特鲁多夫妇,教授和下水道装修工(plumber)

此一言堂非彼一言堂也。此一言堂,乃是万言堂中之一分子。无此一堂之言,便无百家之争。故君子“宁鸣而死,不默而生”。
(欢迎转载,但请注明出处)
打印 被阅读次数

今天文学城上有个关于特鲁多夫妇离异后的八卦。众多网友慨叹,说居然有女子舍弃总理而投入一位医生的怀抱,真是活久见。这些网友的心目中,当然是觉得总理高于医生,所以更值得佳人们以身相许。有一网友不服,于是评论说:“俺家这条街上,wife是教授,男的是plumber,他们的日子过得甜美着呢。”言下之意,似乎是教授很高贵,plumber很卑贱,但不影响他们在北美能互敬互爱,甜美生活。有个家庭两夫妻都是大学教授,却势同水火,彼此看着“好像乌鸡眼,恨不得你吃了我,我吃了你”。所以总理虽然看起来似乎比医生高贵,但未必是比医生更好的丈夫。

这个道理没有什么问题,但举的教授和plumber的例子却不很恰当,所以便要讲一段教授和plumber的故事,说明plumber并不比教授卑贱。

曾经有一位数学教授X,家里下水道坏了,呼唤plumber来修。Plumber来看了一眼后做了诊断,说诊断费八十美元,如要修理,四百美元。X教授无奈,只好付了四百美元。Plumber只花了半个小时就搞定了。X教授抱怨说你半个小时就收四百美元,这也太贵了吧?Plumber笑了笑说,这行业就是如此,欢迎你来加盟。

数学教授都是自由思想家,所以X教授心一横,就真的去做了plumber。两年下来,经济大大改善。

忽一日,plumber协会要提供行业培训,于是X教授便和其他plumber们一起在教室里听课。期间授课老师手指着X教授,问他圆面积公式是什么。X教授当然知道,但忽然觉得应该借这个机会,让其他plumber们知道自己是几斤几两,于是从容回答说圆面积忘记了,但是可以用积分推导出来。

于是X教授走到黑板前,先写下两个公式:

长方形面积 S = x*y(y=长,x=宽)

圆函数:x^2 + y^2 = r^2, (x = 横轴坐标,y = 纵轴坐标,r = 半径。)

y = sqrt(r^2 - x^2 )

一个圆有四个象限,每个象限的面积可以用如下定积分求得:

S = int[sqrt(r^2 - x^2 )dx, x=0..r],其中sqrt(r^2 - x^2 )是长,dx是无限小的宽。积分就是无数无限窄的长方形面积的总和。

所以圆面积 = 4S

X教授求积的时候有点生疏,居然写丢了一个负号,于是面向黑板,陷入沉思,忽然听到后面的plumber们唧唧喳喳,说是一个负号写丢了。X教授仔细一看,果是如此。被一帮plumber们纠错,X教授觉得很丢脸。

这时一个plumber走上来,告诉X教授说用积分求圆面积时用三角形面积更容易。

三角形面积 S = r*x/2,(r = 高,x = 底)

圆周长是2*pi*r,所以圆面积是无数个底线无限小的三角形面积的和:

S = int(r/2 dx, x=0..2*pi*r) = r/2 * int(dx, x=0..2*pi*r) = pi*r^2.

X教授正在惊讶之际,一位老年plumber走过来拍拍他的肩膀说,阁下有所不知,我们原来都是数学教授。

登录后才可评论.