不避繁难 不惮物议——建筑泰斗庄俊

兰若生春夏,芊蔚何青青。秋渔荫密树,夜博然明灯。
打印 被阅读次数

提到20世纪中国的建筑大师,总是离不开梁思成、林徽因伉俪。其实在民国年间,出现了一批留学归来的中国建筑师,在中华大地上留下了许多作品,庄俊就是其中的杰出代表。庄俊 (1888-1990) 是中国第一位接受西方建筑教育的建筑大师,他是最早创办并经营建筑师事务所的中国建筑师之一,他还发起组织了中国第一个建筑师组织"中国建筑师学会"并多次被推举为会长,为中国现代建筑事业的发展作出了巨大贡献。与庄俊同时代的建筑评论家曾这样评价他的作品:"盖古典派建筑,如中国之骈体文,稍有离题,即画虎类犬,且其雕塑、柱头、花线等,均足以耗金费时,故建筑家多有避之者。庄建筑师不避繁难,是其勇敢处,不惮物议,是其果决处,均非常人所能及。" 

庄俊,字达卿,原籍浙江宁波,1888年6月6日出生于上海。他5岁丧父,靠其大伯父经营的祖传酒行"庄源大"分给部分利润维持家中生活,因家中人口众多,生活相当艰难。庄俊先后在上海的敬业学堂和南洋中学就读,他在1950年代的笔记中写道:1909年"考入上海徐家汇邮传部高等实业学校,即前南洋公学,今交通大学。学膳宿免费。继又考取唐山路矿学校。第一次搭轮船赴天津去北京后再到唐山,一切公费。" 唐山路矿学堂即唐山交通大学前身,庄俊家境清寒、勤奋好学,公费入读免除了他的后顾之忧。1910年他考取第二批庚款公费留学并转入清政府"游美学务处"开办的留美预备学校"肄业馆",复试四天内考了西洋史、植物学、动物学、生理学、数学、物理学、化学和世界地理等科。

这一年共有400多人应考,最后录取70人,来自唐山路矿学堂的包括竺可桢、庄俊等共五人。庄俊写道:"因限于出国日期,而且津浦铁路尚未完成,故不及返唐山,就离京去津,候船来沪,去发辫,改行装,搭上八月十日S.S.China至九月十日到达旧金山。" 庄俊和唐山同窗竺可桢一起,进入被誉为"公立常春藤"的美国伊利诺大学巴纳-香槟分校 (UIUC),成为该校继第一批庚款留美学生吴清度之后最早的中国留学生,庄俊留学时的英文名字是Chuang Tsin。竺可桢进入农学系,庄俊则学习建筑工程并于1914年毕业,成为近代中国赴美留学生中学习建筑的第一人,开启了中国学生赴美学习建筑的先河。

早期美国的建筑教育深受以英国为主的欧洲建筑教育的影响,综合了学徒式的实践型教育、法国古典学院派的教育理念以及工业革命后产生的新型材料、技术和工法,19世纪出现了著名的芝加哥建筑学派。庄俊就读的UIUI建筑工程系偏重于土木工程专业的基础训练,加上相当分量的建筑学课程,为他日后从事建筑师职业打下了坚实的基础。留学期间,庄俊在大学总工程处兼职作绘图员以补贴生活,还担任过伊利诺中国学生会副会长、美国中国学生联合工程委员会主席。左图为庄俊出国前一天拍摄的照片,下方是其亲笔题字 (来自庄朴的文章),右图是西南交大茅以升图书馆中关于庄俊的简介 (笔者摄)。

1911年2月,留美预备学校肄业馆改称"清华学堂",1928年成立清华大学。1914年10月,美国建筑师亨利·墨菲 (1877-1954) 为学校规划校园。1914年6月26日,在伊利诺大学毕业典礼之前一天,庄俊接到游美监督处电报说,北京清华学校要他回国服务,此时已成为近代中国第一位获得建筑工程学士学位和"建筑师"资格的庄俊应聘成为清华讲师和驻校建筑师。1916至1920年间,他配合墨菲负责校区的总体规划,并主持早期"四大建筑"的工程设计和监造。这些建筑多为红砖青瓦、铜门钢窗,精雕的梁柱、恢宏的穹拱等欧式古典建筑的元素尽含其中,也是中国首批按照现代建筑科学技术建造的建筑。

墨菲毕业于耶鲁大学,1914年来到中国,还进行了长沙雅礼大学、福州福建协和大学、南京金陵女子大学、北京燕京大学、广州岭南大学等教会大学的部分建筑设计,以及上海沪江大学和复旦大学的校园规划设计,并于1918在上海外滩开办了个人事务所。 墨菲是20世纪初中国建筑古典风格的西方代表人物,极大地影响了近代中国的第一代建筑师。除庄俊之外,中国早期留美归来的建筑师,比如同为清华学堂出身的吕彦直和董大酉等人,都曾先后在墨菲的建筑师事务所工作过。庄俊的留学背景以及与墨菲的合作经历,使得西方古典主义元素自然融入他的建筑理念,并在他后来的建筑设计中逐渐体现出来,图为清华大礼堂 (笔者摄)。

1919年,庄俊"兼任交通大学专管京、唐、沪工程专员,月薪120元";1921年改任母校唐山交通大学工程师,月薪涨为150元,主要工作是"设计唐山交大宿舍及北平交大职员办公室",特别是设计了与清华二校门风格相仿但更为宏伟的唐山交大主门 (题图),成为学校的地标性建筑,直到在1976年的世纪大地震中倒塌。庄俊同时还参与了天津裕大纱厂、天津扶轮中学及唐山银行大楼的设计工作,并担任外交部顾问建筑师。2016年交大双甲子校庆暨唐山大地震40周年之际,笔者撰写了一篇题为《我们心中的家园——老唐院"大门口"的传说》的博文。在写作过程中才得知庄俊就是主校门的设计者,余生也晚,那次是我第一次听说庄俊的大名。

1923年秋庄俊再度受清华委派,带领100多位学生赴美留学,并前往纽约哥伦比亚大学研究院进修,后来清华学堂一些学生走上学习建筑学的道路以至名家辈出,应该说庄俊起了很大启发作用。他在国外一年时间里到欧美各国游学考察,除了古典、折中主义的建筑外,他也接触到了现代主义的早期建筑,从而更加明确了今后的职业发展方向。1924年庄俊回国后辞去清华学堂的职务,1925年在上海创办了第一家以个人姓名命名的中国人建筑设计事务所"庄俊建筑师事务所",承接建筑项目,自行开业达25年之久。上图是1921年交大校长叶恭绰签发的《交通大学任用书》(来自庄朴的文章),下图是1923年庄俊第二次出国时的护照。

据查第一家由中国人自己创办建筑师事务所的是清华出身的留美建筑师关颂声,他1920年在天津创办的"基泰工程司",1920年代上海的建筑设计业务基本是外国建筑师的一统天下。在"庄俊建筑师事务所"开张之前的上海滩,只有留日归来的柳士英和刘敦桢等1922年创办的"华海建筑师事务所",主要从事厂房设计和市政规划。而中国建筑师自己开业的事务所中能与外商竞争的寥寥无几,其中以庄俊率先与洋商媲美抗衡。

庄俊成立事务所后的第一个项目是与赍丰洋行联合设计的上海金城银行大楼 (今交通银行,左上图),是当时上海华商银行建筑中最为华贵的一座。庄俊采用深桩基础等措施以保障建筑物结构完好采,外立面是庄重对称的英国新古典派道维克式,入口两侧为希腊多立克柱,上部三角形梁上雕刻该行标志龙、凤、斧头图案,在设计中体现了风格和用材上的专研与独到。庄俊从此声名鹊起,他随后又承接了大陆商场 (现名353广场,右上图) 的设计。由于地基位于南京东路黄金地段,庄俊设计了一个沿街面周边式的饱和方案,充分利用空间容积。为提高商场功能,他还设置了东南北三面的客流通道,外立面只有局部简洁的纹饰,体现了一种低调中的奢华氛围,从而成为其艺术装饰性的代表作。

1920年代中期到1930年代的中期是庄俊创作的旺盛时期,其主要作品还有中科院上海理化所、虹口公寓、古柏公寓、四行大楼、交大总办公厅 (左下图,笔者摄) 和体育馆、孙克基妇产科医院 (现名长宁区妇产科医院)、上海中南银行,以及汉口金城银行和大陆银行,南京盐业银行,济南、哈尔滨、大连、青岛、徐州的交通银行等。庄俊笔记中有如下记载:1932年 "五月,设计上海交通大学总办公厅 (容闳堂) 新屋工程十月,交通大学总办公厅开工。" 右下图是上海复兴西路45号庄俊为自家设计的旧居,庄俊作品的气质庄重华贵、古朴典雅、细致精到,十分符合那个年代中产阶级的地位和价值观。

1920年代以后,很多海外学成回归的中国建筑师来到上海,纷纷开设建筑师事务所。其中包括曾任大陆银行建筑师的罗邦杰,负责主持"大上海计划"的主任建筑师董大酉,上海南京大戏院和美琪大戏院的设计师范文照,合伙开办"华盖建筑师事务所"的赵深、陈植、童寯,以银行建筑见长的陆谦受等,他们为打造上海这个"万国建筑博物馆"立下了汗马功劳。为了团结中国建筑师、维护合法权利、提高职业道德素养、交流技术和发展业务,庄俊和张光圻、范文照、吕彦直等发起,于1927年成立了民间职业团体"上海建筑师学会",后改名"中国建筑师学会"。庄俊当选为首任会长,以后又多次获选连任会长和董事。

学会会员分为正会员和仲会员两种,正会员须有大学的建筑专业或相等的学历,仲会员须有六年以上的设计实践经验。学会制定了建筑设计市场竞争的游戏规则,规定了建筑师在执业过程中应尽的职责和详细的收费标准,旨在有效地规范建筑设计行业、保护建筑师的利益、杜绝行业内的恶性竞争,同时团结行业内的各种力量,学会活动包括交流学术经验、举行建筑展览、仲栽建筑纠纷、提倡应用国产建筑材料等。学会1928年加入中国科学社,1935年加入中国营造学社,于1933-1946年间与上海沪江大学商学院合办建筑系,在长达24年的时间内,庄俊为实现学会宗旨、维护建筑师权益作了不懈的努力。

1932年起学会出版《中国建筑》,这份刊物与"上海市建筑协会"创办的《建筑月刊》一起,遵循"融合东西建筑之特长,以发扬吾国建筑物固有之色彩"的办刊宗旨,汇聚各种建筑信息并促进行业最新设计动态的及时交流,致力于东西方建筑历史学科知识的普及建筑新思潮的传播、建筑制图与业务文件的规范化、建筑师从传统工匠到现代职业人的社会身份和建构,成为当年沪上行业交流、职业规范、学术争鸣、学科建设的主要载体,也是20世纪中国建筑界的第一代纸质媒体。

1935年,庄俊本人在《中国建筑》上发表《建筑之式样》一文,对西方现代建筑影响下产生的建筑理论进行探讨,并表述了自己的建筑设计思想:"摩登式之建筑,犹白话体之文也,能普及而又切用",是"顺时代需要之趋势而成功者也"。他的建筑风格逐渐由西方古典主义转向折衷主义,1940年代之后则朝现代主义偏移。左图为学会成立时范文照的题词"和衷共济",中图为《中国建筑》创刊号封面,右图为某期上刊登的广告。

1929-1936年间,以建筑师团体、政府建设部门和营造商为主的建筑各界在上海相继举办了多达六次的建筑展览会,借助这种特殊的社会活动形式来积极推动建筑师的社会身份认同。1929年由蔡元培和刘海粟等人发起、在上海新普育堂举办了"教育部第一次全国美术展览会"。其中的建筑部是中国近代史上第一次公开的建筑展览,也是第一次有建筑师参与策划的建筑展览会,参展的有吕彦直的中山陵墓图案和广州中山纪念堂、庄俊的金城银行大楼、董大酉的古埃及和古希腊庙宇之柱式、赵深的教堂建筑、范文照的礼堂建筑等展品34件。

1936年,上海迎来了二战前最后一次大型建筑展览会"中国建筑展览会",由营造学社的创始人之一、交通大学首任校长、时任上海市博物馆董事长叶恭绰 "联合国内建筑师营造家、建筑材料业及对于建筑上有兴趣之个人及团体、共同发起"。展会的主办单位为北京的营造学社、天津的基泰工程司、上海的中国建筑师学会和建筑协会,其宗旨是 "介意发扬中国建筑艺术之伟大,……并引起社会上对于中国建筑之认识与研究"。展会于4月12-19日在江湾新落成的上海市博物馆和中国航空协会大楼举行,盛况空前,参观总人数超过四万,是1935年第六届全运会以来规模最大的社会团体活动。

展会不仅展示中国建筑师十余年发展成就,也反映出职业建筑师致力于推动国民政府的新生活运动以及国货运动的使命感,从而全面确立了中国建筑师在整个建筑行业和社会建设的中心地位及公共话语权。沪上各大媒体争相报道,《申报》为此发行了特刊,专载共计26篇文章以介绍这次展会的盛况,从展会发起到展品目录以及建筑批评进行全面报道,这些文章大部分被收录于《中国建筑展览会会刊》—— 中国近代第一本也是唯一的一本建筑展览会会刊,左图为该会刊封面,右侧二图为举办展会的上博和航空大楼。

1942年太平洋战争爆发,日军占领租界,庄俊暂停执行建筑师的业务,在大同大学和沪江大学夜校担任一些课程,拒绝与日伪政权打交道,在此期间他还培养了一批青年建筑师。1949年庄俊结束之前苦心经营多年的建筑师事务所及中国建筑师学会,受特邀出任交通部华北建筑工程公司、建工部中央设计院、华东工业建筑设计院的总工程师,并参与北京十大建筑的筹划设计工作,直到1958年退休。庄俊为人忠厚正直、朴实谦逊、办事认真、治学严谨,对于中国建筑师学会的"诫约"终生身体力行。

庄俊之子庄涛声毕业于之江大学建筑系并留学美国,毕业后在纽约的英门建筑师事务所工作。1950年3月庄涛声和其他20几位在外留学的爱国知识分子,经辗转奔波,回到祖国。庄俊在笔记中写道:"9月,涛声返国,接受唐山交大讲师。" 当时庄俊已在北京工作,他对儿子的要求是一不留上海,二不留北京,要他先去一个比较艰苦的地方,体验中国一般民众的生活。庄涛声曾任教于父亲母校唐山交大建筑系,直到1979年才调回上海,任教于同济大学建筑系。

庄俊在长期的建筑设计实践中,深切体会到有必要编一本建筑工程的英汉辞典,为此搜集了不少资料。70多岁时,他积毕生经验,耗费四年时间呕心沥血编写了《英汉工程建筑名词》(左图),供建筑从业人员使用。1985年在国家城乡建设部为庄俊举办的从事建筑设计70周年庆祝会上,中国建筑学会特授予庄俊"建筑泰斗"荣誉证书,他是迄今为止唯一获此殊荣的建筑学专家。1988年11月是庄俊百岁寿辰,美国伊利诺大学巴纳-香槟分校美术和应用艺术学院院长Jack H. MeKenzie教授偕同夫人,特地来沪向他祝寿,授予荣誉证书 (右图)。1990年庄俊在上海去世,享年102岁,在身后留下了丰富的建筑和精神遗产。

伊利诺大学的荣誉证书上写道:"ICIU美术和应用艺术学院建筑系师生向著名建筑师、工程师、城市规划师、艺术家和老师,第一位接受西方建筑学教育的中国建筑师及ICIC校友庄俊致以诚挚的问候!您通过对中国的奉献及职业生涯,促进了建筑艺术的发展。您将智慧和理解带给那些体验了您的建筑的人们,丰富了他们的生活。通过您的创造性工作以及您在创立中国建筑师学会过程中的领导角色,您在您的同胞心目中帮助建造和发展了新的中国。ICIU美术和应用艺术学院建筑系师生希望您知道,我们为您作为建筑师和人道主义者的成就而骄傲,衷心祝福您在您生命的第二个百年中健康顺意!"

庄俊的长孙庄朴这样回忆自己的祖父和父亲:"我曾听到他们本人轻描淡写地说过那时曾遭受的风险和压力。这些艰难都发生在新中国刚刚诞生、而我还没有出生的时候。现在,我难以重述、更难以切身体会当时他们所经历的那些坎坷和煎熬。随着时间推移,这些将会逐渐远去、消褪,留下的只有祖父笔记和父亲履历表中那平淡如水、然而却让我读后心难平静的寥寥数笔。" 今天,当我们看到矗立在中华大地上那一座座端庄巍峨的老建筑时,仿佛透过岁月的沧桑,看到庄俊等曾经卓有成就的老一辈建筑师的英姿,心底不禁涌起深深的追念和敬佩之情!

在本文写作过程中,笔者参考了《城市建筑杂志》2010年第6期宣磊的《从近代上海建筑博览会看中国建筑师身份的建构》,《世界建筑导报杂志》2012年第5期黄元炤的《庄俊:旧时代,中产阶级的贵气"古典"与"现代"功能》,《世界建筑》2016年第1期卢永毅、宣磊、赵玲的《近代上海大众传媒与专业期刊对建筑发展的促进》,以及庄朴2016年撰写的回忆文章《庄俊、庄涛声与唐山交大 —— 重读庄俊笔记》。文中斜体部分的庄俊笔记摘自庄朴之文,图片除特别申明外均来自网络。

【注】本文被《唐院春秋》公众号推出

相关博文链接:我们心中的家园老唐院
https://blog.wenxuecity.com/myblog/78059/202107/6648.html

 

car88 发表评论于
又是留学美国,难道你忘记了要打倒美帝吗?
登录后才可评论.
Logo

Looks like your ad blocker is on.

×

We rely on ads to keep creating quality content for you to enjoy for free.

Please support our site by disabling your ad blocker.

Continue without supporting us

Choose your Ad Blocker

  • Adblock Plus
  • Adblock
  • Adguard
  • Ad Remover
  • Brave
  • Ghostery
  • uBlock Origin
  • uBlock
  • UltraBlock
  • Other
  1. In the extension bar, click the AdBlock Plus icon
  2. Click the large blue toggle for this website
  3. Click refresh
  1. In the extension bar, click the AdBlock icon
  2. Under "Pause on this site" click "Always"
  1. In the extension bar, click on the Adguard icon
  2. Click on the large green toggle for this website
  1. In the extension bar, click on the Ad Remover icon
  2. Click "Disable on This Website"
  1. In the extension bar, click on the orange lion icon
  2. Click the toggle on the top right, shifting from "Up" to "Down"
  1. In the extension bar, click on the Ghostery icon
  2. Click the "Anti-Tracking" shield so it says "Off"
  3. Click the "Ad-Blocking" stop sign so it says "Off"
  4. Refresh the page
  1. In the extension bar, click on the uBlock Origin icon
  2. Click on the big, blue power button
  3. Refresh the page
  1. In the extension bar, click on the uBlock icon
  2. Click on the big, blue power button
  3. Refresh the page
  1. In the extension bar, click on the UltraBlock icon
  2. Check the "Disable UltraBlock" checkbox
  1. Please disable your Ad Blocker
  2. Disable any DNS blocking tools such as AdGuardDNS or NextDNS

If the prompt is still appearing, please disable any tools or services you are using that block internet ads (e.g. DNS Servers).

Logo