2017/10/7 wrote at Portland
胡瑞二山耸云天
玉峰四季覆冰川
冰雪消融水潺潺
哥河奔流势连绵
滋养生灵溉沃土
描绘景色蕴能源
郁郁树林山野茂
茫茫农场物产全
三文金枪鲑鱼肥
草莓苹果葡萄甜
大洋暖流温四季
秀丽山川聚人烟
雕刻翡翠西雅图
培育珍珠波特兰
西北信是湖山好
更有自由与人权
胡瑞二山：胡得雪山，MT hood, 瑞尼尔雪山，MT rainier 分别位于华盛顿州和俄勒冈州，终年积雪。在波特兰可以看到。
哥河：哥伦比亚河Columbia river, 源于加拿大落基山脉及美国大提顿国家公园，流经波特兰市，入太平洋。为美国第三大河。
三文：三文鱼。金枪：金枪鱼。哥伦比亚盛产，易于垂钓。
草莓：俄勒冈盛产草莓，夏日有各种自由采摘活动。
西雅图：美国西北最大城市，因环境秀丽四季常青，被誉为翡翠之城。
波特兰：美国西北西雅图姊妹城，哥伦比亚河上的明珠。
