您的位置:
文学城
» 博客
»看看外国人怎么折腾我们的《西游记》
看看外国人怎么折腾我们的《西游记》
这几天闲得我呀,在家里的 Netflix 里看来美版的电视连续剧《西游记》。
颠覆!惊艳!震撼!吸眼球!惊悚灵魂!
这厮就是在石头下面压了五百年的齐天大圣孙悟空!
诗屋挨帅吧?
和我们猴里猴气的孙悟空相比,多大的反差呀?
去西天取经的师徒四人,who is who? 完全晕倒!
八戒,看这块儿,这砣儿,有点儿像悟能兄。
沙和尚,怎么都对不上呀?唉,愁死我了!
前边已经铺垫过了,英俊潇洒风流倜傥,身高八尺的行者孙猴儿。
这个文质彬彬的小姑娘就是我们学富五车心地善良口宣佛号善恶不分的唐三藏!
唐三藏和孙行者!额地那个神呀!
美版唐僧
国产唐僧
取经的路上,八戒是最任劳任怨的,哈哈
读过西游记,看过西游记,今天看了美版的西游记,太震撼了!尤其是八戒特别像竖琴一样的《九齿钉耙》,哈哈
还没看完,有空接着看。
《版权改编所有,翻印好玩不究》
dr_yin 发表评论于
看了下油管上的拖车,觉得有点搞笑,有时间要看看。
西方改编的可以理解
紫萸香慢 发表评论于
我晕,我的想象力随便都去不了这里。。唐僧和沙僧变性了,是不是还要加点师徒和师兄妹恋爱戏?小白马不能有,两男两女最好。多了一个就是第三者了。
jianchi9090 发表评论于
喜欢这里猴子,帅是一回事,觉得还是有猴子的气质. 老猪也觉得还恰当,把沙僧背行李脚色也干了,看来不偷懒了. 这个女唐僧真是没内涵没气质,幼女一个. 女沙僧就剩邪了.
可是我的小白龙马呢? 啊啊啊, 我喜欢的小白马怎么能没有!?
洞庭人家 发表评论于
‘沙和尚,怎么都对不上呀?唉,愁死我了!’
亮点就在这个沙和尚,还是老美人性化,安排一个美女,省得大家一路上胡思乱想。
风车轻舞郁金香 发表评论于
能让老美了解这部著作就挺好