
在浙江时,我参加过一个书画班,就设在一处免费公园里。我有时不想外出游玩,就去那里学习、观摩,渐渐地品出些微妙的趣味来。记得夏日的午后,蝉鸣聒噪,窗外的柏油路被晒得发软,教室里却阴凉静谧,让人真切体会到“心静自然凉”的意味。
老师姓贾,退休前是美术教师,待人温和,处事也讲究公道。但日子久了,我发觉他的“公道”是有弹性的;人[
阅读全文]

疫情期间和疫情后,我曾两次踏上回国之路。第一次,机场比较空旷,工作人员裹在防护服里,像宇航员,消毒水的气味在空气中凝固。我埋头在手机上填写繁琐的表格,指尖敲击的每个字都溅起看不见的火星。第二次,人流已恢复如常,但我的脚步却比从前更稳。
这个故乡,有我熟悉的街道、亲人的笑脸,也有一地琐碎且陌生的现实。面对林林总总的手续和突如其来的问[
阅读全文]

不少人都有着商业思维,尽管并非真正的商人。春节后,中国股市回暖,尤其是科技股表现很是亮眼,我就买入了一些科创ETF,但由于涨势迅猛,我仅持有几天便卖出获利了,小赚了一笔,算是我在中国股市的第一桶金。卖出后,虽然有小幅回调,但整体趋于稳定,热度有所下降。不过,我仍然觉得有些遗憾。
在我的理念中,股票不卖,无论盈亏都只是账面数字,只有卖了[
阅读全文]

乌克兰前线的硝烟还未散去,另一边,美俄却在桌前握手,达成了地缘博弈的协议。而真正承受代价的,是饱经战火的小国。有人讽刺道:俄国赢得了土地,美国收获了利益,乌克兰只得到了-“荣耀”。
这让我想起去年秋天,我曾漫步在北京圆明园的废墟之上,迎面吹来的秋风带着丝丝暖意。站在那些残垣断壁前,我想象着这座皇家园林昔日的辉煌,但脑海中浮现的[
阅读全文]
去年九月,我通过美国机构首次投资中国股市,虽购买的是ETF而非个股,可仍经历了市场的波动。这期间,我的情绪也随之起伏,从最初的兴奋,到中途的有些焦虑,直至逐渐平静。
刚入市时,股价一路上涨,我的信心也跟着飙升,甚至觉得自己很幸运,每一步都踩在了正确的节奏上。可股市从来不会让人如愿以偿,没多久,下跌如约而至。看着账户上的资金大幅波动,我[
阅读全文]

在人生的漫长旅途中,每个人都在不懈地追寻着幸福的踪迹,但是幸福的定义却如同万花筒般,因人而异:有人将财富视为幸福耀眼的徽章,认为物质的丰盈是生活美满的必然体现;有人则将功成名就看作是幸福的巅峰,渴望在世俗的舞台上留下辉煌的足迹;有人则满足于平凡而安稳的生活,认为平淡之中蕴含着无尽的温馨与满足。
我步入中年之后,才开始静下心来,细细[
阅读全文]
全球珍藏音乐首榜单
这是一首翻唱极为成功的中文歌曲,无论是中文版还是英文版,都在全球范围内广为流传,深受喜爱,堪称经典之作。
ThiscoverofaChinesesonghasachievedgreatsuccess.BoththeChineseandEnglishversionsarebelovedworldwideandcanbeconsideredclassics.
以下是这首歌的英文歌词:
Hidingfromtherainandsnow
TryingtoforgetbutIwon'tletgo
Lookingatac...[
阅读全文]
我看到了一个振奋人心的好消息,是关于治疗一种顽固且复杂的疾病-阿尔茨海默病,也就是我们常说的老年痴呆症,取得了新的突破性进展。这个听起来遥远却可能降临在任何家庭的病症,它无情地吞噬着患者的记忆,逐渐剥夺他们的自理能力,甚至让他们忘记最亲密的人。这种疾病不仅给患者带来痛苦,也让无数家庭陷入无助的悲伤之中。每一天,家属们眼睁睁地看着亲人[
阅读全文]

随着蛇年春节脚步的临近,我想为大家带来一些轻松愉快的话题。那就让我聊聊去年金秋时节,我在北京游历恭王府的经历,也就是被誉为“天下第一贪官”的和珅曾经的府邸。这不仅仅是一处承载着厚重历史的文化遗迹,也是一座福气四溢,故事纷呈的王府。
恭王府位于北京的中心地带,是一座集皇家气派和民间文化于一身的历史名宅,最初是清代权臣和珅的府邸[
阅读全文]
我翻译了这首最近很火,也很好听的中文歌曲。到目前为止,我还没见过这首歌的其它的英文歌词翻译。我就是图个乐子,学习英文。
曲:马健涛
编曲:马健涛
笛子:刘志敏
混音:马健涛
母带:马健涛
出品:星光灿烂
搀扶管它天不长地不久
别哭因为有我把你守
有一天我们走不动了
另外一个时空再相守
多年前我牵了你的手
从此后[
阅读全文]