在《初访中东阿联酋(6):阿布扎比卢浮宫--展品(上)》,简介了展品主题第1章“The First Villages” (原始村落)和第2章“The First Great Powers” (原始权威)中特别令我印象深刻的文物和艺术品。这篇杂记将记录简介展品主题第3章“Civilisations and Empires”(文明与帝国)和第4章“Universal Religions” (普世宗教)中令我难忘的文物和艺术品。
[小提示]:(1)穆斯林国家的“公元前”和“公元后”不是用“BC”(Before Christ, 基督之前)和“AD”(Anno Domini,即Year of our Lord,我们的主的年)缩写代表,而是分别用“BCE”(Before Common Era,共同时代之前)和“CE”(Common Era,共同时代)分别代替;象世界上其它国家公元后年代有时省略AD一样,穆斯林国家的公元后年代有时省略CE 。
照片10:Hydria, funerary vessel (随葬器皿装水罐); Ceremonial vase with interlacing motifs (具有交错图案的礼仪花瓶)。
照片11:Amphora decorated with two warrior in combat (装饰着两名战士作战的双耳罐); Millitary helmet (军用头盔)。
照片12:Sarcophagus lid in Egyptian style (埃及风格的石棺盖)。
照片13:Funerary relief: the deceased Taime and his mother Hadiara (殡葬浮雕:死者Taime和他的母亲Hadiara)。
照片14:Funerary portrait of a man with a cup (一个拿着杯子的男人的殡葬肖像)。
照片15:Fragment of an architectural relief showing a ritual sacrifice (展示祭祀的建筑浮雕片段)。
照片16:Bust of Alexander the Great (?), king of Macedonia 【马其顿国王亚历山大大帝(?)的半身像】。
照片17:Augustus, the first Roman emperor (第一位罗马皇帝奥古斯都)。
照片18:Constans I, Roman emperor (罗马皇帝康斯坦斯一世)。
照片19:Brooch in the form of an eagle (老鹰形胸针)。
照片20:Dish decorated with a tiger plat (装饰着装饰老虎的平盘); Vase decorated with dancers (装饰着舞蹈者的花瓶)。
照片21:Mask with human face(人脸面具); Statuette of a standing figure(站立人物雕像)。
照片22:The world empire of the Han dynasty(世界帝国汉朝)。
照片23:Funerary figurine of a horse’s head(马头殡葬雕像);Model of a watchtower(了望塔模型);Statuette of a servant(仆人雕像);Bi disc with engraved decoration(有刻印装饰的双面碟)。
照片24:每个主题展厅参观者都很多。
照片25:The end of the great ancient empires(伟大古代帝国的终结)。