美丽的茉莉花,送给美丽的叶子

我诗我心 我歌我情
(所有文章及诗词均为原创,转贴请注明出处)
打印 被阅读次数

翩翩叶子,来自上海的美女。

她美丽感性,勇敢坚强。在遭受疾病欺凌之际,以不屈不挠、乐观态度对待,终于战胜病魔。并且在博客上公开了自己与之搏斗的点点滴滴,打动了无数读者的心,也鼓舞了他人斗志。

从博文中可以看出叶子热爱生活、珍爱生命,爱惜家庭和家人。她的文字中,有着对孩子满满的疼爱、对父母深深的牵挂、对故土浓浓的眷恋。

江南人,总是怀念江南的杨梅、鲜笋、青团以及琼花、茉莉等。

我曾在几年前唱过一首《亲亲的茉莉花》,叶子听了,说对这首歌不太熟,能不能唱《好一朵美丽的茉莉花》?

其实,早在去年我就有意录制,但一直没有找到合适的伴奏。整个网络上都是交响乐伴奏、由宋祖英近似美声领唱的合唱版,生硬、枯涩,完全没有江南小调的温婉、温润,只好暂时搁置。

因为叶子点歌,前几天再度搜寻,很幸运,这次找到了宋祖英的独唱版伴奏。比起合唱版,虽然依旧不算很满意,但多了几分江南风韵。就用这个吧。

这朵用心浇灌的茉莉,送给叶子,也送给支持和鼓励我的所有博友们!

------------------------------------------------------------

《好一朵美丽的茉莉花》早在50年代就在全世界传唱。在流传过程中,共出现了几十种唱法,比较突出的版本是1981年前线歌舞团苏州籍歌唱家程桂兰用“吴侬软语”演唱的。所以,有人还以为《好一朵美丽的茉莉花》是苏南民歌。

这首歌到底是扬州民歌,还是苏州民歌?抑或六合民歌,曾引发了一场“属地”之争。

其实《好一朵美丽的茉莉花》是地地道道的扬州民歌。清曲研究专家韦明铧指出:“它的前身是‘鲜花调’,几百年来一直传唱在苏北里下河地区。清人钱德苍编纂的地方戏曲集《缀白裘》,已收录了它的歌词。” 

1942年冬,为了响应毛泽东在延安文艺座谈会上的讲话,学习民族艺术和民间艺术,还是新四军文艺小战士、年仅14岁的何仿到江苏六合八百桥镇金牛山下(今属南京)采风,被当地的一首歌《鲜花调》优美的曲调所吸引,并在此基础上加工整理出了《茉莉花》。

《好一朵美丽的茉莉花》以优美的旋律,清新的歌词受到空前欢迎,并且被运用在许多重要场合:

1997年6月30日午夜,香港回归祖国的交接仪式上,在中英两国领导人出场前,两国军乐队各奏三首乐曲,中国军乐队演奏的第一首乐曲是江苏民歌《好一朵美丽的茉莉花》。第二天上午,在香港特区政府成立庆典上,在谭盾指挥的“天、地、人”组曲中,著名大提琴演奏家马友友又演奏了这首乐曲的“辽宁版”,香港的少年合唱队演唱了这首歌。

1997年秋,江泽民主席访问美国举世瞩目,克林顿总统在白宫草坪举行欢迎音乐会,美国交响乐团演奏了这首歌;1998年克林顿总统回访中国,在人民大会堂举行的文艺晚会上,男女声二重唱演绎了它。

1999年春节,中央民乐团首赴维也纳金色大厅参加新年音乐会,民乐团合奏了这首曲子。

1999年5月1日,昆明世博会隆重开馆,奏响的还是这首好一朵美丽的茉莉花。

1999年7月,为庆祝中华人民共和国成立50周年,“世纪世界”音乐会分别在北京和上海举行,参加演出的俄罗斯红军歌舞团的著名女高音歌唱家用纯正的中文演唱了这首歌。

1999年12月19日午夜,澳门回归交接仪式现场,当中国政府代表团入场时,《好一朵美丽的茉莉花》由军乐团奏响。

综上所述,这首脍炙人口的江苏民歌,几乎是我们国家在重要事件和相关国际重要场合下的必奏之歌。

不仅如此,在国外也有多种版本传唱。美国著名的萨克斯演奏家凯利金改编演奏的《好一朵美丽的茉莉花》长达8分钟,清香四溢。

美国曾发射一颗向外太空飞行寻找星外生命的宇宙飞船,搭载了许多国家的优美乐曲作为地球礼物送给外空生命,中国入选的乐曲就是这首《好一朵美丽的茉莉花》。

(资料来源于网络)

这一切都说明,民族的才是世界的。这也是我偏爱古诗词以及民歌的一个原因。我经常跟朋友说,只有民歌才是纯中国特色的,唯一能代表中国的音乐(演唱)方式。而流行音乐以及美声唱法均属于舶来品,在中国缺乏成长环境、亦难出佳作。

茉莉引种传入我国已有几千年的历史了。茉莉花集制茶、药用、观赏等经济价值于一身,深受人们的喜爱,并被广泛种植栽培。茉莉开小白花,洁白无瑕,香味沁人心脾,宋人赵福元的《茉莉》就有“刻玉雕琼作小葩,清姿原不爱铅华。"的诗句;宋朝刘克庄的《卜算子·茉莉》更是以仙女比拟自己钟爱的茉莉“淡薄古梳妆,娴雅仙标致”。这两首诗词均赞美茉莉花古朴雅丽,有仙格玉骨之美,可以看出茉莉花的观赏价值高。

茉莉花自古对我国百姓的生活与思想、艺术以及文化等等都有着相当深刻的影响。同时,茉莉花在佛教文化中也有举足轻重的地位。

因此,它被当作品性高洁的代表性植物,被广泛运用在各种重要场合也就不难理解了。
 

一起来欣赏这朵美丽清香的茉莉花。

七律·家乡茉莉
文/墨脉

惯闻他国百花奇,怎及家乡那一支。
翠玉作裳香作魄,素娥为伴雪为肌。
淡修雅韵浮尘远,长送清新上品持。
如水柔情不曾去,千般回味世人痴。
 

鹧鸪天·茉莉花
文/墨脉

碧玉丛中一小花,澹然似月洁无瑕。
不趋繁色争风韵,只为清宵著嫁纱。
情入曲,意烹茶。馨香飞进万千家。
悠悠滋我心中梦,长路相行到海涯。

多伦多橄榄树 发表评论于
茉莉花美,民歌也很美,同意叶子,你的嗓子很适合唱民歌,我乱评啊,祝墨墨好心情!
momo_sharon 发表评论于
回复 '雅佳园' 的评论 : 谢谢雅雅!
雅佳园 发表评论于
动听的歌声, 墨墨有情, 叶子有福, 为你们点赞!
momo_sharon 发表评论于
回复 '翩翩叶子' 的评论 : 抱抱叶子,愿我们的余生都健康快乐!
momo_sharon 发表评论于
回复 '婉妮' 的评论 : 谢谢婉妮。好久不见,问好。
翩翩叶子 发表评论于
謝謝墨墨精心為我唱的動人的歌聲,謝謝大家對我的關心,鼓勵與厚愛,真高興有緣的我們能相聚在文學城里,互敬互愛。

再次謝謝墨墨,謝謝关心我的朋友們,雖然我們見不上面,但你們的愛能溫暖我的平凡日子,文學城,有你們這些充滿善意,充滿愛心的網友真好!
婉妮 发表评论于
谢谢momo的介绍,看了叶子的博客,真的很棒。喜欢momo的歌声,点赞。
momo_sharon 发表评论于
回复 'XiaoPan_DE' 的评论 : 谢谢小潘。某个角度来说可以,但也要看歌曲是否适合我。
momo_sharon 发表评论于
回复 '夏圓' 的评论 : 谢谢师傅!是茉莉花太美,我只是顺手摘下送给了叶子。
momo_sharon 发表评论于
回复 '云霞姐姐' 的评论 : 再次感谢云霞姐姐。
XiaoPan_DE 发表评论于
大赞墨墨美妙的歌声!是不是从此开启听众点播^_^
夏圓 发表评论于
好一片翩翩美叶子,好一朵美丽的墨丽花!
叶子美丽坚强,墨墨情深谊长,你俩都是我们的楷模,是真善美的化身。
谢谢墨墨感人的文字,动人的歌声。为你使劲鼓掌!
云霞姐姐 发表评论于
回复 'momo_sharon' 的评论 : 早上好!你这一贴,真的好棒!致敬!
momo_sharon 发表评论于
回复 '云霞姐姐' 的评论 : 谢谢云霞姐姐。虽然大家都在博客上抬头不见低头见,但真正谁也帮不上谁的忙。对我来说,也只能用歌声和诗词去表达心意。所以,看到叶子点歌,我一定要唱出来!
云霞姐姐 发表评论于
哇,墨墨和叶子的互动,令人感动!
向墨墨学习,用歌声献爱心!我是偶然中读到叶子的文章,被感动到了,叶子加油!
文城的姐妹们好有爱!温暖。
momo_sharon 发表评论于
回复 '心中之城' 的评论 : 谢谢城城。很遗憾伴奏我不是很满意,但找不到更好的了,暂且如此吧。
momo_sharon 发表评论于
回复 'laopika' 的评论 : 是的。叶子了不起,非常勇敢。能为她歌唱,我也很高兴。
momo_sharon 发表评论于
回复 '寒一凡' 的评论 : 谢谢一凡。这首歌唱给叶子最合适。
momo_sharon 发表评论于
回复 '林向田' 的评论 : 这可以说当代最具代表性的大陆歌曲了,确实好听。
momo_sharon 发表评论于
回复 '雪中梅' 的评论 : 谢谢梅姐。民族的才是世界的,这朵茉莉花,真正的香飘四海。
momo_sharon 发表评论于
回复 '小溪姐姐' 的评论 : 谢谢小溪姐姐。我在文学城开博七年了,看到了很多,也经历了很多。有些博主,写着写着不见了;有些博主突然就不来往了,也不知何因。

感谢众多不离不弃的博友,忍受我的不是那么接地气的博文,每次都来给我鼓劲。

感谢叶子给了我很多人生的启发,愿岁月静好,我们都继续在博客上耕耘一亩三分地。
momo_sharon 发表评论于
对了,昨天收到网管悄悄话:

海外官博 赞了您的文章: 美丽的茉莉花,送给美丽的叶子

愿这朵美丽的茉莉花,开在每个人心中!
momo_sharon 发表评论于
回复 '歲月沈香' 的评论 : 谢谢沈香。叶子了不起,我一直为她的故事感动。所以当叶子提出能否唱这首歌时,我就下决心一定要找到伴奏、一定要好好唱!

完成了一个心愿,我也心情豁朗。
momo_sharon 发表评论于
回复 '蓝天白云915LQB' 的评论 : 谢谢蓝天姐,在博客上再次看到蓝天姐的留言,特别高兴!
momo_sharon 发表评论于
回复 '菲儿天地' 的评论 : 谢谢菲儿,感谢菲儿一路支持!
momo_sharon 发表评论于
回复 '一步一景' 的评论 : 一景是上海人,肯定也喜欢这首歌。茉莉花是江南人窗台上不可或缺的一道风景。
momo_sharon 发表评论于
回复 '花似鹿葱' 的评论 : 谢谢鹿葱姐。
momo_sharon 发表评论于
回复 '黑贝王妃' 的评论 : 谢谢王妃。
momo_sharon 发表评论于
回复 '海风随意吹' 的评论 : 谢谢海风姐,替叶子高兴,有这么多人关心。
momo_sharon 发表评论于
回复 'Tigerlily66' 的评论 : 名副其实!喜欢百合的人都是充满爱心、洁净高雅之人。
momo_sharon 发表评论于
回复 'cyfwzl' 的评论 : 谢谢。月底我也要去冲绳。
momo_sharon 发表评论于
回复 '翩翩叶子' 的评论 : 谢谢美丽的叶子,让我完成了一桩夙愿。

自来到文学城以来,非常感恩认识了这么多好博主。感谢一直给予我的支持和鼓励。我第一次读叶子的博客就觉得非常有个性,后来通过文学城发生的一些事,更加感觉叶子的为人真诚和正值。

当看到叶子公布自己的疾病治疗过程中,我很吃惊,没想到看似娇弱的江南女子竟有如此顽强的斗志和生命力。我问自己,如果换成我,能否做得到,我的答案是“否”。我经历过很多亲人的生离死别,知道那种痛楚,越发佩服叶子。

又看了叶子的视频,对家人的深爱,对故乡的眷恋都令我感动,也产生共鸣。这点我与叶子非常像,我也有极为浓厚的家乡情结,所以写了很多思乡诗词。

更加欣喜叶子终于战胜了自我,再次露出甜美的笑容,再次和我们分享生活的点滴。

愿叶子、也愿自己,还有关心和支持我的博友们都像这美丽的茉莉花,散发着清香!
心中之城 发表评论于
茉莉花唱得好动听啊!酥酥麻麻的味道!:)
laopika 发表评论于
翩翩叶子的故事非常感人,自强不息的模范。你的歌与她的故事很般配!
寒一凡 发表评论于
墨墨婉转动听的歌声送给美丽勇敢的叶子,好暖心啊!
林向田 发表评论于
《好一朵美丽的茉莉花》 有这么多的历史,不光听了歌还学了历史。
雪中梅 发表评论于
欣赏了才女的佳作,听了墨墨的介绍,才知道《好一朵美丽的茉莉花》居然在很重要的场合里出现,可见这首歌所具备的魅力。欣赏了,平安是福。
小溪姐姐 发表评论于
被墨墨深情的歌声,诗词还有文学城里朋友们之间的真诚,互相关爱 感动泪目。同为叶子妹妹还有朋友们及家人的平安健康快乐祷告。
歲月沈香 发表评论于
叶子的故事很感人,沈香非常能感同身受!先祝福叶子快乐健康幸福!墨墨的有情有义也令沈香感动!您送给叶子的美丽的歌声和诗句相信也给我们带来快乐和美的享受!谢谢墨墨分享!祝墨墨新周愉快!
momo_sharon 发表评论于
回复 '翩翩叶子' 的评论 : 叶子,读完你的留言,忍不住,泪流满面...

等我平复一下心情,睡个觉,明早再起来回复。

抱抱叶子~
蓝天白云915LQB 发表评论于
为叶子高兴,为脉脉含情的歌声叫好,洁白的茉莉花为叶子而开。
菲儿天地 发表评论于
回复 '海风随意吹' 的评论 : +1

感人的好歌,好诗,好文,默默有才,叶子值得书写,赞两个美女!
一步一景 发表评论于
叶子点歌,阿拉坐地板听歌,鼓掌用力一点。
花似鹿葱 发表评论于
好歌好诗好声音!
黑贝王妃 发表评论于
好听,鼓掌!
海风随意吹 发表评论于
墨墨充满爱心,才华横溢!祝福叶子安好。
Tigerlily66 发表评论于
回复 'momo_sharon' 的评论 : 唉呀好荣幸:)谢谢墨墨的优美的诗词,真希望我也像你描绘的百合花那样优雅曼妙。不过怎样,能读到墨墨的百合花诗词我这名字也算起对了呢:)
cyfwzl 发表评论于
谢谢分享,好听,有爱心。也祝热爱生活的叶子健康!
翩翩叶子 发表评论于
我寫留言時,又看到善良的東村山人,麥姐及百合的暖心留言,謝謝你們。
翩翩叶子 发表评论于
墨墨好,我一早醒来,就被墨墨的优美的歌声与茉莉花香环绕,谢谢墨墨,让我今天一早开始就有一个好心情。

墨墨歌声优美,甜蜜,唱民歌小调特别好听,记得我第一次听墨墨的歌是"洪湖赤衛队"的"手拿碟兒敲起來,"很是驚訝,跟原版唱得不相上下,很有味道,好聽極了,當時我還讓我先生听一遍,我還說,厲害吧,她文,詞都寫得好,先生說,嗯,就是你在混腔司,濫芋允數。先生城外人,說話倒蠻誰。從此俺就變成才女的粉絲了,墨墨厲害,既會唱歌,又會填词作詩,俺就只管在底下欣賞羨慕就好。

我很想聽墨墨唱"好一朵茉莉花"這首民歌,向墨墨點了歌,果然墨墨唱出了這首揚洲民歌的韻味,太好聽了,如果是用揚洲話演唱的,那就真是楊州小調了。

我小時候就喜歡這首歌,上海電台有事無事都喜愛播放這首歌,而且還記得如到上海訪问的外國文藝演唱團體與中方交流,互搓技藝時也喜欢唱這首歌來表達他們對中國的友誼。以前有個由美國大學生組团的楊白瀚樂團每年訪问中國就經常唱這個歌。

謝謝墨墨,我好喜歡這個歌,到加拿大后,很久沒聽到了,今天墨墨特地找來伴奏唱給我聽,太高興了,听到它,我便想起在上海的好時光,想起父母兄妹還有我親愛的奶奶我們一家人相亲相愛溫暖的美好家庭。

再次謝謝墨墨,甜美的歌送給我。

思韻,小声音.也謝謝你們倆甜入心坎的留言。我們仨與晓青及点点一起為美妙歌喉的墨墨鼓掌。

使勁鼓掌。


momo_sharon 发表评论于
回复 'Tigerlily66' 的评论 : 谢谢百合。上个月正好写过一首百合诗词,送给百合吧。

人月圆·百合花
文/墨脉

仙姝今日乘风至,丽影舞云裳。
翩翩韵致,盈盈秋水,醉了柔肠。

音书一纸,心香几缕,托自檀郎。
云天虽远,琴诗依旧,不负韶光!

(百合花,被称为“云裳仙子”)
momo_sharon 发表评论于
回复 '麦姐' 的评论 : 谢谢麦姐。生命诚可贵,叶子走到今天不容易,感谢文学城让我们认识。
momo_sharon 发表评论于
回复 '东村山人' 的评论 : 谢谢东村,我也觉得这首歌唱得挺好,如果有张也版伴奏就更完美了,宋祖英唱非给她量体裁衣的歌曲都差点意思。

如果不是叶子点歌,可能还会拖下去,正好完成了一个夙愿。
Tigerlily66 发表评论于
我们美丽坚强可爱的叶子姑娘绝对配得上墨墨动人的美歌美诗,为两位美女点个大大的赞!你们都是我的偶像!:)
麦姐 发表评论于
墨墨真是有心,叶子该有多开心。祝福叶子,为墨墨的好词好歌鼓掌!
东村山人 发表评论于
喜欢茉莉花。墨墨唱得真好,鼓掌!
很好听,很治愈。
相信美丽坚强的叶子姑娘一定喜欢。
momo_sharon 发表评论于
回复 '小声音' 的评论 : 叶子很不容易,换了是我,肯定做不到。

叶子有这么多人关心,也替她高兴。
小声音 发表评论于
也很喜欢翩翩叶子,美丽感性,勇敢坚强:))
赞墨墨对叶子真诚的友情,同祝福美丽的叶子!
墨墨美诗美唱美好心意:))
momo_sharon 发表评论于
回复 '晓青' 的评论 : 谢谢晓青,也替叶子谢谢!
momo_sharon 发表评论于
回复 '思韵如蓝' 的评论 : 谢谢思韵。也为叶子有思韵这般朋友高兴!
晓青 发表评论于
鼓掌!使劲鼓掌!
思韵如蓝 发表评论于
为墨墨阳春白雪的诗词点赞,为墨墨甜美婉转的歌喉点赞,为墨墨真诚动人的友情点赞!
为叶子高兴,为叶子感谢,为叶子值得!
momo_sharon 发表评论于
回复 'spot321' 的评论 : 谢谢点点。从小就喜欢茉莉花,可惜日本很少。
spot321 发表评论于
又一篇大作!“碧玉丛中一小花,澹然似月洁无瑕。”茉莉花的生动写照。给墨墨鼓掌!
登录后才可评论.