为什么有两个复活节—创建公历的目的是什么-----介绍历久弥新的希腊菠菜派

十二维度:探索美食的边界,追寻思想的边界
厨房备忘录:走遍五大洲的美食之旅
书房备忘录:从天上看见深渊
打印 被阅读次数

希腊菠菜派(Spanakopita)是希腊美食中最受欢迎的一道菜,在整个东地中海地区的其他国家你会常常见到它,可热食或冷食,是聚会的热门菜肴,也是希腊街头最为常见的小吃。各式形状的新鲜出炉的Spanakopita在希腊街头和小吃店随处可见。Spanakopita不但是常见的小吃、在开胃菜里常常出现,而且作为主菜的出场次数依然频繁。它变化多端,以各种形态和各种大小尺寸出现在我们面前,三角形、正方形,长方形,圆形以及卷状形态。在正餐中搭配标准的希腊沙拉和一杯希腊茴香酒,可谓是绝配。

 

 

希腊菠菜派(Spanakopita) 是一种传统的希腊咸味糕点,它的历史可以追溯到几个世纪以前。而且用菠菜作为主料烘培派的历史,在仍然存留于世的书面资料中,更可以最早追溯到欧洲的第一个菜谱,就是大名鼎鼎的Apicius(阿皮基乌斯)的《De Re Coquinaria》(论烹调)了。这位生活在公元 1 世纪的古罗马著名的奢饰品爱好者,同时也是顶级的美食家。他的《论烹调》给后世留下很多珍贵的公元 1 世纪的美食记录,直到今天我们还会偶尔复制他的菜品,创造怀古之感。

Apicius也详细地记录了奥古斯都(耶稣诞生时的罗马皇帝)之子提庇留皇帝时代如何烤菠菜派。

到拜占庭时代的希腊,直至奥斯曼帝国时代,烤菠菜派都是顶流美食之一。

 

在13 世纪阿拉伯人的食谱中,sambusak(咖喱角)的配方中有完整的菠菜奶酪记录,16 世纪希腊著名的营养健康专家Dimitrios Mylonas,在他更著名的《L'Art de la Cuisine烹饪技艺》一书中,完整的给出了现行希腊菠菜派(Spanakopita)的具体做法:菠菜与洋葱、大蒜和莳萝一起烹调,再与羊乳酪和鸡蛋混合。 然后将馅料分层放在 phyllo之间烤制而成。 phyllo是一种薄片状的面皮,分层刷上橄榄油后烤制,外皮酥脆,多层次的口感是它历久弥新的原因之一。

 

大大受欢迎的原因之一,不但是它的大小和形状可以变化多端,而且你可以在基本配料的基础上,发挥你的美食艺术天才,在馅料中添加不同的口感和味道,比如烤核桃碎,松仁,干西红柿,葡萄干等等,还可以根据不同场合烤制不同厚度的希腊菠菜派,薄薄的Spanakopita别有一番风味在舌尖(视频中的Spanakopita是正餐提供,因此比较厚,小吃和早餐以及聚会,可以馅料减半)。有人喜欢将菠菜切的比较细一些,这样出品感觉会更细腻美观,有人喜欢粗切菠菜,是为了菠菜的口感,你可以都试试,是完全不同的味觉感受。

 

总的来说,历久弥新的Spanakopita 是一道美味可口的美食佳肴,无论你是经验丰富的厨师还是厨房新手,如果你没有尝试过Spanakopita ,这道经典的希腊菜Spanakopita,你绝对要试一试,很值得。

 

 

复活节要到了,按照东正教传统,Spanakopita和烤羊肉是传统复活节餐桌的美食。

 

随着春分季节的到来,世界基督教,犹太教,伊斯兰教纷纷进入了最为重要的节期。穆斯林的斋月,犹太人的逾越节和基督徒的复活节。如果你细心,或者你常常走南闯北并了解不同的宗教文化,你会发现有两个不同的复活节日期。以2023年为例,大公教会(天主教)和更正教会(基督新教)传统下的复活节是4月9日,而正教(东正教)传统的复活节是4月16日。为什么会这样?

 

我还得从沈香的问题说起,关于春分为什么是波斯新年的问题。

上文我们提高了现行公历的前身是儒略历,为什么教宗格里要在1582年废除儒略历,要用新的日历取代儒略历,教宗的目的是什么?教宗格里的目的就是要统一教会庆祝复活节的时间。他要统一时间。

 

 

早在主后(公元)325,基督教会第一次大公会议,在尼西亚召开,史称尼西亚第一次大公会议,

在这次大会上决定了教会关于统一信仰的诸多事宜,其中也决定了确定复活节日期的原则, 将复活节定义为春分后满月后的第一个星期日,如果满月是星期天,复活节将在下一个星期天庆祝。由于月亮的缘故,因此复活节在 3 月 22 日至 4 月 25 日之间游走,是一个游动的庆祝日。

 

一方面,基督徒的复活节永远不会与犹太人的逾越节重合,

另一方面,基督教复活节的庆祝活动与天文现象有关,即春分和春天的第一轮满月(叫做复活节满月)。

 

然而事实上,复活节的日期并没有统一。因为各地的教会自行观测和计算,导致复活节的时间常常出现偏差。更由于儒略历记年的误差(儒略历年有 365.25 天),导致儒略历规定的春分日3月21日,在公元325年后的1000年了,出现了大的偏差(用于计算儒略历复活节的月相是固定的,因此每 310 年损失一天)。

 

为了统一复活节时间,因此教宗格里参照北回归线更精确的确定一个回归年的时间,并重新统一记年和记月的方式,成为了我们现行的公历。

 

记住现行的公历的目的是因为计算复活节的日期的统一性和准确性。

 

这里的问题上东正教会根本就没有接受天主教宗的格里历,依然采用儒略历,尽管希腊已经在1923年接受了公历为现行历法,但东正教会却迟迟未动,即使是迫于无奈东正教会也接受了公历的记年方式,但是在计算复活节日期的问题上,东正教会依然是按照儒略历的春分日计算。尽管东正教会有12大教会节日都已经改成公历日子,但是关于复活节的日期问题,直到今天依然没有随大流而动。

 

那么日期差在哪里呢,拿瑞典举例,瑞典于1753年开始采用公历,于是当年采用日的分水岭设在2月17日,采用公历的第二天本该按照儒略历为2月18日,因改用公历,2月17日的第二天是3月1日。

(说个题外话:俄罗斯直到1918年才采用新日历,当时一月31日之后是二月14日,因此十月革命的周年纪念日是11月,这些现象在各国都有,中国的春节也是怎么来的,本来中国春节是立春,接受公历后改成现在的春节,记念现在的春节要感怀袁世凯大总统了,无他无现行春节)。

 

这就看出公历的春分日是3月21日,本来儒略历的春分日也是3月21日,但是儒略历的三月21日,在公历里已经是4月份了。希腊采用公历记时间,东正教会采用儒略历记春分日。因此春分后的第一个月圆后的第一个星期日当然完全不同了。

 

这就是2023年公历的复活节在4月9日,东正教会的复活节却在4月16日了。

 

东正教会的复活节很正规和庄重,复活节是东正教会的节中之节,我特别为复活节餐桌推荐了希腊风的菠菜派。

 

在家制作 spanakopita 比你想象的要容易得多。也比你想象的要好吃的多。

 

 

注:

使用冷冻 phyllo 时,将其在冰箱中解冻一整夜。不要让它在厨台上解冻,因为它会导致phyllo破裂。

使用前将phyllo调整到和室温相同。用phyllo 前 30 分钟,把它放在厨台上。

盖好盖子以免变干。Phyllo 很快就会变干。为了避免这种情况,一次使用一张,并用保鲜膜覆盖其它phyllo上,最好在上面放一块略湿的毛巾。

轻拿轻放,把每张 phyllo都薄如蝉翼。

 

如果你试试spanakopita ,你会爱上它的,而且他在你的手里也会千变万化。

历久弥新的spanakopita,都有自己独特的食谱和变化,各种形式的菠菜派存在于许多不同的美食中,将来也必有一款或几款是属于你的,是属于华人味道的。

 

(下期继续介绍复活节的故事)

 

 

 

丹哥 发表评论于
回复 '小声音' 的评论 : 谢谢光临,请多多指教。感恩彼此交流的机会!请喝好茶!
丹哥 发表评论于
回复 '小声音' 的评论 : 谢谢小声音到访留言,春天时节自己做点菠菜派应景又美食。
小声音 发表评论于
又欣赏了几篇丹哥的博文,原来丹哥是美食家啊,有空时再慢慢来欣赏学习!:))
小声音 发表评论于
喜欢吃希腊菠菜派,去年去希腊游玩时吃过几次:))
没想到还可以自己做,谢谢丹哥这么详尽的介绍与分享,周末快乐!
丹哥 发表评论于
回复 '菲儿天地' 的评论 : 哈哈,菲儿的确是美食家,一下说到了核心问题。
phyllo的杰作就是Baklava,希腊和整个中东都喜欢,

等我到了烘培喝甜点篇时,Baklava可是重点项目啊!
到时候请国际美术家菲儿指导。
丹哥 发表评论于
回复 'BeijingGirl1' 的评论 : 谢谢丹黎光临留言!没错俄罗斯的主流宗教是东正教,希腊也是,而且还是大本营,东正教和天主教之分是,拜占庭和罗马之分,希腊在信仰是拜占庭一支,是纯粹的东正教大本营。当然俄罗斯也是,俄罗斯精神的思想内核是东正教的。
菲儿天地 发表评论于
回复 '城里文城外武' 的评论 : +1

大长见识!phyllo我原来用来做Baklava,下次跟着丹哥做菠菜的spanakopita :)
BeijingGirl1 发表评论于
丹哥太厉害了。 又讲美食,又讲历史, 真让人有收益。 东正教不是俄罗斯的主流么? 我喜欢吃菠菜。 要试试!
丹哥 发表评论于
回复 '歲月沈香' 的评论 : 是啊!春分时节,一年最好的时候(北半球)。美好的生活是生活的全部,
我喜欢落叶随风的生活,任何心灵的包袱从来都不想拎起,因此从来就没有放下包袱一说,因为我从来没有拎起过,何来放下一说。

美食和好书的人生很美好啊!

全世界各族裔的美食都在供养我,
全世界各个顶级思想家都在和我说话。

人生快哉话春分。
心理学你是专家,在心理学涉猎方面,我一直在读拉康和罗洛梅(rollo may),
有时间向你请教一二。

丹哥 发表评论于
回复 '南瓜苏' 的评论 : 是啊人的全部历史就是宗教和饮食的历史,人类的历史却是杀戮和权力角逐的历史。
不想理会权力的角逐,转向专注灵魂和饮食的供给,人生之快哉!

赞南瓜苏的文笔!
丹哥 发表评论于
回复 '梅华书香' 的评论 : 喜欢吃的明白点,喜欢玩的通透的,又是学哲学的理工男爱吃东西,无奈!
歲月沈香 发表评论于
抱歉,沈香来迟了…读完丹哥每一篇的美食文化都很有收获!今天丹哥介绍的希腊菠菜派(Spanakopita),我去希腊旅游时吃过,很好吃,我平时就喜欢吃菠菜,百吃不厌那种。丹哥介绍的两个复活节很应时,浅显易懂,我第一次知道,又长知识了!每次的视频我都有看完,拍摄得好,很喜欢。是的,春分之后一个一个的文化节日接踵而至。谢谢丹哥好文分享!祝丹哥复活节快乐!
南瓜苏 发表评论于
人类的基本目的就是活下来,活下来的基本要件就是吃和繁衍。所以人类历史追根溯源就是一部吃的历史。丹哥把历史与美食结合起来,洋洋洒洒一篇美文,还附赠美食,赞丹哥。
梅华书香 发表评论于
觉得你做学问的精神写博文哦,有丰富的内容,有探索的精神,有学习的内容!!
丹哥 发表评论于
回复 '城里文城外武' 的评论 : 文武双全兄谬赞了,菠菜派的确是有古老故事的历史名菜。
大多数人都会吃过,也的确好吃!,
祝文武双全兄周中愉快!
城里文城外武 发表评论于
吃过多次的菠菜派在丹哥的笔下演绎成这么多故事。介绍美食文化丹哥当之无愧地第一人
登录后才可评论.