（圖一）：美國亞裔非營利機構戰略聯盟主席團主席朱林驥博士（H.E. Sir Jim Lin-Chi Chu, Ph.D.） (中) ，董事朱晏廷法學博士（Kevin Chu, J.D.） (左一) ，與三位「美國白宮總統終身成就獎（The President's Lifetime Achievement Award / The President's Call to Service Award）」，獲獎人：Tommy Lin (左二) 、Yan Xiong (右二) 、 Kenneth Chiu (右一) 合影。（攝影：Alex Mui）
（圖二）：三位榮獲美國白宮拜登總統親筆簽署致賀，及全美民間最高榮譽的白宮總統義工服務金牌獎勳章（President's Volunteer Service Award / Gold），獲獎人： Jin Chao Mei (中) 、Jack Zhang (右一) 、 Xiao Lin Law (左一) 合影。（攝影：Alex Mui）
（本報訊）六位傑出華裔社區領袖榮獲白宮總統最高榮譽獎項，頒獎典禮於10月8日下午三點在紐約市皇后區法拉盛（Flushing ) ，美國亞裔非營利機構戰略聯盟（The Strategic Alliance of Asian-American Non-Profit Organizations, SAAANPO） 貴賓廳舉行，由主席團主席勲爵朱林驥博士（H.E. Sir Jim Lin-Chi Chu, Ph.D.），董事朱晏廷法學博士（Kevin Chu, J.D.），代表聯盟總召集人，前美國聯邦商務部及交通部峰田?諾曼（Hon. Norman Y. Mineta）和名譽理事長趙美心國會議員（Hon. Judy M. Chu, Ph.D.）頒贈。現場轉致白宮拜登總統賀函、最高榮譽勳章及證書，以表彰並肯定六位獲獎人長期服務美國社會的貢獻。
朱林驥表示，首先有三位榮獲美國白宮拜登總統親筆簽署致賀及代表全美國參眾國會行政法令下，最高榮譽的「美國白宮總統義務服務終身成就獎（The President's Lifetime Achievement Award / The President's Call to Service Award）」，係分別擔任聯盟資深顧問的獲獎人：Tommy Lin、Yan Xiong、Kenneth Chiu在白宮美國總統公民服務委員會「The President's Council Service and Civic Participation」授權及委任的美國亞裔非營利機構策略聯盟（SAAANPO）舉薦下，以超過美國總統布什在2002年的國情咨文中提出全民一生應該至少奉獻四千小時作社會義務服務工作的卓越成績獲獎，這不僅代表他們個人的榮譽，也樹立了新移民在美國亞裔社區最卓越的典範，得到社區肯定和讚許，榮獲此殊榮。
朱林驥表示，現任拜登總統也鼓勵美國全民奉獻社區做義工的理想與責任，在白宮總統公民服務委員會授權及委任的美國亞裔非營利機構策略聯盟（SAAANPO）舉薦下，三位獲獎人Jin Chao Mei、Jack Zhang、Xiao Lin Law 以超過奉獻五百小時，作社會義務服務工作的卓越成績，申請並獲得核准，三位獲獎者身為SAAANPO不同傑出領域的顧問，多年來投身美國亞裔的社會公益行列，不計酬勞，配合社區發展，團隊密切合作，以自己領悟的人生哲理，服務社會，提高了亞裔族群參與公共事務之正面形象，績效卓著，亦獲得白宮公民服務委員會的全面肯定，頒發了美國白宮拜登總統親筆簽署致賀及代表全美國最高榮譽的義工服務獎項之金牌勳章（President's Volunteer Service Award / Gold ），他們的獲獎真的實至名歸。
朱林驥表示，SAAANPO是由前商務部及交通運輸部長峰田．諾曼先生（Hon. Norman Y. Mineta） 創辦並擔任全美總召集人，峰田．諾曼部長於1975年起至1995年連續20年擔任美國國會眾議員，期間擔任眾議院交通和基礎設施委員會主席，之後他擔任白宫總統亞太裔顧問委會（WHIAAPI）首任主席，2000年起成為美國史上首位亞裔的總統內閣部長，跨民主、共和兩黨總統，擔任柯林頓總統任內的第33任美國商務部長，擔任小布希總統任內的第14任美國交通運輸部長，他是由美國主流社會公認，全美國亞裔最偉大的的精神領袖。
（圖三）：美國亞裔非營利機構戰略聯盟主席團主席朱林驥博士（H.E. Sir Jim Lin-Chi Chu, Ph.D.） (前左二) ，董事朱晏廷法學博士（Kevin Chu, J.D.） (前左一) ，與獲獎人及觀禮貴賓合影。（攝影：Alex Mui）
