看看他都说了啥 -（ 英文是他的原话，红色是译文，其它的是我对他的话的评论，大家看看，谁对谁错，相信会有公断。）
前天在中国国庆之际，我写了一篇《新中国这七十年》的博文，用顺口溜的方式列出了中华人民共和国建国70周年的成就，弄得一些博友很不乐意，其中一位喜欢飙洋文的博友nightrider更是一来就骂我是五毛，在我写文后，又一再上们无理取闹，因为是用了很拗口的英文文言文说的，我想翻译成中文给大家看看，看看这个人到底是个什么嘴脸。
Why don't you list the tens of millions of Chinese died in man-made starvation, the Cultural Revolution and all other political purges under CCP? Of course, lives mean and matter nothing to CCP. As for the number of patents, like all other products of China, it is as dubious as the Chinese academic journal papers from China, full of fraudulence. We do not need better evidence of ludicrous fraud than 王立军, who holds over a hundred Chinese patents. These data distortion tricks of CCP and its predecessors such as USSR and the Third Reich are old games.
The 5 cents CCP is paying you is not worth your time to do more than copying and pasting old CCP propaganda materials. You do not seem to believe it yourself. Otherwise, why have you not gone back to and be a proud part of your paradise motherland already?
“你为何不列出在人造饥荒中饿死的成千上万的中国人，文革和共产党统治下的那些政治迫害呢？当然，人命对中共一点都不重要。至于专利数，它们和中国发表的论文一样令人怀疑，充满欺诈。我们不需要比拥有100多项中国专利的王立军更好的可笑欺诈证据。 中共及其前身（如苏联和第三帝国）的这些数据作假技巧都是古老的游戏。
中共付给您的5分钱，除了复制和粘贴旧的中共的宣传材料外，不值得花您更多的时间。 您自己似乎并不相信它。 否则，为什么不回到自己的天堂祖国呢，成为她自豪的一员呢？“
一看到人家说点关于中国的实在话就说人家是五毛是不是很可笑呢？当然，更可笑的就是动不动就让人家回中国去，似乎美国是他的，他比人家更有理由和权力住在这里。
当我说他不该缝中必反或者称人家是五毛的时候，他这么说：
“I am not bashing China. I am bashing CCP. Sure, you are a positive person saying only positive things. That way, you can depict anyone, even monsters like Hitler, Stalin and Mao Zedong as saints. Hitler did all the things you laid praise on CCP for for the Third Reich, so did Stalin for USSR, including fast economic growth and making their respective countries it into ones feared and respected by the world, so long as you ignore the gas chambers, gulags, and mass purges and starvations. Kim Jung Il is the same.
You have not answered my question. If you truly believe CCP is such a great party and China under its rule is such a paradise, why have you not packed up, left the country that is bashing CCP and moved back to the motherland "that helped raise and educate [you]"? Better yet, should you not do exactly that and truly show your loyalty to your party mother with deeds rather than words and move back "on this [very] occasion of her 70th anniversary" as a sincere and substantive homage? Or is it that you want to, as the Chinese saying goes, straddle both boats, and get paid handsomely by the US as well as pay lip service to the CCP without missing a beat? 正所谓身在曹营心在汉. Do you like that Chinese adage? Your action is the perfect demonstration of that strategy. I have nothing but deep admiration for your political and financial acumen.?"
"我不是在抨击中国。 我抨击中共。 当然，您是一个积极的人，只会说积极的话。 这样，您可以将任何人，甚至像希特勒，斯大林和毛泽东之类的怪物描绘成圣人。 您对中共的赞誉是希特勒为第三帝国所做的一切，斯大林为苏联所做的一切，包括快速的经济增长以及使各自国家成为世界所恐惧和尊重的国家，只要您不理会毒气室， 劳改营，大规模清洗和饥饿即可。 金正日也一样。
您尚未回答我的问题。 如果您真的相信中共是一个伟大的政党，而在其统治下的中国是一个天堂，那么为什么您不收拾行装，离开抨击中共的国家，回到“曾帮养你和教育你的”祖国呢？ 更好的是，您应该行动证明，而不是用语言来真正表达对党母的忠诚，并在她70周年的这一次机会”以“真诚的，实质性的敬意”“？ 还是像中国人所说的那样，您想脚踏两条船，既获得美国的丰厚报酬以及对中共的口头服务，不去错过任何机会？ 正所谓身在曹营心在汉。 你喜欢那句中国谚语吗？ 您的行动就是该策略的完美体现。 我对您的政治和财务敏锐度深为钦佩。”
看见了吧？又一次逼问人家为何不回国，可笑不可笑呢？自己忘记了美国是个民主自由的国家，在美国言论自由受宪法保护。一点不同的意见都不能听，这和共产党有什么区别吗？此君大概是没有看见我以前批评中国，共产党，毛泽东甚至习近平的文章，以为每个人都应该像他这样一旦认为什么不好，就把它说得一无是处，否则就是在宣传，这个做法其实和他自己刻骨仇恨的共产党没有什么本质的区别。
看见他一而再再而三地问我为何不搬回中国，我写了一篇《别动辄让人回国》，在里面，我主要是说我在这里不仅有家庭和生活，我还有事业，不仅如此，我用实际的贡献对美国表达自己的热爱，同时爱美国和爱中国并不矛盾，而且，不是喜欢哪里就一定要搬到那里去的，譬如说我在波士顿，喜欢加州，不一定代表我要搬到加州去，这不是很简单的道理吗？还有，他有什么权力让人家搬回去呢？
就这么一篇文章，让他恼羞成怒。
Just saw this shameless post now. "是典型的轮子之类的人" How did you conclude that? "一般人一年的奖金可能都比这些人一年的收入多". Why don't you tell us how much you are making a year then to support your argument?
Nobody has alleged you do not have the right to live here, yet, giving you the benefit of the doubt that you are a law-abiding citizen or permanent resident. Were you proved to be an illegal or a foreign agent without notifying the federal government, nobody would have asked you why you had not moved back to China, but would have reported you to ICE or FBI to deport you. The US is not China under CCP. We do not arrest people without due processes.
You say "狗不嫌母丑"? Precisely. You do not have to profess your puppy love. We know already. You are that running dog?走狗 wiggling your tail to?your ugly mother CCP. Barbaric, cruel, kleptomaniac, treacherous and murderous for the whole long 70 years, how much uglier could it be? And you have the gall to equate China with CCP. China has five thousand years or so history. CCP only 70. Do you know your arithmetic??既然自承认贼作母 (父), Do I need to say more? But that just begs the very question you were asked and you so detest. Why did you even leave your needy albeit ugly party mother in the first place and come to the US the land that your CCP mother vows to defeat with limitless wars and perhaps even gain a citizenship or green card? Not only that now you are singing love songs to your CCP mother's avowed ideological enemy:? "我爱美国之心和对美国的贡献也肯定不亚于此君，我选择在美国安居乐业是因为我热爱这个国家，不然我也不会这么做的。而且，我在这里也不是苟且偷生，这里除了有我的家和生活以外，还有我的事业，我对这个国家的贡献相信也不会比此君少。爱美国不是口头上说出来的，而是要为这个国家做出应有的贡献，如果做不到这一点，不管说得多好听也没有用" That was precisely why you were asked whether you were?身在曹营心在汉 a double agent as you are paid by the US, the biggest anti-communist organization but, professing love to its ideological enemy CCP. You should go to FBI to register as a foreign agent. Or were you taking up 司马南's advice to be a?脚踩两只船的?schizophrenia 反美是工作, 爱美国是我生活?
A shameless pathetic two-master serving hypocritical double-faced running dog, what else do you have to say?
“刚刚看到了这个无耻的帖子。 “是典型的车轮之类的人” “一般人一年的奖金可能都比这些人一年的收入多”。您为什么不告诉我们您一年赚多少钱来支持您的论点？
没有人声称您没有在这里居住的权利，但是，就算您是否是守法公民或永久居民。如果您在没有通知联邦政府的情况下被证明是非法或外国代理人，没有人会问您为什么您没有回到中国，而是将您报告给ICE或FBI驱逐您。在中共统治下，美国不是中国。我们不会在没有正当程序的情况下逮捕人。
你说“狗不嫌母丑”？精确地您不必自称对小狗的爱。我们已经知道了。您是那只猎狗吗？扭动您的尾巴的走狗？您丑陋的母亲CCP。在整个70年的时间里，野蛮，残酷，窃窃私语，奸诈和杀人，这有多丑？而且您有胆量将中国等同于中共。中国有五千年的历史。仅七十年是中共统治，您懂算术吗？我是否需要说更多？但这只是问您一个您如此憎恨的问题。您为什么会离开您那贫穷又丑陋的党妈，来到您那党妈发誓要通过无休止的战争打败的美国呢？甚至可能获得公民身份或绿卡？不仅如此，您现在还在给中共母亲所仇恨意识的形态敌人唱赞歌： “我爱美国之心和对美国的贡献也肯定不亚于此君，我选择在美国安居乐业是因为我热爱这个国家，不然我也不会这样做的。而且，我在这里也不是苟且且生除了有我的家和生活以外，还有我的事业，我对这个国家的贡献相信也不会比此君少。爱美国不是口头上说出来的，甚至要为这个国家做出应有的贡献，”这就是为什么会问您是否是身材在曹营心在汉的双重代理人，因为美国这个最大的反共组织向您发薪费用，自称是对意识形态敌人中共的热爱。您应该去联邦调查局注册为外国代理。还是脚踏两只船的？schizophrenia反美是工作，爱美国是我生活？
一只无耻可怜的两主人服务虚伪的双面流浪狗，你还要说什么？”
看了这一段，大家说说是谁不知羞耻呢？犯得着这样无限地上纲上线吗？我说“我爱美国之心和对美国的贡献也肯定不亚于此君，我选择在美国安居乐业是因为我热爱这个国家，不然我也不会这样做的。而且，我在这里也不是苟且且生除了有我的家和生活以外，还有我的事业，我对这个国家的贡献相信也不会比此君少。爱美国不是口头上说出来的，甚至要为这个国家做出应有的贡献。”，这个很不在理吗？怎么一下成了双重间谍了？更可笑的是把美国说成是“We”似乎他比我更美国人，真是可笑。当然，把美国说成是最大的反共组织就更不用说了。美国反共是对的，但即使是美国也没有到这位仁兄那样缝中必反的地步。实际上美国政府自己对中国经济报告的数据和我列出的那些是一致的，更有美国总统川普自称是共党头子习近平的朋友，为什么此君不去告川普拥共，让他搬到中国去呢？
看了他的这些话，让人联想到轮子会很奇怪吗？
As for your original post on CCP 70 years, as I said before, you were simply cherry-picking data. Given any standard Brownian motion or random walk with zero drift, you can always pick a subset of the points to construct a monotonically upward trending plot. It is an old trick for lying with data.
“至于您在CCP 70年的原始帖子，正如我之前所说，您只是在挑选数据。 给定任何标准的布朗运动或零漂移的随机游走，您始终可以选择这些点的子集来构建单调向上趋势图。 这是说谎数据的古老技巧。”
是吗？我说过在中华人民共和国建国七十周年的时候，我只想说说它的成就，而不想谈那些丑恶的东西，因为城里此君这样缝中必反的人够多了，每天出文比说公道话的至少多十倍，难道此君觉得这个还不够吗？再说，我写什么我有自由，关他何事呢？如果说我那是选择数据，也行。这样说的人很多，而且说了几十年了，这些人甚至每天说要不了多久中国就会垮掉。问题是中国不仅没跨，而且在向前突飞猛进的发展，不是人家在宣传，而是这些人把头埋在沙子里面，整天说谎，自欺欺人。我这样很客观地用外国人准备的数据说出一点中国发展的事实，就让此君如此的大发雷霆，这说明什么问题呢？批中可以，我也批，但缝中必反就没有必要了，因为如果那样，你说的即使是对的也没有人相信了，实际上会把自己变成一个Crying wolf的人。
见了此君如此歇斯底里，我不禁想侃侃他，也想提醒他一下他的那些脏话很让自己掉架的，写了以下这个：
满口洋泾浜，自以为荣光，可惜一张嘴，吐出全是脏。
对此，此君再次满口喷脏：
Aren't you happy that I write Chinese? Isn't that what you ask me to do? Or is it just your usually 叶公好龙 proclivity? As for dirty, which part is too dirty for you? The part on the disloyal ignorant running dog loving his ugly bloody party mother? You still have a sense of what is dirty and despicable? What a surprise! Did you not just pride yourself on being that dog, a disloyal, deceitful one at that, and brag about being a self-proclaimed 不嫌母丑之狗, 还是条自带干粮之自干五狗 without even needing to be fed dog food wagging tails and professing love to anyone who comes along.
You have not answered my question: how much of a dog salary are you making? I expect you respond with another lengthy blog of an answer.
“我写中文你不高兴吗？ 那不是你要我做的吗？ 还是仅仅是您通常的叶公好龙倾向？ 至于脏东西，哪一部分对您来说太脏了？ 不忠无知的流浪狗上的那一部分爱上了他丑陋的血腥党妈？ 您仍然对肮脏和卑鄙的事物有一种感觉吗？ 真是惊喜！ 您是否不仅以自己是那只狗，那条不忠，欺骗性的狗而引以为傲，而且还吹嘘自己是个自称的不嫌母丑之狗，还是条自带干粮之自干五狗，甚至不需要喂食 狗食摆弄尾巴，向来的人表示爱意。
您没有回答我的问题：您要赚多少狗狗薪水？ 我希望您以另一个冗长的答案博客来回应。"
哈哈，这是要我交待我拿了美国人多少钱还是继续骂人呢？真是不知此君是受得什么教育，虽然满口自感“superior”的洋文，里面却尽是低级的中式脏话，真是一个很复杂的人格分裂案例。唉，一个人的心里如果只有恨就会变成这样。希望nightrider仁兄可以静下来，好好地再看看我的文和评论，看看到底是谁shameless。其实骂人是解决不了问题的，骂国家更解决不了问题。我在前面说过，如此让我们这些客观对中的人回去，不如自己回去去改造那个国家，让她早日实现自己日盼夜望的民主化，不然，只在国外骂骂是解决不了问题的，这个算是寄语这位夜骑者和他的同志们吧。
还有，我英文不好，看你这种英文文言文很吃力的，求求你，下次来说中文吧！
