarie。我们估计，那就是15和720高速交界边的那片麦大健康中心的新医院了。不过，还是上了GPS。跟着导航，在下班的高峰时间的车流里，好不容易到了那里，在几幢大楼之间来回了两趟，才总算找到儿童医院的那块。
