韩诗外传2.32：玉不琢不成器
原文：
玉不琢，不成器；人不学，不成行。家有千金之玉，不知治，犹之贫也；良工宰之，则富及子孙。君子谋之，则为国用。故动则安百姓，议则延民命。《诗》曰：“淑人君子，正是国人；正是国人，胡不万年。”
译文：
玉不雕琢不能成美玉，人不学习不能有德行。家里有价值千金的璞玉，不雕琢它，还是贫穷；有好的工匠把它整治好了，那么富贵能泽及子孙；君子从此计议，修养德性，就可以为国家所用。因此他的事业可以安顿百姓，他的谋略可以提高民生。《诗经》说：“纯洁善良的君子，治理安顿国人，治理安顿国人，万年太平。”
侠客心得：
人不学习做人，如同璞玉不雕琢，是没有用的。如今的学校只教育孩子知识和技能，就是读到博士学位，也只是提高了谋生的能力，对德行修养并没有助益。所以很多高学位的人照样做很愚蠢的事，像杀害母亲的北大学子吴谢宇，像炸弹客卡辛斯基。这些人不明白人生的意义，要么像吴谢宇陷入享乐主义，要么像炸弹客陷入极端反人类。儒家通过“格物致知诚意正心”端正人的内心，通过“孝悌忠信温良恭俭让”端正人的行为，使每一个人成为善良正直、对人类社会有用的人。如果炸弹客是孔子的学生，他一定会成为一个大儒，甚至成为圣人，同时还是一个伟大的数学家。
