记录小园春秋 丁香与雨巷

打印 被阅读次数

最近这一周丁香开始开花了,小小的淡紫色的花藏在绿叶中散发着芬芳。丁香花在中国文化中一直有着愁郁和清高的意象。南唐李璟有词“丁香空结雨中愁”,唐李商隐诗“芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。”。近代戴望舒的诗“雨巷”意象朦胧寂廖,音律和谐,原诗抄录于此。

雨巷
戴望舒
撑着油纸伞,独自
彷徨在悠长,悠长
又寂寥的雨巷,
我希望逢着
一个丁香一样地
结着愁怨的姑娘。
她是有
丁香一样的颜色,
丁香一样的芬芳,
丁香一样的忧愁,
在雨中哀怨,
哀怨又彷徨;
她彷徨在这寂寥的雨巷,
撑着油纸伞
像我一样,
像我一样地
默默彳亍着,
冷漠,凄清,又惆怅。
她静默地走近
走近,又投出
太息一般的眼光,
她飘过
像梦一般的,
像梦一般的凄婉迷茫。
像梦中飘过
一枝丁香的,
我身旁飘过这女郎;
她静默地远了,远了,
到了颓圮的篱墙,
走尽这雨巷。
在雨的哀曲里,
消了她的颜色,
散了她的芬芳
消散了,甚至她的
太息般的眼光,
丁香般的惆怅。
撑着油纸伞,独自
彷徨在悠长,悠长
又寂寥的雨巷,
我希望飘过
一个丁香一样地
结着愁怨的姑娘。
庄科长垣
5/26/2023

 

 

登录后才可评论.