恭祝大法官巴雷特宣誓就任

音乐：《Thomas Bergersen - Land of the Free, Home of the Brave》


昨晚（10月26日）先生和我观看了参议院投票确认川普总统提名的最高法院大法官候选人艾米.巴雷特（Amy Coney Barrett）的实况转播。投票通过后不久，我们又观看了白宫为大法官巴雷特举行的宣誓就职典礼。

今年48岁的大法官巴雷特成为了美国历史上最年轻的女性大法官，第一位还有孩子还在上中小学的大法官，她也是美国最高法院有史以来第五位女法官。

大法官巴雷特是一位宪法原始主义（originalism)者，即按宪法原始意义解释判断案例，她在宣誓就职仪式上发表的讲话反复强调了这一点。她在发言即将结束时说：“...... My fellow Americans, even though we judges don’t face elections, we still work for you. It is your Constitution that establishes the rule of law and the judicial independence that is so central to it. The oath that I have solemnly taken tonight means at its core that I will do my job without any fear or favor and that I will do so independently of both the political branches and of my own preferences ...... ”（大意为：“。。。我的美国同胞们，尽管我们法官不会面临选举，但我们仍然为你们工作。正是你们的宪法确立了法治和司法独立，这对宪法至关重要。我今晚庄严宣誓，其核心是，我将毫无畏惧、毫不偏袒、独立地履行我的职责，不受政治派别与我个人偏好的影响。。。”）。

恭喜祝贺大法官巴雷特就任。祈祷她在任职期间不是一位政治活动家试图改变宪法，而是如她就职发言时所说捍卫宪法，用宪法解释判断案件。

注：以下照片是我观看实况转播的截屏以及从网上下载的图片。

照片1: 昨晚最高法院大法官候选人艾米.巴雷特的提名通过了参议院的确认。

照片2: 美国最高法院目前唯一的黑人大法官克拉伦斯·托马斯（Clarence Thomas）主持了大法官巴雷特宪法性的就职宣誓。据报道，今天（10月27日）上午，大法官巴雷特还将参加由最高法院首席大法官约翰·罗伯茨（John Roberts）主持的司法宣誓。

照片3: 川普总统在白宫为大法官巴雷特举办了宣誓就职典礼，到场的还有第一夫人梅拉尼娅（Melania Trump）和大法官巴雷特的丈夫杰西（Jesse Barrett）。

照片4: 大法官巴雷特的全家福。她和她的丈夫都是虔诚的天主教教徒，非常有爱心，他们有7个孩子，其中有两个孩子是从海地领养的孤儿。