http://cranberriesworld.com/music/song-list-a-z/dying-in-the-sun/
In an interview given to Dave Fanning (Ovation’s Music Express, 1999) Dolores explained that she wrote Dying in the Sun during when she was pregnant of her first child, she said about the song: “I was looking back at the negative me, that kind of sad period I went through and I was kinda say I never want to go back to that, now I’m moving forward and I’m becoming a happy person like I used to be always.” 在1999年接受的一次采访中，桃乐丝解释了她创作《在阳光下涅槃》的初衷和幕后故事。她写那首歌的时候已经怀孕大概有四个月，是她第一个孩子。她说，“当我回想起曾经很负面的自己，我所经历过的那些压抑的日子的时候，我在歌中想要表达的是，我永远都不要回到那样的从前。现在的我正在阔步向前，变成一个更快乐的人，就像我曾经那么快乐一样”。
In an interview to Launch (1999), Dolores said: “So we went off and discovered our own lives. I got pregnant, and then I started writing songs. I remember writing the first song at the piano. It was really beautiful; it was called “Dying In The Sun.” It’s the last track on the [new] album. I remember that I was teary and kind of happy because I could write again, because I wanted to write again. I think I was about four months pregnant; it was around that time that the baby moved, and the inspiration just came out. I was really happy, because it was really scary to hate music and hate singing.”? 在另一个采访中，桃乐丝谈到：“（婚后）我们沉寂了一段时间去探寻各自的生活。我怀孕了，然后开始写歌。我还记得写的第一首歌是在钢琴边，一首很美的歌，叫《在阳光下涅槃》。是我们的新专辑的最后一首歌。我还记得自己的心情是又害怕又兴奋，因为我又可以写歌了，而且我想要重新拾起手中的笔。我记得我怀孕大概四个月的样子，肚子里的小婴孩刚刚会动，灵感突然就来了。我真的喜出望外，因为意识到自己讨厌音乐讨厌唱歌对我而言是件恐怖至极的事情。”
