十一月十日:心脏

你见,或者不见我/ 我就在那里

你念,或者不念我/ 情就在那里

你爱,或者不爱我/ 爱就在那里
打印 被阅读次数

 

爸妈:

 

今天我去看了心脏科大夫。别担心,不是我的心脏出了什么问题,只是为了安心,确认一下的确没什么问题。

 

为什么要做这件看似多余的事呢?主要是被老三吓的。他去年的那一出,当时不觉得怎样,等回味过来才觉出后怕。加上老爸您和我老哥也有心脏问题,自己偶然会觉得心悸、胸疼、心跳过速,不去查一下心里不踏实。其实老早就想去查了,谁知病毒来势汹汹,一拖再拖,就到了今天。我约的大夫是老三现在的新大夫。他原先的主治大夫退休了。

 

大夫是一个亚裔,跟我们差不多的年纪。见面就笑:“为什么来看心脏科?你还这么年轻!”

 

我讲了老三的事,他还记得他。对我所受的惊吓和担忧也非常理解。一堆常规检查后,他建议我再做三项检查:压力测试、超声波、和CT,以便确认没有心脏病变和血管堵塞。

 

为了保证我能理解所有的医学词汇,我专门用了医院里提供的翻译服务。很久以前,我陪别人去看儿科的时候,用过一次翻译服务。那一次是一个五十多岁的大妈,当面来做翻译。她说她们都在医院做义工,随时为需要的人提供服务。这次用了仪器。护士说的时候,我以为会是一个自动翻译器,还担心是否会翻译准确,因为她用了一个词:“人工智能”。其实不是,是用一个仪器连线真人,通过视频或电话翻译。今天的翻译是个年轻小伙子的声音,我猜他也许是医院的实习生,或者是医学院的学生。因为这家医院是霍普金斯大学附属医院。

 

三个检查约在了三个不同的日子,等结果出来后,下个月我得再见一次大夫,听他的诊断结果。

 

虽然还没做检查,但大夫的态度很乐观,他笑着说:“我不觉得你有什么问题,期望你的检查结果是O。”

 

我也期望我的检查结果是O。这样,就不用疑神疑鬼了。对吧?

 

即此,你们保重。

 

哦,照片里的花开在一堵矮墙上。不知道名字。可是,在日渐枯萎的杂草丛里,格外引人注目。


 

登录后才可评论.
Logo

Looks like your ad blocker is on.

×

We rely on ads to keep creating quality content for you to enjoy for free.

Please support our site by disabling your ad blocker.

Continue without supporting us

Choose your Ad Blocker

  • Adblock Plus
  • Adblock
  • Adguard
  • Ad Remover
  • Brave
  • Ghostery
  • uBlock Origin
  • uBlock
  • UltraBlock
  • Other
  1. In the extension bar, click the AdBlock Plus icon
  2. Click the large blue toggle for this website
  3. Click refresh
  1. In the extension bar, click the AdBlock icon
  2. Under "Pause on this site" click "Always"
  1. In the extension bar, click on the Adguard icon
  2. Click on the large green toggle for this website
  1. In the extension bar, click on the Ad Remover icon
  2. Click "Disable on This Website"
  1. In the extension bar, click on the orange lion icon
  2. Click the toggle on the top right, shifting from "Up" to "Down"
  1. In the extension bar, click on the Ghostery icon
  2. Click the "Anti-Tracking" shield so it says "Off"
  3. Click the "Ad-Blocking" stop sign so it says "Off"
  4. Refresh the page
  1. In the extension bar, click on the uBlock Origin icon
  2. Click on the big, blue power button
  3. Refresh the page
  1. In the extension bar, click on the uBlock icon
  2. Click on the big, blue power button
  3. Refresh the page
  1. In the extension bar, click on the UltraBlock icon
  2. Check the "Disable UltraBlock" checkbox
  1. Please disable your Ad Blocker
  2. Disable any DNS blocking tools such as AdGuardDNS or NextDNS

If the prompt is still appearing, please disable any tools or services you are using that block internet ads (e.g. DNS Servers).

Logo