告别耶鲁总是很难-中美文化之不同

我不仅进了Branford学院，还闯进了隔壁的另一个学院，从那里拍摄钟塔的角度真是绝了，所以我在手机沒电后，牺牲二十分钟的时间充电再取景也很值。我以前曾经进去过，但是记不住名字了，便问了在那里拍照的一家中国人，才回忆起这住宿学院为Saybrook。他们为耶鲁的非本科生家庭，也是被这里的风景吸引来拍照的，耶鲁住宿学院的建筑、庭院和格局使你举手就有取景的冲动，太漂亮了。

从人文方面看问题，我几乎能从是否愿意与我交谈，判断出这家中国人是从美国其他州来的，还是来自中国大陆。大陆来的通常不愿意与我这陌生人深谈，点到为止，充满戒备的样子。这种情形我在挪威也见到过，当时有位中国老人在挪威景区排队买东西，在他的前后都是白人，唯独轮到他却因语言不通被挪威人训斥，完全就是种族歧视。我在旁边实在看不下去，主动去帮那大陆来的老人并与挪威人干仗，可是那老人却以质疑的眼光打量我，似乎我有什么其他企图似的。在耶鲁参观的这家中国人对耶鲁并不熟悉，与我交谈，我会介绍给他们很多关于耶鲁的知识，最现实的是哪里为取景的最佳位置，但是那妈妈的脸部语言几乎是在对我说：“我们在这里关你什么事？”。这样我也就不说话了，我何苦自找沒趣呢？

反观那美国芝加哥男孩，不出几句就把他的名字、来源和耶鲁毕业班等信息全部告诉我了，我也向他展示ID。我手机沒电时，装篷子的美国工人马上借我充电线和插座，他们则去忙着干活，对我充满信任。这是我观察出的中美文化的差异，当然我不怪这些从大陆刚来西方世界的同胞，如果我是来自一个人整人，人防人的社会，一个随时存在告密的环境，我也会选择不随便相信生人的。比较遗憾的是，据说这种势头在故土近期有所回潮，现代大数据时代更加有利于监控个人的一切。我们在美国抚养大的孩子，都显得特别地傻，就像傻的美国佬，但是我那天见到的美国公司主管们可是聪明得很啰。

另一层面的分析，我想把这些行为的不同归于东西方文化的差异。我们是内敛的文化，到美国后也成为所谓从不抱怨的模范的少数民族。可是西方人从古就是奔放的，直率的，初次见面他们就把手伸过去与客人握手，而我们古代不是，我们是双手握成团状相互结拜和祝福。也就是说，西方人相互握手，我们的古人是握自己的手。我们不去与对方的躯体接触，就是孩子长大与父母拥抱的机会都很少。在谈判桌上，中国人也是令西方人摸不清Yes与No, 当然英文里的否定式反问句也令中国人头痛。西方人很难读懂中国人脸上神秘的微笑，这次贸易谈判至少美国人认为天朝要求推倒重来。丹麦人还告诉我，每次与中国人谈生意都是见到的中国女性，使他狠话都不敢说，西方基本上是男人说了算。但是我想告诉美国华裔家长的是，应该把小中男培养成顶天立地的男子汉，他们在西方社会是拿主意的人。